Английские договорки

№ 10 «Светлячок»

В нем

живет малышка Mouse.
Mouse любит book читать.
И на sofa сладко спать.
Подметает чисто flat.
Варит apple на обед.
Навестить Grandmother надо.
Вот старушка будет рада.
В window она глядит.
Возле house Cat сидит.
Когти острые у Cat.
Ждет добычу на обед.
Door открылась. На порог
Выбегает страшный Dog.
Помогите! Ай-ай-ай!
А ему в ответ:"Good byе!"
Dog страшнее, чем акула.
Так вот Mouse Cat "надула".

волк.
Можем вместе побродить,
На луну - на moon повыть.

вставать.
Kitchen-garden

поливать.
Вот tomatoes полила,
С грядки carrot сорвала.
Flowers несет букет,
Возле house видит Cat.
-Mouse, how do you do!
Я сейчас к тебе приду.
Mouse видит: плохо дело,
Basket на врага надела.
Налетел на apple-tree.
Сверху фрукты: one, two,three.
Ну, теперь тебя я съем.
No, Cat,-ответил Ram.

Вот и winter наступила,

Белым snow все покрыла.
Хорошо на skates кататся.
И на sledge с горы помчатся.
Mouse надевает skis,
Но за елкой ждет сюрприз.
Mouse мчится все быстрей.
Cat, как wind, летит за ней.
Ой, да это же трамплин.
Покатился Cat один.
Превратился в снежный ком,
Вновь все дело кувырком.
У ребят сегодня play.
А у Cat-тяжелый day.

Возле river старый house.

В нем живет Grandmother-mouse.
Mouse дарит вкусный chees.
-Дай мне cup,Grandmother, please.
Thank you, очень вкусный tea.
Five o clock-пора идти.
Mouse в window глядит:
Cat усатый сторожит.
Занял возле tree свой пост.
Что это? Мышиный хвост?
Тянет хвост из дома Cat.
Даже закружилась head.
Mouse снова спасена.
Cat запутала она.

Служит Mouse маляром.

Ходит с кистью и ведром.
Зверю каждому свой цвет.
Льву по нраву только red.
Green для клетки попугая.
Краска black совсем другая.
Для медведя выбран white.
И медведь сказал: All right!
А жираф сказал: Люблю
Цвет небесный, то есть blue.
-Кто ты? Mouse? -Yes,I am.
-Ну, тогда тебя я съем.
Под охрану Cat был взят.
Он, как tiger, полосат.

Что за noise , что за шум

В этой комнате - room ?
Пляшет мишка косолапый,
Машет hat, по русски - шляпой.

Нет у них ни рук, ни ног.

У часов настольных, clock.
Но когда часы заводят,
Они ходят, ходят, ходят...

Джонни ждать устал ответа.

Написал письмо он, letter.
Запечатал и послал.
Адрес лишь не написал.

Дождь как из ведра полил.

Зонт скорее я открыл.
Мимо бабочка летела,
Спряталась под зонт, umbrella.

Во дворе игра в футбол.

Мы гоняем мячик, ball.
Я на угол сделал пас
И стекло разбилось, glass

В ней медведи, лисы, волки.

Если нам открыть ее,
Разбежится все зверье.

С красным шариком, balloon.

Поглядел как шар летит,
Как на ниточке висит
А когда по шару хлопнул,
Шар зачем-то взял и лопнул.

Нарисую кораблю

Море синей краской, blue.
А потом раскрашу смело
Солнце желтой краской, yellow.
Волны плещут через край.
Новый лист скорей давай!

Он всегда был белый,

white.
Но залез в трубу на крыше,
Черный, black, оттуда вышел.

Больше всех цветов по нраву

Мне коричневый цвет, brown.
Потому что очень сладкий
Цвет у каждой шоколадки.

Он пока зеленый, green.

Но дозреет, и запомнишь
Ты оранжевый цвет, orange.

Раньше розовый был, pink.

Но однажды он пролил
Целый пузырек чернил.
С той поры наш недотепа
Фиолетовый весь, purple.

В светофоре красный, red.

Если вдруг он загорится,
Все должны остановиться!

Котик, котик, пожалей

Мышку серенькую, grey.
Если очень хочешь кушать,
Кушай яблоки и груши.

Солнце — yellow, небо — blue.

Очень я глядеть люблю
В стеклышко цветное, glass,
Закрывая левый глаз.
Небо — purple, солнце — red.
Догадайся, что за цвет
У волшебного стекла,
Раз береза pink была? (розовый)

Сошка, cat, в пруду живет,

рыба, fish, — на суше.
Я еще не то скажу,
Ты меня не слушай.

Шар колючий, не простой

Вижу я в траве густой.
У моих свернулся ног
Ёжик маленький, hedgehog.

Мне соседка — белка, squirrel.

Обжила она дупло.
В нем и сухо и тепло.

Пригласил

лягушку, frog.
Не успел закрыть я двери,
Как примчался кролик, rabbit.
Услыхал от пчелки, bee,
Что с капустой пироги.

Маленькой улитки, snail?

На себе таскает дом
И не устает при том.

Pig, воспитанная свинка

Прямо в луже разлеглась.
Вот как свинки любят грязь!

У моей собаки, dog.

Поводок в руке держу,
А ее не нахожу.
В пруд без спроса окунулась
И довольная вернулась.

В клетке лев огромный, lion.

Пусть узнает царь зверей,
Кто зубастей и смелей!

Мышка, mouse, сон видала,

Будто ростом с гору стала.
И как маленькая мошка
Перед ней стояла кошка.
Храбро глядя сверху вниз,
Мышь сказала ей: "Кис-кис!"

Собирать для печки хворост

Я отправился в лес, forest,
Ни ружья не взял, ни пуль —
Не боюсь я волка, wolf.
Я ничуть не оробею,
Повстречав медведя, bear.
Захочу, схвачу за хвост
Рыжую лисицу, fox.
Только то, что я не трус,
Позабыл соседский гусь.
Встал он грозно на пути.
Как теперь мне в лес пройти?

Не пущу гулять за речку

Sheep, пугливую овечку.
Рядом рыщет серый волк.
Он зубами щелк да щелк.

Что за шум что за гам

У меня на ферме, farm?
Отчего корова, cow
Молоко давать не стала?
А в конюшне лошадь, horse,
Весь просыпала овес?
Улетела за плетень
Курица наседка, hen.
А толстушка утка, duck,
Убежала на чердак.
Это просто в огород
К нам коза залезла, goat.
Я ее с сестренкой Зиной
Прогоняю хворостиной.