Слайд 2Россия. 1899-1919
Владимир Владимирович Набоков родился в старинной, богатой аристократической семье
в Санкт-Петербурге, 23 апреля 1899 года.
В его автобиографии, "Память,
говори", он отмечает, что первые воспоминания детства могут быть датированы 1903-им годом.
Слайд 3Набоков читает книгу о бабочках в 1907 в Выре, в
летнем поместье его дедушки по материнской линии, находящееся приблизительно 50
миль к югу от Санкт-Петербурга, близ города Гатчина..
Слайд 4В период своей юности, Набоков проводил время, собирая бабочек вокруг
поместья в Выре, того места, которое являлось для писателя Владимира
Набокова сущностью его детства.
Слайд 5Братья Набоковы: Сергей и Владимир.
Кратко о Сергее Набокове:
1900 -
12 марта - родился брат Сергей
1917 - 18 ноября
- братья Владимир и Сергей прибыли в Крым
1919 - Владимир с братом посещают лекции в Кембриджском университете. Владимир в Trinity College, Сергей в Christ College.
1943 - декабрь - Сергей арестован и помещён в концлагерь Нейенгамме под Гамбургом, где он стал узником № 2863. Этот лагерь был центром медицинских экспериментов над заключенными - проводились исследования туберкулеза. Из 106 тысяч заключенных выжила едва ли половина, а для особенно суровой обработки охрана выбирала гомосексуалов. В лагере Сергей оставался тем же джентльменом, каким он был всегда. Он раздавал пищу и одежду из посылок, которые получал.
1945 - 09 января - по лагерным отчетам, "Сергей Набокофф" умер от голода и истощения, к которым прибавилась дизентерия.
Слайд 61907 год. Владимир Владимирович Набоков (справа) с матерью Е. И.
Набоковой, братом Сергеем, сестрами Еленой и Ольгой.
Слайд 7Семейная группа, снятая в нашем вырском парке фотографом из Петербурга
в августе 1908 года, между недавним возвращением моего отца из
тюрьмы и его отъездом (на следующий день) вместе с матерью в Стрезу. Круглая штука на древесном стволе – это мишень для стрельбы из лука. Мама поставила не любящего сниматься Трейни на круглый столик, упоминаемый в связи с грибами в главе 2. Моя бабушка (с отцовской стороны) декоративно, но ненадежно поддерживает двух моих младших сестер, которых в реальной жизни она никогда обнимала: Ольгу на колене, а Елену – прижав к плечу. Фоном служат темные глубины старой части нашего парка. Дама в черном – это тетушка моей матери, Прасковья Николаевна Тарновская, рожденная Козлова (1848-1910), которая приглядывала за нами и нашими менторами во время отъездов родителей в Италию. Мой брат Сергей обвил рукой ее левый локоть. Я, пышущий ненавистью к моему воротничку и к Стрезе, присел на подлокотник скамьи.
Слайд 10 Мне было одиннадцать лет, когда отец решил, что домашнее
образование, которое я получил и продолжал получать, может с пользой
пополняться учебой в Тенишевском Училище. Созданное сравнительно недавно, училище это, одно из замечательнейших в Петербурге, было намного современнее и либеральнее обычных гимназий, в которых обучалось большинство детей. Его учебный курс, состоящий из шестнадцати “семестров” (восемь гимназических классов), примерно соответствовал последним шести годам американской школы плюс двум первым университетским.
Слайд 11Семейство Набокова бежало из России в 1919 после того, как
Большевистская революция вела к неустойчивости дома.
На этой фотографии, сделанной
меньше чем за шесть месяцев до того, как семья Набоковых вынуждена была оставить Россию, изображены братья и сестры Набоковы: слева Владимир, Кирилл, Ольга, Сергей и Елена
Слайд 12Изгнание. 1919-1940
После побега из России, семейство обосновалось в Англии, где
Набоков посещал лекции в Тринити Колледж в Кембридже с 1919
по 1922. Он начал обучение в области зоологии, но позже сосредоточился на русской и французской литературе.
Слайд 131921-1922 гг. семья Набоковых переезжает в Берлин.
1921 - июнь
- Он увлекся Светланой Романовной Зиверт [Светлана Романовна Зиверт =
Андро де Ланжерон, Льеж, Бельгия], одной из первых красавиц русской колонии в Берлине. Они познакомились в июне 1921 года в Берлине, куда Набоков приехал к родным на каникулы из Кембриджа.
Слайд 14Ей было семнадцать, у нее было много поклонников. Зинаида Шаховская
описывает ее той поры: "Она была высокая хорошенькая девушка, с
большими черными глазами, как-то по-особенному сияющими, с темными волосами, с смуглой золотистой кожей. От нее исходили радость и теплота". Зиверты жили в одной из самых парадных улиц Петербурга - Миллионной, дом 10. Хотя Владимир Набоков и Светлана Зиверт принадлежали к одному кругу и имели общих друзей, но в Петербурге они знакомы не были.
Слайд 15В марте 1922 года в здании Берлинской филармонии состоялся при
большом стечении народа доклад Павла Николаевича Милюкова «Америка и восстановление
России». Один из наиболее заметных политиков эмиграции, Милюков уже давно сосредоточил на себе ненависть «патентованных патриотов», вспоминает Гессен. Перед началом лекции В. Д. Набоков, великодушно преодолев давно возникшее отчуждение между давними соратниками, сказал несколько слов об ораторе как «одном из крупнейших, авторитетнейших русских деятелей».
Лекция прошла спокойно, зал был переполнен, слухи о намерении правых устроить скандал не подтверждались.
Однако, как только был объявлен перерыв, «несколько человек бросилось вперед, двое из них что-то выкрикивали, и вдруг блеснул выстрел. Окружавшие Милюкова увели его из зала, Каминка и Набоков бросились к стрелявшему, Набоков схватил его за руку, тот сопротивлялся и оба упали на пол. В этот момент подбежал другой, тоже выстрелил и, высвободив своего товарища, бросился с ним к выходу».
Известна была англомания Набокова и его любовь к спорту, и потому упорно держится представление о том, что он боксерским ударом хотел уложить нападавшего. Едва ли была у него такая возможность, потому что убили его двумя выстрелами в упор в спину. Убийц поймали и судили, это были некие Шабельский-Борк и Таборицкий.
После прихода к власти Гитлера и подчинения всех общественных организаций нацистам в ходе политики централизации (Gleichschaltung), оба они работали в Бюро по делам русских беженцев в Берлине под руководством Василия Бискупского, генерала Белой армии, сотрудничавшего с нацистами в надежде добиться восстановления Российской империи.
Есть что-то странное и печальное в том, что, в сущности, случайная гибель Набокова осталась чуть ли не самым выпуклым событием в политической жизни русского Берлина, «кипящей в действии пустом».
Слайд 161923 - май - помолвка со Светланой Зиверт была расторгнута.
1923 - 08 мая - Набоков встречает свою будущую жену
Веру Слоним на бал-маскараде в Берлине.
1925 - 25 апреля - свадьба с Верой Слоним в Берлине.
Слайд 171929 - Набоков со своей женой отправляются сначала в Париж,
а затем в восточные Пиренеи ловить бабочек. Начинает работу над
книгой “Защита Лужина” (The Defense).
Незаметно для меня, не успевшего принять положенную позу, жена сделала эту фотографию, пока я писал роман в нашей комнате в отеле. Это отель “Йtablissement Thermal” в La Boulu, Восточные Пиренеи. Дата (различимая на попавшем в кадр календаре) – 27 февраля 1929 года. В романе (“Защита Лужина”) речь идет о защите, изобретенной сумасшедшим шахматистом.
Слайд 181934 - 10 мая - рождается единственный ребенок Набокова, Дмитрий
Набоков.
Слайд 19Впоследствии, Дмитрий продолжал карьеру оперного певца и помогал переводить на
русский язык ранние работы отца.
Сделанный женой в начале декабря 1937
года снимок нашего трехлетнего сына Дмитрия (родившегося 10 мая 1934 года), стоящего рядом со мной перед нашим пансионом, “Les Hesperides”, в Ментоне.
Слайд 20 1940 - отчётливо надвигающаяся война, серьезные финансовые затруднения
привели к решению двигаться в Америку. Владимир Владимирович решился уехать
в Америку потому, что его друг Марк Алданов уступил ему должность преподавателя в Стэнфордском университете.
1940 - май - с большим трудом при помощи друзей выхлопотав французскую выездную и американскую въездную визы, на отплывавшем из Сен-Назера пароходе "Шамплен" (в следующем рейсе потопленном немецкой подлодкой) Набоков с женой и маленьким сыном покинул Европу, отправляясь навстречу неизвестности Нового Света.
Слайд 21Америка. 1940-1960
Убегая от угрозы Нацистских сил, Набоковы, переехавшие в Нью-Йорк
в 1940 и оставались там в течение двадцати лет. При
проживании в Америке, Набоков утвердился как автор и продолжал преследовать свою страсть к изучению бабочек.
Слайд 221940 - 28 мая - Набоковы прибывают в Америку
1941
- Владимир Набоков продолжил свои лепидоптерологические исследования (изучающие бабочек) в
Музее сравнительной зоологии в Гарварде и очень скоро стал специалистом по голубянкам.
1941 - Преподавание в Уэлслейском колледже (Wellesley College) литературы и русского языка.
Слайд 231948 - Набоков становится профессором русской и европейской литературы в
Корнельском университете в Итаке, Нью-Йорк.
Слайд 241955 - "Лолита" Набокова, которую он именовал как "бомба времени",
была сначала издана “ Olympia Press” во Франции в 1955.
Три года спустя, книга была издана в Америке, где некоторые критики окрестили ее как "порнография", рекомендуя запретить ее к продаже.
Слайд 251958 - Набоков уходит из Корнельского университета. Успех "Лолиты" позволяет
оставить преподавательскую работу
Слайд 261958 - выходит переведенный Дмитрием и Владимиром Набоковыми “Герой нашего
времени” Лермонтова (Hero of Our Time) (Гарден Сити, НЙ, “Doubleday”).
В США выходит “Лолита” (Нью-Йорк, “Putnam”).
Слайд 27Швейцария. 1960-1977
1960 - Владимир и Вера покидают США
и уезжают в Швейцарию в Монтре (Montreux) и поселяются в
Монтре-Палас. Публикуется переведенное Набоковым “Слово о полку Игореве” (The Song of Igor's Campaign) (Нью-Йорк, “Random House”).
Слайд 291962 - публикуется “ Pale Fire ” (Бледный огонь) (Нью-Йорк,
“Putnam”). Выходит фильм “Лолита”. Режиссер Стэнли Кубрик (Stanley Kubrick). Владимир
Набоков попадает на обложку “Newsweek”.
Слайд 301975 - Набоков получил травму, упав на склоне горы близ
Давоса, где пытался пополнить свою коллекцию редких бабочек
Слайд 311977 - с 09 марта по 07 мая лечится от
гриппа в Nestle Hospital in Lausanne
Слайд 32 1977 - с 05 июня вынужден возвратиться в этот
же госпиталь - Nestle Hospital in Lausanne
1977 - 02
июля - умирает в Nestle Hospital in Lausanne, в 18:50 от бронхиальной инфекции. По другой версии - во время операции на предстательной железе
Слайд 331977 - 07 июля - тело Набокова кремируется в Vevey
1977 - 08 июля - прах Набокова (Nabokov's ashes interred
in the cemetery of Clarens) захоронен в могилу на кладбище в пригороде Монтре, под надгробным камнем, на котором написано: ”Vladimir Nabokov, ecrivain” ("Владимир Набоков, писатель").
Слайд 35 Машенька" - история утраченной любви, рассказанная с пронзительной искренностью.
"Гђ*то был удивительный роман, развивающийся с подлинной, нежной осторожностью" -
вспоминает оказавшийся в эмиграции герой свою оставленную в Гђ*оссии возлюбленную. Суждено ли им встретиться вновь?
Свой первый роман - "Машенька" - Владимир Набоков опубликовал в 1926 году в Берлине под псевдонимом Сирин. По убеждению читателей и критиков - это самая русская из его книг.