The Modal Verbs. May

please?
Можно (мне) посмотреть Ваш сад?
выразить запрет (в отрицательных предложениях)
выразить упрёк,

недовольство (только might):
You might have called me.
Ты мог бы позвонить мне.
(но не позвонил)

I

you?”

“No, you may not.”
“May I take
the dog
with me?”

are allowed to smoke here.
Здесь можно (разрешается)

курить.
You are not allowed to smoke here.
Здесь нельзя (не разрешается) курить.

to be allowed to:

please. (вежливый отказ)
No, you may not. (запрет: нельзя, не смей)
No, you must

not. (не разрешается законом, правилами, кем-либо и т.д.)
No, you cannot. (нет возможности,
например, заперта дверь)

doing
have done
have been doing

большую
неуверенность.

прошедшее время,
после нас используется
перфектный инфинитив
(to have done)

читает романы. (вообще)
Возможно, он прочитал эту книгу.
He may be reading

now.

Возможно, он читает сейчас.

He may have been reading for 3 hours.

Возможно, он читает уже 3 часа.

not.
Where

выйти? – Можно.
May I open the window? – No, don’t,

please.
Можно я открою окно? – Пожалуйста, не надо.
You are not allowed to go out in the evening.
Тебе не разрешается выходить из дома по вечерам.
Jack might have written me a letter.
Джек мог бы написать мне письмо.
May I borrow your book? – No, you can’t. I’ve left it at home.
Можно я возьму твою книгу? – Нет. Я забыл её дома.

allowed to swim?
Можно мне закурить здесь? – Да, можно.

May I smoke here? – Yes, you may.
Нельзя пользоваться словарём во время теста.
You may not use the dictionary during the test.
Может быть, он уже ушёл.
He may have already gone away.
Вы могли бы прийти вовремя. Вы всегда опаздываете.
You might have come in time. You are always late.

eat all of it?”
“Yes, you may, if you can.”

questions
than a wise man can answer.

его эквивалент
to be allowed to