Слайд 1 ПРОЕКТ НА ТЕМУ
Донская древняя земля
Слайд 3Временем возникновения донского казачества считают начало 17 века. Но само
слово «казак» начало бытовать на Руси гораздо раньше, еще в
15 веке. Казак в переводе с тюрского означает «вольный человек, удалец». Так назвали себя беглые крестьяне и посадские люди, селившиеся за линией сторожевых укреплений на южных и юго-восточных окраинах русского и польско-литовского государств. Тех, кто селился на Дону, стали именовать донскими казаками.
Слайд 4ЦЕЛЬ ПРОЕКТА:
Познакомить учащихся с казачьими словами, фразеологизмами;
Привлечь интерес к изучению
казачьей жизни.
Слайд 5Павлов Федор, Шадра Андрей, Ляпун
Донские атаманы Федор Павлов, Андрей Шадра
и Ляпун (имя неизвестно) во главе казачьих отрядов участвовали во
взятии войска Ивана Грозного Астрахани(1554 г.) и присоединения Астраханского царства к Русской державе.
Слайд 6Атаман
Одно из самых удивительных русских слов. Родилось в двух российских
«украинах» : новгородской и донской. На Севере как переозвученное на
наш лад германское, шотландское «ватман» - страж, начальник отряда. На юге как усвоенное от соседей составное из «ата» - отец и «ман» - воин,муж.
Слайд 7Казачьи выражения
«В куль скидь да в воду» - формула приговора
Казачьего Круга для совершивших тяжкое преступление: виновного завязывали в мешок
и бросали в воду.
«Зипуны добывать» - отправляться за добычей в чужие земли.
Слайд 8Фразеологизмы
В два счета – очень быстро, мигом, без промедления.
Кишка тонка
– 1.Не хватает сил сделать что-либо. 2.Не хватает умения, способностей
осуществить, выполнить что-либо. 3.Не хватает средств, приобрести что-либо.
Быльем поросло – навсегда давно забыто. Из поговорочного выражения: что было, то прошло и быльём поросло.
Слайд 9Фразеологизмы
Тяп – ляп – кое – как, небрежно, наспех делать
что – либо.
В поте лица – с большим усердием, не
жалея сил.
Хлеб насущный – 1.То что крайне необходимо для жизни, для существования.2.Самое важное, необходимое.
Слайд 10Фразеологизмы
Взятки гладки – ничто не возьмёшь, не добьёшься, не потребуешь
с кого – либо, чего – либо.
Ни свет ни заря
– в самую рань, спозаранку, до рассвета.
Как сивый мерин – самым бессовестным образом.
Наломать дров – наделать глупостей.
Слайд 12Названия домашних животных в Донских говорах
Косетёнок – жеребёнок.
Теляка – телёнок.
Малюн
– маленький ягнёнок.
Лошонок – жеребёнок по первому году.
Бузувок – годовалый
телёнок.
Поджеребок – лошадь по первому году.
Слайд 13Названия домашних животных в Донских говорах
Летошник – телёнок по второму
году.
Потелка – тёлка от одного года до двух лет.
Бугаёк –
бычок на третьем году.
Лошак – лошадь по третьему году.
Четвертак – бык, лошадь на четвёртом году.
Слайд 14Словарь донского казака
Айданчик (муж.) – кость для игры в бабки
и сама игра.
Алырник (муж.) – бездельник.
Алырить – бездельничать.
Аморам (нар.) –
очень быстро; внезапно, сразу.
Анбончик (муж.) – мощёная площадка перед крыльцом казачьего дома.
Слайд 15Словарь донского казака
Анчутка (муж.) – 1.Чёрт, не чистая сила.2.Не опрятный,
не чистоплотный человек.
Арака (жен.) – крепкий спиртной напиток из кобыльего
молока.
Арба (жен.) – созвездие большой медведицы.
Слайд 16Словарь донского казака
Абальджаны – синие баклажаны, «синенькие».
Абселюция – поселение.
Абсемация –
обзаведение, оборудование, оснащение.
Абур – скарб, хлам, барахло.
Абы – лишь бы,
только бы.
Слайд 17Словарь донского казака
Авальдер – выборное начальство, злоупотребляющее властью.
Аверьян (-ка) –
валериановый корень.
Авул – аул, то же, что край, кут.
Агарыш (Агарьин)
Иван – казак.
Агудала – большой мешок, глубокий карман.
Слайд 18Словарь донского казака
Адат – 1.Обычай. 2.Характер 3.Упрямство. 4.Шум,
крик.
Аж, Ажин, Ажнак, Ажно, Ажноль, Ажнолича – даже так что.
Ажеж
– ведь, да, конечно.
Ажевина, Жа(и)вика, Ажина, Ожина – ежевика.
Слайд 19Словарь донского казака
Ажиновский – арбуз.
Азанок – садовый цветок с ярко
оранжевыми цветами.
Азий – брань.
Азовка, Азов. Цветок – сирень.
Азов. орех –
грецкий орех.
Алимон – лимон.
Алимонка – яблоки.
Слайд 20Словарь донского казака
Ай – 1.Отклик на обращение по типу «А?».
2.Или. 3.Разве, неужели.
Акабаривать – много и безобразно есть.
Аль, Альбо,
Али – или, быть может, разве.
Альник – даже.
Аманат – 1.Заложник. 2.Обманщик.
Слайд 21Словарь донского казака
Аманатка – воровка.
Ананка – морковь.
Андыш- так что.
Арап –
казачий атаман.
Арели – качели.
Арешка – решка.
Аржа – ржавчина.
Слайд 22Словарь донского казака
Аржаница – роженица.
Аржаной – ржаной.
Артель – сотня.
Аршинник –
1.предмет величиной в аршин. 2.крупный арбуз. 3.маленький вентерь. 4.продолговатый тесаный
камень-песчаник.
Слайд 23Словарь донского казака
Бабья каша – обряд благодарения повитухи женщинами, у
которых она принимала роды в минувшем году; обычно на рождественские
праздники.
Бабник (муж.) – причёска замужней женщины, впервые сооружаемая во время свадебного пира.
Слайд 24Словарь донского казака
Бабчить – принимать роды; заниматься знахарством, лечить травами.
Балаболка
– подвеска на платье.
Балакать – 1.говорить по-украински. 2.разговаривать.
Балбешка – колода.
Балкун
– 1.холостяк. 2.деталь войца.
Слайд 25Словарь донского казака
Балабол – 1.бездельник. 2.большой, но глупый.
Балясы – 1.открытая
веранда. 2.точеные деревянные столбики. 3.железные бруски.
Барышня – старая дева.
Бжела –
пчела.
Башковый – смекалистый.
Слайд 26Словарь донского казака
Без испроса – без спроса.
Безнится – хлопотать.
Белебенить –
болтать попусту.
Белило – помада.
Бельтюк – косой.
Базелика – старинный плоский наручный
браслет с орнаментом.
Слайд 27Словарь донского казака
Благой – спокойный хороший.
Блазниться – мерещится, чудится.
Бояре –
участники свадебной процессии.
Братчина – дружеский круг казаков-однополчан; вечеринка с угощением.
Бут
– большая, на 3-4 тонны, деревянная бочка для засолки рыбы, хранения зерна, вина.
Слайд 28Словарь донского казака
Верховец, верхник – казак верховных станиц Дона.
Веселье –
свадьба.
Вестовые станицы – старинные казачьи посольства с вестями в Москву.
Вечерить
– ужинать.
Взвар – компот из сушенных фруктов.
Слайд 29Словарь донского казака
Водворка – женщина принимающая мужа в свой дом.
Войсковой
круг – высшее военное собрание казачества.
Войсковые земли – земля, находившаяся
во владении казачьего войска.
Голутва – беднейшая часть казачества.
Слайд 30Словарь донского казака
Гон – длина участка пахотной земли.
Гулевая земля –
целина.
Гутарить – говорить.
Дуванить – распределять между собой или продавать добычу,
трофеи.
Дюже – очень, сильно.
Желмерка – жена служивого казака, солдатка.
Слайд 31Словарь донского казака
Зараз – сейчас, тотчас.
Ильмень – озеро, нередко поросшее
травой, заболоченное.
Каймак – густые пенки, снятые с кипяченого или топленого
молока.
Кочет – петух.
Кубыть – как будто.
Куга, Куга зеленая – так в насмешку называли в казачьих полках новобранцев.
Слайд 32Словарь донского казака
Летось – в прошлом году; прошлым летом.
Майдан –
площадь в хуторе, станице, место сбора казаков.
Наброд – пришлые люди,
чужаки.
Нахаленок – незаконнорожденный ребенок.
Низовец – житель нижнедонских казачьих поселений.
Ноне – сегодня.
Односум – однополчанин.
Слайд 33Словарь донского казака
Панева – старинная одежда донских казачек.
Поезжане – участники
свадебной процессии.
Сапа – змея, гадюка.
Сама – хозяйка дома.
Свойский – домашний.
Снедать
– есть, обедать.
Чига – прозвище верховых казаков.
Слайд 34Словарь донских казаков
Шептуха – знахарка лечащая заговорами.
Шлында – праздношатающийся человек.
Шмат
– кусок.
Ясырь – военная добыча, прежде всего пленники, которых казаки
освобождали за выкуп или оставляли в своей общине.
Слайд 36ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ
Летось собрался Войсковой круг на Майдане. И стали
они дуванить. И не знали они что делать с Ясырью.
Стали они балакать. Зараз они решили пустить Аманатов на все четыре стороны.
Летось – в прошлом году.
Войсковой круг – Высшее военное собрание казачества.
Майдан – площадь в хуторе.
Дуванить – распределять трофей.
Ясырь – военная добыча.
Балакать – разговаривать.
Зараз – тот час.
Аманат – пленник.
Слайд 37 ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ
Ноне на Дону веселье. И Поезжан со всех
сторон Дона. И были там Верховцы, Низовцы, а Голутва стояла
около забора. И сели они вечерить да и пить стали Араку.
Ноне – сегодня.
Веселье – свадьба.
Поезжане – гости.
Верховцы – жители верхних станиц Дона.
Низовцы – жители нижних станиц Дона.
Голутва – бедняки.
Вечерить – есть.
Арака – крепкий спиртной напиток.
Слайд 39Курени свои казаки ладили с выдумкой: стены покрывали древесной ошилевкой
и красили их ультрамарином, реже охрой, дом окольцовывали балкончиком (балясником)
– подвесным или на сваях, полы и ступени натирали желтым речным песком. Украшали фасады широкой полосой ажурной резьбой, которуюприбивали к карнизу под напуском крыши. Резные наличники, угловые пилястры, ставни красили в белый цвет, подчеркивая им яркость стен и рисунок резьбы. Курень получался нарядным, живописным.
Слайд 41 Край Нижнего Дона – благодатное место для обитания рыбы.
Отсюда извечная страсть местных жителей к рыбной ловле. Засолка, вяление,
копчение ценных донских видов: чебака, сазана, чехони, густеры, сельди, сома, тарани, сулы – давнее, излюбленное занятие казаков.
Слайд 43Казаки всегда отличались большой набожностью. Поэтому церковному строительству на Дону
уделялось огромное внимание. Отправляясь в поход, донцы-молодцы брали с собой
не только иконы, но и разборную деревянную церковь. Которую собирали в дороге на привале, чтобы помолиться богу.
Слайд 45Цимлянские старожилы с трудом привыкали к морю, появившемуся в их
засушливом краю в 1952 году. Стоит, бывало, на берегу престарелый
казак, часами смотрит из-под натруженной ладони в бескрайнюю, как степь, даль моря. У ног его плещется живая вода. Пройдет теплоход – волны с силой бьются о прибрежные камни, в загорелое лицо летят брызги. Старик от неожиданности вздрагивает. Море радует его сиянием бирюзы, своей прохладой, и волнует необъятным простором, и тревожит – то ли криками чаек, то ли легкими вздохами прибоя, то ли чем-то иным, неведомым.
Слайд 47Горница – парадная комната казачьего куреня. Здесь потчевали гостей, отмечали
в кругу семьи нерядовые события: крестины, юбилеи, церковные праздники.
Обязательная принадлежность
горницы – иконы, которые размещались в красном углу. Зажиточные казаки имели не одну, а целых три иконы.
В канун Рождества Христова, Пасхи, Троицы и других праздников в горнице у иконы зажигали лампаду.