TheSlide.ru

Перевод в спорте

Содержание

1. Перевод в спорте
2. Слайд 2
3. Слайд 3
4. Слайд 4
5. Слайд 5
6. Слайд 6
7. Слайд 7
8. Слайд 8
9. Слайд 9
10. Фото А. Ткаченко
11. Слайд 11
12. Слайд 12
13. Слайд 13
14. Слайд 14
15. Слайд 15
16. Слайд 16
17. Слайд 17
18. Слайд 18
19. Слайд 19
20. Слайд 20
21. Слайд 21
22. Слайд 22
23. Слайд 23
24. Слайд 24
25. Слайд 25
26. Перевод на спортивном мероприятии
27. Слайд 27
28. Функциональные обязанности сотрудников Переводчик французского языкаПереводчик испанского языкаПереводчик японского языка
29. Переводчик английского языка (пресса)Переводчик английского языка (разное)Переводчик
30. Письменные переводыПерепискаОфициальный буклет турнираПресс-релизыГазета в дни турнираОбъявленияПуш-уведомления
31. Слайд 31
32. Письменные переводыМенюСценарииСпискиСоцсетиМедицинаСпортивно-техническая информацияРазное
33. Проверка «чужих» переводовСайтНадписи на табличкахПечатная продукция
34. ТерминологияГлоссарий волонтераГлоссарий переводчикаДолжностные лица
35. Спортивные термины Трибуна / Podium
36. BarbellGoalpost, postШтанга
37. ПерекладинаHorizontal bar, high barCrossbar
38. ТолчокClean and jerkPushing
39. ЭтапLegCompetition
40. Draw ЖеребьевкаНичьяПостановочный бросок (керлинг)Игра: We have a draw tonight
41. Postman «центровой» в баскетболе (Карл Мэлоун – Mailman) Travelling «пробежка»Icing «проброс» Defeat «побеждать», «поражение»Tie «ничья»
42. Слайд 42
43. Скачать презентанцию

Фото А. Ткаченко

Слайды и текст этой презентации

Слайд 1Перевод в спорте

Перевод в спорте

Слайд 2

Слайд 3

Слайд 4

Слайд 5

Слайд 6

Слайд 7

Слайд 8

Слайд 9

Слайд 10Фото А. Ткаченко

Фото А. Ткаченко

Слайд 11

Слайд 12

Слайд 13

Слайд 14

Слайд 15

Слайд 16

Слайд 17

Слайд 18

Слайд 19

Слайд 20

Слайд 21

Слайд 22

Слайд 23

Слайд 24

Слайд 25

Слайд 26Перевод на спортивном мероприятии

Перевод на спортивном мероприятии

Слайд 27

Слайд 28Функциональные обязанности сотрудников
Переводчик французского языка
Переводчик испанского языка
Переводчик японского языка

Функциональные обязанности сотрудников Переводчик французского языкаПереводчик испанского языкаПереводчик японского языка

Слайд 29Переводчик английского языка (пресса)
Переводчик английского языка (разное)
Переводчик английского языка (ТВ,

IT, разное)
Переводчик английского языка (судьи, микст-зона, парк дзюдо)
Переводчик английского языка

(ВИП)
Переводчик английского языка (музей)
Переводчик английского языка (мероприятия)

Переводчик английского языка (пресса)Переводчик английского языка (разное)Переводчик английского языка (ТВ, IT, разное)Переводчик английского языка (судьи, микст-зона, парк

Слайд 30Письменные переводы
Переписка
Официальный буклет турнира
Пресс-релизы
Газета в дни турнира
Объявления
Пуш-уведомления

Письменные переводыПерепискаОфициальный буклет турнираПресс-релизыГазета в дни турнираОбъявленияПуш-уведомления

Слайд 31

Слайд 32Письменные переводы
Меню
Сценарии
Списки
Соцсети
Медицина
Спортивно-техническая информация
Разное

Письменные переводыМенюСценарииСпискиСоцсетиМедицинаСпортивно-техническая информацияРазное

Слайд 33Проверка «чужих» переводов
Сайт
Надписи на табличках
Печатная продукция

Проверка «чужих» переводовСайтНадписи на табличкахПечатная продукция

Слайд 34Терминология
Глоссарий волонтера
Глоссарий переводчика
Должностные лица

ТерминологияГлоссарий волонтераГлоссарий переводчикаДолжностные лица

Слайд 35Спортивные термины Трибуна / Podium

Спортивные термины Трибуна / Podium

Слайд 36Barbell
Goalpost, post
Штанга

BarbellGoalpost, postШтанга

Слайд 37Перекладина
Horizontal bar, high bar
Crossbar

ПерекладинаHorizontal bar, high barCrossbar

Слайд 38Толчок
Clean and jerk
Pushing

ТолчокClean and jerkPushing

Слайд 39Этап
Leg
Competition

ЭтапLegCompetition

Слайд 40Draw
Жеребьевка
Ничья
Постановочный бросок (керлинг)
Игра: We have a draw tonight

Draw ЖеребьевкаНичьяПостановочный бросок (керлинг)Игра: We have a draw tonight

Слайд 41Postman
«центровой» в баскетболе (Карл Мэлоун – Mailman)
Travelling
«пробежка»
Icing
«проброс»

Defeat
«побеждать»,
«поражение»
Tie
«ничья»

Postman «центровой» в баскетболе (Карл Мэлоун – Mailman) Travelling «пробежка»Icing «проброс» Defeat «побеждать», «поражение»Tie «ничья»

Слайд 42

Скачать презентацию

Обратная связь

Если не удалось найти и скачать доклад-презентацию, Вы можете заказать его на нашем сайте. Мы постараемся найти нужный Вам материал и отправим по электронной почте. Не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас возникли вопросы или пожелания:

Email: Нажмите что бы посмотреть

Что такое TheSlide.ru?

Это сайт презентации, докладов, проектов в PowerPoint. Здесь удобно хранить и делиться своими презентациями с другими пользователями.

Для правообладателей