Conditional and Subjunctive Mood

условиях могло бы состояться в настоящем или будущем.

I should buy

the book tomorrow, but the shop will be closed.
Я бы купил книгу завтра, но магазин будет закрыт.

Past Conditional = should have/would have + V3
Действие, которое при определённых условиях могло бы состояться в прошлом, но из-за отсутствия этих условий не состоялось.

I should have bought the book yesterday, but the shop was closed.
Я бы купил книгу вчера, но магазин был закрыт.

и относится к настоящему или будущему.

If I saw him

tomorrow I’d tell him about it .
Если бы я увидел его завтра, я бы сказал ему об этом.
(Но у меня не будет такой возможности)

Past Subjunctive II = had + V3
Нереальное действие, которое противоречит действительности и относится к прошлому.

If I had seen him yesterday I’d tell him about it .
Если бы я видел его вчера, я бы сказал ему об этом.
(Но я его не видел)

- Subjunctive II

If she had studied French at school

she would understand his speech.

(Past Subjunctive II, Present Conditional)

Если бы она изучала французский в школе, она бы понимала его речь.
(Но она изучала английский, поэтому не понимает)

был бы рад познакомиться с твоей сестрой.
(Present Conditional)

Yesterday I would

have said the same.
Вчера я бы сказал то же самое.
(Past Conditional)

money.
Я купил бы эту машину, если бы у меня

было достаточно денег.
(Present Conditional)

Yesterday I would have said the same if they had asked me.
Вчера я бы сказал то же самое,если бы меня спросили.
(Past Conditional)

ты была здесь!
или
Жаль, что тебя здесь нет.
(Present Subjunctive II)

If only

you had been here yesterday.
Ах если бы только ты была здесь вчера!
или
Жаль, что тебя не было здесь вчера.
(Past Subjunctive II)

ты была здесь!
или
Жаль, что тебя здесь нет.
(Present Subjunctive II)

I wish

I had come in time!
Как бы я хотел прийти вовремя!
или
Жаль, что я не пришёл вовремя.
(Past Subjunctive II)

address.
Я бы навестил его, если бы знал его адрес.
(Present Subjunctive

II)

He would have told you if you had asked him about it yesterday.
Он бы рассказал тебе, если бы ты спросил его об этом вчера.
(Past Subjunctive II)

not there.
Они говорили о ней,
как будто бы её там

не было.
(Present Subjunctive II)

He looked at me
as if he had never seen me before.
Он смотрел на меня,
как если бы никогда меня раньше не видел.
(Past Subjunctive II)

и чисел)
I go; he go; we go; they go
I be;

she be; you be; they be

Необходимое, желательное действие, которое в принципе может состояться.

you!
Благослови тебя бог!

Сборник упражнений по грамматике английского языка, 2008г.