-ing формa глагола

действия и обладающая как свойствами глагола так и существительного.

Наиболее часто герундий употребляется в роли дополнения: прямого (без предшествующего предлога) или предложного косвенного дополнения (после предлогов).
В английском языке в роли прямого дополнения после одних глаголов употребляется только инфинитив, после других - только герундий; а после ряда глаголов допустимо употребление как одного, так и другого.

герундий (а не инфинитив):
to admit – допускать, признавать
to avoid

– избегать
to delay–откладывать
to deny – отрицать, отвергать
to dislike - не нравиться
to enjoy – наслаждаться, нравиться
to escape – убегать
to excuse – извинять(ся)
to finish – закончить
to forgive – прощать, извинять

to imagine – воображать
to mention – упоминать
to mind – возражать (в вопросах и отрицаниях)
to miss - упустить
to postpone - откладывать
to risk – рисковать
to stop - прекращать
to suggest – предлагать
to understand – понимать и др.

смотреть на нас.

We finished dressing.
Мы закончили одеваться.

I don’t mind doing it for you.
Я не возражаю сделать это для тебя.

Stop laughing.
Перестань смеяться.

out - разразиться
to give up – прекращать
to go on

– продолжать
to keep (on) - продолжать

to put off – отложить
can’t help – не могу не, нельзя не…
can’t stand – не могу терпеть…

смехом.

He gave up smoking.
Он бросил курить.
Go on reading.
Продолжай читать.
They went on eating.
Они продолжали есть.
I cannot help asking.
Я не могу не спросить.

go fishing – ходить на рыбалку
to go dancing – заниматься

танцами
to go shopping – ходить за покупками

to go skating – кататься на коньках
to go swimming – заниматься плаванием
to go walking – ходить на прогулку и др.

to attempt – пытаться
to begin – начинать
to continue – продолжать
to

forget – забывать
to hate – ненавидеть
to intend - намереваться
to like – нравиться
to love – любить
to need - нуждаться

to prefer - предпочитать
to propose - предлагать
to refuse – отказываться
to regret - сожалеть
to remember– помнить, вспоминать
to require - требоваться
to try - стараться
to start - начинать

начали играть.

Please continue writing (to write).

Пожалуйста, продолжайте писать.

She likes travelling (to travel).
Она любит путешествовать.

They hate to work (working).
Они ненавидят работать.

когда приходится выбирать, что употребить – инфинитив или герундий следует

руководствоваться следующими тремя положениями:
1. Инфинитив обозначает более краткое или более конкретное проявление данного действия.
Герундий, будучи -ing формой обозначает процесс, более продолжительное и более общее проявление данного действия.
2. Инфинитив по своему происхождению связан с будущим, с направлением к цели, которую еще нужно достичь.
Герундий соответственно будет ассоциироваться с настоящим и прошлым.
3. В последнее время, как в американском, так и в британском английском языке проявляется тенденция к более широкому употреблению инфинитива за счет герундия.

выше список потому, что герундий выступает после него в роли

прямого дополнения, а инфинитив в роли обстоятельства цели.
 

на подлежащее предложения, передается простым герундием (Indefinite Active), а не

его страдательной формой (Passive Gerund). Это глаголы:

to need – нуждаться
to require – нуждаться, требовать
to want – требовать(ся)
to be worth – стоит (что-л. делать)

The car needed painting.
Машину нужно было красить (нуждалась в покраске).
Does your suit require pressing?
Вам нужно погладить костюм?
The blouse wants washing.
Эту блузку надо выстирать.

be + прилагательные: like похожий, busy занятый, worth или чаще

worth while стоящий (потраченного времени):  

Mary was busy laying the table.
Мэри была занята накрыванием стола.
Is it worth going there?
Туда стоит ехать?

В роли предложного косвенного дополнения герундий может стоять после

бесчисленного количества глаголов, прилагательных и причастий, употребляющихся с фиксированными предлогами. В этом случае, как уже говорилось, из глагольных форм может употребляться только герундий.

др. Например:
to agree on/to – соглашаться

с
to complain of – жаловаться на
to consist in - заключаться в
to count  on/upon -рассчитывать на
to depend on – зависеть от
to feel like – хотеть, собираться
to hear of - слышать о
to insist on - настаивать на
to keep from – удерживать(ся) от

to look like – выглядеть как
to object to – возражать против
to persist in – упорно продолжать…
to result in - иметь результатом
to speak of – говорить о
to succeed in - удаваться
to suspect of - подозревать в
to thank for – благодарить за
to think of - думать о,  и т.д.
to look forward to - предвкушать

Она не согласилась на то, чтобы прийти сюда.
I

don’t feel like working.
Что-то мне не хочется работать.
He is looking forward to seeing her.
Он с нетерпением ждет встречи с ней.
She looks like leaving.
Она собралась уходить.
Thank you for calling. Спасибо за звонок.
We think of going there.
Мы подумываем о том, чтобы пойти туда.

прилагательное или причастие с предлогами, чаще of, for, at, например:

to be afraid (of) - бояться чего-л.
to be ashamed (of) -стыдиться чего-л.
to be engaged in – быть занятым чем-л.
to be fond of - любить что-л.
to be good at – быть способным к
to be interested in - интересоваться

to be pleased (at) – быть довольным
to be proud (of) - гордиться чем-л.
to be sorry (for) - сожалеть
to be surprised (at) - удивляться чему-л.
to be tired of – уставать от чего-л.
to be used to - привыкать к, и др.

свой поезд.

I’m pleased at your coming.
Мне приятно, что вы пришли.
(I’m) Sorry for disturbing you.
Извините за беспокойство.

Причем после некоторых сочетаний можно использовать или инфинитив (если за ними нет предлога), или герундий (если за ними есть предлог). В приведенном выше списке эти предлоги поставлены в скобки ( ), например:
They were ashamed to be late. или
They were ashamed of being late.
Им было стыдно, что они опоздали.
 

(to rain)
2.I would like to the

cinema tonight. (to go)
3.Your hair needs (to cut)
4.I look forward to from you. (to hear)
5.The ideas kept on in my mind. (to turn)
6.He tried to avoid my question. (to answer)
7.Could you please stop so much noise? (to make)
8.I enjoy to music. (to listen)
9.Have you finished your hair yet? (to wash)
10.Hello! Fancy you here! (to see)

raining

to go

cutting.

hearing

turning

answering

making

listening

washing

seeing

knocked down. (to be)
2.I

don`t mind you the phone as long as you pay for all your calls. (to use)
3.I`ve put off the letters so many times. (to write )
4.What a stupid thing to do it. Can you imagine
anybody so stupid? (to be)
5.Sarah gave up to find a job in this country and decided to go abroad. (to try)

being

using

writing

being

trying

2.

3.


4.


5.

KEY:
1-b
2-a
3-b
4-a
5-b