Социально - личностные достижения учащихся в рамках внеурочной деятельности по английскому языку

the first avant-garde of cosmonauts in a space exploration
Мацко Ольга,

4 «А» класс, МБОУ НОШ39 Olga Matsko 4 «А» form MBOU NOSH39

Жиров Артем,4 «А» класс, МБОУ НОШ39 Zhirov Artem 4 «А» form MBOU NOSH39

the first avant-garde of cosmonauts in a space exploration
Екатерина Веревкина,

4«А» Класс, МБОУ НОШ39 Ekaterina Verevkina 4 «А» form MBOU NOSH39

Анастасия Егорова, 4«А» Класс, МБОУ НОШ39 Anastasia Egorova 4 «А» form MBOU NOSH39

НОШ39
г.Белореченск
A Project manager - Rybakova Larisa Leonidovna
English teacher

MBOU NOSH39
t. Belorechensk

за пределами земли и показать их роль в освоении космоса

A Project purpose:
To learn the most information about Y. Gagarin, the first man, who visited a space and to show his role in a researching of cosmonautic space

звездное небо, и я захотела узнать больше о людях, которые

первыми побывали в космосе, мне они кажутся необыкновенными героями. I like to look at the starry sky and I wanted to know about the people who the first went into space, I think they're extraordinary heroes Артем: Я давно интересуюсь космосом и далекими мирами, и я знаю, что есть много смелых и мужественных людей, которые побывали в космосе, поэтому мне захотелось узнать о них больше. I have long been interested in outer space and distant worlds And I know there are many brave and courageous people, who have been in space. I think they are extraordinary

Я хотела больше узнать о том, чем космонавты любили заниматься,

и кто были их друзья. Ekaterina: I wanted to know what the astronauts liked to do and who were their friends

Анастасия:
Профессия космонавта очень интересная и трудная, и я захотела больше узнать о первых людях, полетевших в космос.
Anastasia:
The profession of astronaut is very interesting and challenging. And I wanted to know more about the people who were in space

1-ых
космонавтах, выписывал нужную
информацию. Так же заходил в Интернет,
искал на

сайтах информацию об этих
людях, скачивал их фото и видео о
них, нашел песни, посвященные
отважным людям.

Work course:
Artem:
I went to the library and I studied the
books about the first astronauts, wrote
out the necessary information.
I went online and searched for
information on the astronauts on
different sites, downloaded photos,
video, songs, dedicated to the brave
astronauts

искала любую
информацию о этих

замечательных людях: в интернете, в учебниках, смотрела передачи, посвященные космосу: «Планета - Земля», «Мир вокруг нас», «Неизведанная Планета»
A Work course:
Olga:
I am also looking for any information about these wonderful people: on the Internet, in books, watched programs, dedicated to the astronauts:
Planet - earth, the World around us, Uncharted planet

и песни, посвященные космосу и космонавтам


A Work course:
Anastasia:
I went

online and downloaded the songs and the poems, dedicated to the astronauts

жизни первых
Космонавтов

A Work course:
Ekaterina:
I watched TV shows about
space

and I learned some interesting facts from the lives
of the first astronauts

класса на тему: « Каких космонавтов вы знаете, кто из

них входил в десятку первых покорителей космоса и как вы к ним относитесь?»
The questionnaire
Artem:
Then we made up a questionnaire for the pupils of our class on the topic: What astronauts you know and who are included in the top ten of the first space explorers. What is your attitude towards them?

2.Возраст. 3.Знаешь ли ты героев космоса, назови их имена.

4.Знаешь ли ты имя первой женщины – космонавта. 5.Какую роль сыграли первые космонавты в освоении космоса. 6. Твое отношение к героям космоса, хотел бы ты стать космонавтом. The questionnaire: 1. Name. Surname 2. Age 3. Do you Know heroes of the space? Give their names 4. Do you know the name of the first woman astronaut? 5. What role did the first astronauts do in space exploration? 6. What is your attitude to the space heroes? Would you like to become an astronaut?

Conclusions:
Артем, Анастасия:
Мы поняли, что мои одноклассники

хотели бы тоже побывать в космосе и быть похожими на первых космонавтов, но для этого им надо приложить много сил и старания.

  Artem, Anastasia:

We realized that our classmates also want to go to space and to be like the first astronauts

Ольга, Екатерина:
Мы сделали вывод, что многие мои одноклассники знают первооткрывателей космоса и гордятся тем, что это русские люди


Olga, Ekaterina:

We conclude that many of our classmates know the pioneers of space and are proud that they are Russian people

Work course:









Артем:
Мы распределили материал, перевели
на

английский язык, отработали произношение слов с учителем. Artem:
We distributed material, translated into English, practiced the pronunciation of the words with the teacher

Анастасия:
и представили проект перед учащимися класса на внеурочном занятии.
Anastasia:
and showed a presentation to the pupils of our form on the after-hour occupation

course:
Ольга:
Мы подготовили проект и показали презентацию нашим одноклассникам. Класс принял

активное участие в обсуждении проекта.
Olga: We have prepared the project and showed a presentation to our classmates The class took an active part in the discussion of the project

Екатерина:
Проект представлен на русском и на английском языке. Ребята задавали много вопросов о героях космоса.
Ekaterina: The project is presented in Russian and in English. Students asked many questions about the heroes of space

will go about that became the earliest explorers of space

distances, opening for humanity a way to the stars: Yuriy Gagarin, Herman Titov, Valentina Tereshkova, Aleksey Leonov, Svetlana Savitskaya, Nil Armstrong, Elena Kondakova. The list of space heroes for the last decades was filled up in a number of the names, but speech here will go about those, who it is legally possible to name the pioneers of space researches.

столетия Константин Эдуардович Циолковский - советский конструктор, мечтал о межпланетных

полетах,
он еще в то далекое от нас время уже проектировал космические корабли и мечтал о том, что они когда-нибудь поднимутся в открытый космос.

1 мая 1935 года во время парада на Красной площади Москва слушала его голос Его мечта осуществилась спустя много лет. Послушайте, что он тогда говорил.
(включаем запись речи К.Э. Циолковского)

(in order of flights): Yuri Gagarin, German Titov, Andriyan Nikolaev, Pavel

Popovich, Valery Bykovsky, Valentina Nikolayeva-Tereshkova, Vladimir Komarov, Konstantin Feoktistov, Boris Egorov , Pavel Belyaev, Alexey Leonov.

Gagarin, German Titov, Andriyan Nikolaev, Pavel Popovich, Valery Bykovsky, Valentina

Nikolayeva-Tereshkova, Vladimir Komarov, Konstantin Feoktistov, Boris Egorov , Pavel Belyaev, Alexey Leonov. 1966 (включаем запись песни «На пыльных тропинках далеких миров останутся наши следы»)

108 minutes, but this exploit of soviet pilot-cosmonaut compelled to

begin to speak all world public about him. The achievements of soviet science and technique were appreciated at its the true value by western scientists and specialists in area of cosmonautics, physics, astronomy. The event of April, 12, 1961 put beginning of new era in histories of mastering by space people and opened a way in space many and to many brave pilots leaving to conquer boundless spaces of Universe.

- советский лётчик- космонавт. Герой Советского Союза. Кавалер высших знаков отличия

ряда государств, почётный гражданин многих российских и зарубежных городов.

Yuri Alekseyevich Gagarin (9 March 1934 - 27 March 1968) was a Soviet cosmonaut. Hero of The Soviet Union. The holder
of the highest distinctions of the several States, honorary citizen of many Russian and foreign cities.

the planet Climb to the stars could V. Stepanov

в лицо Вселенной.
От угольно-холодной черноты,
От млечных вьюг
К людской согретой были
Советский

человек, вернулся ты,
Не поседев от звездной пыли.
 И Родина приветствует тебя,
И человечество стоит и рукоплещет,
И спину непокорную горбя,
Вселенная к тебе склонила плечи.
                        (Степан Щипачев).

Distant nebula club,
The beauty of the extraordinary
Universe looked at you,
And you're looking in the face of
The universe.
From coal-cold blackness
From the Milky blizzards
Were warmed to human
The Soviet people, you come back,
Do not turn gray from stardust.
And Homeland welcomes you
Mankind stands and applauds,
And back unruly hump
Universe to you bowed shoulders.
(Stepan Shchipachev)

of the Soviet Union, Lieutenant-General. Born in 1935 in the

village of Upper Zhilino, Altai Krai.
In 1961 German Titov made the first flight in space duration 1 day and 1 hour, making 17 revolutions around the Earth, flying more than 700 thousand kilometers. He was the youngest of all the astronauts.
He had been in space in age 25 years 11 months.

Career: Astronaut
Date of birth: 11 September 1935, the zodiac sign Virgo
Place of birth: Upper Zhilino, Russia. Russian Federation

в 1935 году в селе Верхнее Жилино Алтайского Края. В

1961 году Герман Титов совершил первый полет в космос продолжительностью 1 сутки 1 час, сделав 17 оборотов вокруг Земли, пролетев более 700 тысяч километров. Является самым молодым из всех космонавтов, побывавших в космосе в 25 лет 11 месяцев.

Карьера: Космонавт
Дата рождения: 11 сентября 11 сентября 1935 11 сентября 1935, знак зодиака Дева
Место рождения: Верхнее Жилино Верхнее Жилино, Россия. Российская Федерация

Soviet Union, a gereral air force major, a Soviet cosmonaut

№3. He was born September 5, 1929. Andrian Nikolayev made two flights into space: the first in 1962, the second in 1970. The first astronaut, who worked in orbit without a spacesuit.

Career: Astronaut
Date of birth: 5 September 1929,
the zodiac sign Virgo
Place of birth: Shorshely,

Russia. Russian Federation

генерал-майор авиации, советский космонавт №3. Родился 5 сентябряАндриян Николаев -

летчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза, генерал-майор авиации, советский космонавт №3. Родился 5 сентября 1929 года.
Андриян Николаев совершил два полета в космос: первый - в 1962 году, второй - в 1970 году. Первый космонавт, который работал на орбите без скафандра.

Карьера: Космонавт

Дата рождения: 5 сентября 1929,
знак зодиака Дева
Место рождения: Шоршелы,
Россия.
Российская Федерация

major General aviation Pavel Romanovich Popovich. Born in 1930 in

the village of Uzin Kiev region. Made two flights into space: the first in 1962, the second in 1974.12 — 15 August 1962 made the first world's group flight of two manned spacecraft on the ship "Vostok-4", jointly with A. G. Nikolayev, who was piloting "Vostok-3". His second space flight Popovich made 3-19 July 1974 on the spaceship "Soyuz-14" as the commander of the first crew (together with a flight engineer Y. P. Artyukhin)

Career: Astronaut
Date of birth: 5 October 1930,
the zodiac sign Libra

Place of birth: Russia.
Russian Federation

Романович Попович. Родился в 1930 году в поселке Узин Киевской

области. Совершил два полета в космос: первый - в 1962 году, второй - в 1974 году. 12 — 15 августа 1962 года совершил на корабле «Восток-4» первый в мире групповой полёт двух пилотируемых кораблей, совместно с А. Г. Николаевым, который пилотировал «Восток-3». Второй полёт в космос Попович совершил 3 — 19 июля 1974 года на космическом корабле «Союз-14» как командир первого экипажа (совместно с бортинженером Ю. П. Артюхиным)

Карьера: Космонавт
Дата рождения: 5 октября 1930,
знак зодиака Весы
Место рождения: Россия.
Российская Федерация

a pilot-cosmonaut of the USSR. He was born on 2

August 1934. Valery Bykovsky accomplished three space flight with a total duration of 20 days 17 hours 48 minutes 21 seconds. At the moment is the astronaut who made a space flight before all other livingcosmonauts .

Career: Astronaut
Date of birth: 2 August 1934,
zodiac sign Leo
Place of birth: Pavlovsky Posad,
Russia.
Russian Federation

Родился 2 августаВалерий Быковский - дважды Герой Советского Союза, лётчик-космонавт

СССР. Родился 2 августа 1934 года. Валерий Быковский совершил три полёта в космос общей продолжительностью 20 суток 17 часов 48 минут 21 секунды. На данный момент является космонавтом, совершившим космический полёт ранее всех других живущих космонавтов

карьера: Космонавт

Дата рождения: 2 августа 1934,
знак зодиака Лев
Место рождения: Павловский Посад,

Россия. Российская Федерация

the Soviet Union, a Major-General. She was born March 6,

1937. Valentina Tereshkova was enrolled in the detachment of cosmonauts on 12 March 1962. On 16 June 1963 on the spaceship Vostok-6 Valentina Tereshkova accomplished the First in world’s flight of a woman cosmonaut into space.

Career: Astronaut
Date of birth: 6 March 1937,
the zodiac sign Pisces
Place of birth: D. Maslennikovo,
Russia. Russian Federation

Советского Союза, генерал-майор. Родилась 6 мартаВалентина Терешкова - первая в

мире женщина космонавт, Герой Советского Союза, генерал-майор. Родилась 6 марта 1937 года.
Валентина Терешкова была зачислена в отряд космонавтов 12 мартаВалентина Терешкова была зачислена в отряд космонавтов 12 марта 1962Валентина Терешкова была зачислена в отряд космонавтов 12 марта 1962 года. 16 июняВалентина Терешкова была зачислена в отряд космонавтов 12 марта 1962 года. 16 июня 1963 года на космическом корабле Восток-6 Валентина Терешкова совершила первый в мире полет женщины-космонавта в космос.

Карьера: Космонавт

Дата рождения: 6 марта 1937,
знак зодиака Рыбы

Место рождения: д. Масленниково,
Россия.
Российская Федерация

P. Feoktistov as the scientific employee-cosmonaut together with a spacecraft

commander V. M. Komarov and a doctor-cosmonaut Boris Egorov on multi-seat spacecraft "Voskhod" made orbital space flight around the Earth (for the first time – no suits). The flight duration was 1 day 17 minutes 3 seconds.

Career: Astronaut
Date of birth: 7 February 1926,
zodiac sign Aquarius
Place of birth: Voronezh,
Russian Federation

научного сотрудника-космонавта совместно с командиром космического корабля В.М.Комаровым и врачом-космонавтом

Б.Б.Егоровым на многоместном космическом корабле «Восход» совершил орбитальный космический полёт вокруг Земли (впервые – без скафандров). Продолжительность полёта составила 1 сутки 17 минут 3 секунды.

Карьера: Космонавт
Дата рождения: 7 февраля
1926,
знак зодиака Водолей
Место рождения: Воронеж,
Россия. Российская Федерация

the Soviet Union, engineer-Colonel. He was born March 16, 1927.

Vladimir Komarov is the commander of the first crew of three men. A flight of Vladimir Komarov lasted 1 day 2 hours 47 minutes 52 seconds.
Vladimir Komarov died on April 24, 1967 when he was returning from space at "Soyuz-1" (the twist of the sling of the parachute led to disaster the ship).

Career: Astronaut
Date of birth: 16 March 1927,
zodiac sign Pisces
Place of birth: Moscow, Russia.
Russian Federation

Дата рождения: 16 марта 16 марта 1927 16 марта

1927, знак зодиака Рыбы
Место рождения: Москва Москва, Россия. Российская Федерация

Владимир Комаров - советский летчик-космонавт, дважды Герой Советского Союза, инженер-полковник. Родился 16 мартаВладимир Комаров - советский летчик-космонавт, дважды Герой Советского Союза, инженер-полковник. Родился 16 марта 1927Владимир Комаров - советский летчик-космонавт, дважды Герой Советского Союза, инженер-полковник. Родился 16 марта 1927 года. Владимир Комаров является командиром первого в мире экипажа из трех человек. Полет Владимира Комарова продолжался 1 сутки 2 часа 47 минут 52 секунды. Владимир Комаров трагически погиб 24 апреляВладимир Комаров - советский летчик-космонавт, дважды Герой Советского Союза, инженер-полковник. Родился 16 марта 1927 года. Владимир Комаров является командиром первого в мире экипажа из трех человек. Полет Владимира Комарова продолжался 1 сутки 2 часа 47 минут 52 секунды. Владимир Комаров трагически погиб 24 апреля 1967 года при возвращении корабля «Союз-1» из космоса (скручивание строп парашюта привело к катастрофе корабля).

Sagittarius
Place of birth:
Moscow, Russia. Russian
Federation

Duration of stay

is in space was 1 day 17 minutes 3 seconds.

After space flight he worked as a manager of

Department at the Institute of medico-biological problems in the Ministry of health of the USSR.

Москва, Россия.
Российская Федерация

Продолжительность пребывания в космосе составила 1 сутки

17 минут 3 секунды.
После совершения космического полета работал заведующим отделом Института медико-биологических проблем Министерства здравоохранения СССР.

honored master of sports. Born June 26, 1925. 18-19 March

1965, Belyaev made a space flight as the commander of the ship "Voskhod-2".
At landing of the ship"Voskhod-2", there were rejections from for suns and P. I. Belyaev manually oriented the spacecraft and turned the engine brake. These operations were performed for the first time in the world.

Career: Astronaut
Date of birth: 26 June 1925,
zodiac Cancer
Place of birth: S. Chelishevо, Russia
Russian Federation

спорта.
Родился 26 июняРодился 26 июня 1925Родился 26 июня 1925

года. 18—19 мартаРодился 26 июня 1925 года. 18—19 марта 1965 года Беляев совершил космический полёт в качестве командира корабля «Восход-2».
При посадке корабля «Восход-2», из-за отклонений в работе системы ориентации корабля на Солнце, П.И.Беляев вручную сориентировал корабль и включил тормозной двигатель. Эти операции были выполнены впервые в мире

Карьера: Космонавт
Дата рождения: 26 июня 1925
знак зодиака рак
Место рождения: с.Челищево
Россия.
Российская Федерация

1934. Alexei Leonov is the first man, who performed a

spacewalk, and he is a cosmonaut No. 11. From 1965-1969 Alexei Leonov was included in a group of Soviet astronauts, preparing for the Soviet programs of the moon orbiting L1/"Probe" and landing on it L3.
Включаем запись песни «Притяженье Земли»

Career: Astronaut
Date of birth: 30 may 1934,
the zodiac sign Gemini
Place of birth: village of Listvyanka,
Russia. Russian Federation

Леонов - известный российский космонавт. Родился 30 мая 1934 года.

Алексей Леонов является первым человеком, который совершил выход в открытый космос, а также является космонавтом №11. В 1965-1969 годах Алексей Леонов входил в группу советских космонавтов, готовившихся по советским программам облёта Луны Л1/«Зонд» и посадке на неё Л3.

Карьера: Космонавт
Дата рождения: 30 мая 1934,
знак зодиака близнецы
Место рождения: с. Листвянка,
Россия. Российская Федерация