Сравнение английских и русских народных сказок о животных

русских народных сказок о животных на примере русской народной сказки

«Три медведя» и английской народной сказки «Goldilocks and The Three Bears».

Автор: Левкович Марина, 5 Б класс
Руководители: Кузнецова Эрика
Васильевна,
первой категории
учитель английского языка
МБОУ «СОШ № 13»

животных.
Задачи:
1. Изучить историю английских народных сказок о животных.
2.Выяснить отношение современного

человека к сказкам.
3. Провести сравнительный анализ русской народной сказки «Три медведя» и английской народной сказки
«Goldilocks and The Three Bears»

и отличительные черты русских народных и английских народных сказок о

животных

различия
.

возникнувшая в глубокой древности, они отразили наблюдения над животными. Структура

сказок о животных довольно проста. Самая примечательная особенность строения этого типа сказок — нанизывание эпизодов. Нередко в сказках трехкратность ситуаций. Началу сказок свойственна конструкция «жили-были».
2. В результате анкетирование выяснили, что большой популярностью у респондентов пользуются русские народные сказки и читают их большинство опрошенных учащихся. Опрос показал, что сказки других народов мира ребята читают реже, чем русские народные сказки.
3. В результате сравнения увидели, что в русской и английской сказках очень много общего, при этом имеют национальное своеобразие фольклора каждого народа. И животные – герои сказок – напоминают и своей речью, и поведением людей той страны, где бытуют эти сказки.