Белла Ахмадулина

— советская и российская поэтесса, писательница, переводчица, одна из крупнейших

русских лирических поэтов второй половины XX века. Член Союза российских писателей, исполкома Русского ПЕН-центра, Общества друзей Музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. Почётный член Американской академии искусств и литературы.

газеты «Метростроевец». Стихи писала с детства, занималась в литобъединении при

ЗИЛе у поэта Е. Винокурова. В 1955 в газете «Комсомольская правда» было опубликовано ее стихотворение «Родина». По окончании школы поступила в Литературный институт им. А.М. Горького. Стихи, поданные на творческий конкурс при поступлении, удостоились высокой оценки И. Сельвинского: «поразительные по силе, свежести, чистоте души, глубине чувства».

Ахмадулиной «Струна». Высоко оценивая поэтический дар Ахмадулиной, Антокольский впоследствии написал

в посвященном ей стихотворении: «Здравствуй, Чудо по имени Белла, Ахмадулина, птенчик орла!»

в течение 13 лет, вышел в эмигрантском издательстве «Посев» (1969,

ФРГ). Несмотря на это событие, книги Беллы Ахмадулиной, хотя и подвергались строгой цензуре, продолжали издаваться в СССР: «Уроки музыки» (1969), «Стихи» (1975), «Свеча» (1977), «Метель» (1977) и др. В 1988 вышла книга «Избранное», за ней последовали новые поэтические сборники.

и поэзию, с тех пор эта земля заняла в её

творчестве заметное место. Ахмадулина переводила Н. Бараташвили, Г. Табидзе, И. Абашидзе и других грузинских авторов.

Журнал «Литературная Грузия» публиковал ее стихи в годы, когда из-за идеологических запретов это было невозможно в России.

встреч.

века, Марина, тому…», «Варфоломеевская ночь», «Я столько раз была мертва…»,

«Помню – как вижу, зрачки затемню…», «Из неоконченной поэмы», «Покуда жилкой голубою…», «Тифлис», «Путешествие», «Ленинград», «Не добела раскалена…», «Приметы мастерской», «Москва ночью при снегопаде».

лист мараю, Когда пишу на нем слова. Меня терзали жизнь, нужда, Страх поутру,

что все сначала. Но Грузия меня всегда Звала к себе и выручала. До чудных слез любви в зрачках И по причине неизвестной, О, как, когда б вы знали, — как Меня любил тот край прелестный.

ни встречались на её пути, ей всегда помогала Грузия, звала

к себе, потому что её «любил тот край прелестный». Это чувство «до чудных слёз любви в зрачках».

порог Подкидышем большеголовым? Тифлис, ты мне не объяснял И я ни разу не

спросила: За что дарами осыпал И мне же говорил «спасибо»? Какую жизнь ни сотворю Из дней грядущих, из тумана, — Чтоб отслужить любовь твою, Все будет тщетно или мало...

не знает, за что этот край осыпал её дарами и

при этом ещё говорил ей «спасибо». Поэтесса считает, что, какой бы ни сложилась её жизнь, всего будет мало, чтобы отплатить этому краю за его любовь.

о грузинском языке. Поэтесса считает его чудом, но, так как

в ней нет грузинской крови, выговорить эти слова невозможно. Чуждое чудо, грузинская речь, Тереком буйствуй в теснине гортани, Ах, я не выговорю — без предтеч Крови, воспитанной теми горами.

что в них ней есть что-то близкое ей. Вас ли, о,

вас ли, Шота и Важа, В предки не взять и родство опровергнуть? Ваше — во мне, если в почву вошла Косточка, — выйдет она на поверхность.

её. Героине во всём, даже в звуках природы, слышится грузинская

речь. Слепы уста мои, где поводырь, Чтобы мой голос впотьмах порезвился? Леса ли оклик услышу, воды ль — Кажется: вот говорят по-грузински.

прекрасном языке. Только во сне — велика и чиста, Словно снега, разрастаюсь

и рею, Сколько хочу, услаждаю уста Речью грузинской, грузинскою речью...

писатели.

что эта земля является частичкой поэтессы, чувствуется их родство:

Как любила я жизнь ! — О любимая , длись! — я вослед Тициану твердила. Я такая живучая, старый Тифлис , твое сердце во мне невредимо.

её глаза «повлажнели»: Без Тифлиса жила, по Тифлису томясь. Есть такие

края неужели, где бы я преминула, Отар и Тамаз, вспомнить вас, чтоб глаза повлажнели?

любви лирической героини к грузинской земле. Поэтесса мысленно просит позволения

умереть за Тифлис. А когда остановит дыханье и речь та, последняя в жизни превратность, я успею подумать: позволь умереть за тебя, мой Тифлис, моя радость!

«Сны о Грузии», можно сделать вывод, что эта страна навсегда

оставила свой след в душе поэтессы. Её лирическая героиня считает эту землю своей родной, называет себя её ребёнком, готова считать грузинских писателей своими предками. Она восхваляет грузинскую речь, слышит её даже в звуках природы. И даже умереть она хочет за Тифлис – столицу Грузии.