Слайд 1Юрий Гагарин – гордость нашей Родины!
Yuri Gagarin – is a
pride of our motherland!
Степкина Анжелика, 4«А» класс, МБОУ НОШ39
Stepkina Angelika, 4 «А» form MBOU NOSH39
Тороян Альберт, 4 «А» класс, МБОУ НОШ39 Toroyan Albert, 4 «А» form MBOU NOSH39
Слайд 2
Руководитель проекта
Рыбакова
Лариса Леонидовна –
Учитель
английского языка,
МБОУ НОШ№39
A Project manager:
Rybakova Larisa Leonidovna
English teacher
MBOU NOSH39
t. Belorechensk
Слайд 3Обоснование выбора:
Альберт: Я всегда интересовался космосом и захотел узнать о
Юрии Гагарине больше.
A Choice justification:
Angelika: I am pride of
Y. Gagarin and I wanted to know , how he has spent his childhood, and how he has studied
Слайд 4Цель проекта:
Узнать как можно больше информации
о Юрии Гагарине, первом
человеке, побывавшем в космосе – и показать какую роль он
сыграл в дальнейшем освоении космического пространства
A Project purpose:
To learn the most information about Y. Gagarin, the first man, who visited a space and to show his role in a researching of cosmonautic space
Слайд 5
Ход работы:
Анжелика :
Я ходила в библиотеку,
читала книги о
Юрии Гагарине,
выписывала информацию, делилась впечатлениями с одноклассниками
A Work course:
Angelika:
I went to
the library, I wrote the information, I shared my experience with classmates
Слайд 6ХОД РАБОТЫ:
Альберт: Я часто заходил в Интернет, искал сайты о
космосе и о космонавтах, скачивал информацию и фото с изображением
Гагарина
A Work course:
Albert:
I studied the life about cosmonauts on the websites:I learned the information and Gagarin's photos
Слайд 7Анкета для учащихся
The questionnaire
Слайд 8Вопросы для анкеты:
1.Фамилия. Имя.
2.Возраст.
3. Знаешь ли ты имя первого космонавта.
4.
В каком году он совершил полет в космос.
5. Какую роль
Гагарин сыграл в освоении космоса.
6.Твое отношение к Юрию Гагарину, хотел бы ты быть похожим на него.
The questionnaire
1. Name, Surname?
2. Age?
3. Do you know the name of the first cosmonaut?
4. And when was the first flight in cosmos?
5. What is the role of Yuri Gagarin in exploration of cosmos ?
6. What is your attitude towards Gagarin and do you want to be like Gagarin?
Слайд 9 Выводы:
Мы сделали вывод из анкет наших одноклассников
и поняли, что многие дети уважают, любят и гордятся нашими
космонавтами, особенно, Юрием Гагариным, так как он очень мужественный и смелый человек, на которого хочется быть похожим!
Conclusions:
We have drawn a conclusion from questionnaire of my friends
And we have understood:
all children love cosmonauts and are pride of them, especially Yuri Gagarin, because he is brave and courageous. They want to be like him
Слайд 10 Работа над проектом
Альберт:
Мы собрали весь материал и
подготовили презентацию на тему: «Юрий Гагарин – гордость нашей Родины»
We have collected all materials and prepared the presentation on a subject: «Yuri Gagarin is a pride of our Motherland»
A Work course:
Angelika :
Мы распределили материал, перевели на английский язык, отработали произношение слов с учителем и представили презентацию перед учащимися класса на внеурочном занятии.
We distributed material, translated into English, practiced the pronunciation of the words with the teacher and showed a presentation to the pupils of our form on the after-hour occupation
Слайд 11Мы подготовили презентацию на тему: «Юрий Гагарин – гордость нашей
Родины» и представили ее на внеурочном занятии на английском
языке с переводом на русский. We have prepared the presentation on a subject: «Yuri Gagarin is a pride of our Motherland» and have also shown it to the pupils of our form on the after-hour occupation
Слайд 12Наши одноклассники активно участвовали в обсуждении проекта и задавали вопросы
о жизни Ю. А. Гагарина
Our classmates actively participated in
the discussion of the project and asked a lot of questions about the life of Yuri Gagarin
Слайд 13A TRIP IN COSMOS
A TRIP IN COSMOS – Путешествие в
космос
Юрий Гагарин – гордость нашей Родины Yuri Gagarin is a
pride of our Mothaland
Слайд 14
С давних времен загадочный мир планет и звезд притягивал
к себе внимание людей, манил их своей таинственностью
и
красотой.
Since ancient times, mysterious world of planets
and stars attracted the attention of people,
lured them with its mystery and beauty
Слайд 16Александр Твардовский - Alexander Tvardowskiy
Ах, этот день двенадцатый апреля,
Как
он пронесся по людским сердцам!
Казалось, мир невольно стал добрее,
Своей
победой потрясенный сам.
Какой гремел он музыкой вселенской,
Тот праздник, в пестром пламене знамен,
Когда безвестный сын земли смоленской
Землей-планетой был усыновлен.
Жилец Земли, геройский этот малый
В космической посудине своей,
По круговой, вовеки небывалой,
В пучинах неба вымахнул над ней…
Oh, this twelfth day of April
As it swept through the hearts of men!
The world seemed to unwittingly become kinder,
His victory shocked myself.
What he thundered music universal,
That celebration, in a colorful flame-banners,
When the son of an obscure land of Smolensk
Earth-planet was adopted.
The tenant of the Earth, this small heroic
In a bowl of its space,
According to the circular, ever unprecedented,
In the depths of the sky took off over it ...
Слайд 17
12 апреля 1961 года – день полета первого в мире
космонавта, гражданина России - Юрия Гагарина.
April 12th, 1961 - the
day of the flight of the first world's cosmonaut, Yuri Gagarin, a Russian citizen.
Слайд 18
Он совершил полет в космос на космическом корабле «Восток»
He flew
into space on a spaceship "Vostok".
Слайд 19
Совершив на корабле полный оборот вокруг планеты за 108 минут,
Гагарин в тот же день благополучно возвратился на Землю.
Having made
a complete revolution on the ship around the planet in 108 minutes, Gagarin on the same day returned safely to Earth.
Слайд 20
Ликованию людей не было конца. Они восприняли это событие как
радостный праздник.
Glee people was no end. They interpreted this event
as a joyous celebration.
Слайд 21
Yuri Gagarin was born on 9 March 1934 in the
village of Klushino of Gzhatsk district (Now Gagarin district, Smolensk
region), near the town of Gzhatsk (now Gagarin). There he spent his childhood.
Слайд 22Gagarin's Childhood
Yura was the third child in the family( the
Gagarins had four children: three sons and a daughter.
September 1,
1941 the boy has gone to school, but on 12 October, the village was occupied by the Germans, and his studies were interrupted. Almost a year and a half the village of Klushino was occupied by German troops. April 9, 1943 the village was liberated by the Red Army, and schooling resumed.
Слайд 23
Ю.Гагарин - капитан баскетбольной команды техникума. 1953
Yuri Gagarin -a
captain of the basketball team of the College. 1953
Слайд 24
27 October 1955, Gagarin was drafted into the army in
Orenburg, in a military aviation Voroshilov’s school. 25 October 1957,
Gagarin graduated from College with honors. For two years he served in the aviation regiment. By October 1959 he scored 265 flight hours.
Слайд 25Перед тренировочным прыжком. Отряд первых космонавтов. Энгельс. 1960
Before a
training jump. The first detachment of cosmonauts. Engels, 1960
Слайд 26
Сергей Королёв прощается с Юрием Гагариным перед стартом 12 апреля
1961 года.
Sergei Korolev says goodbye to Yuri Gagarin before a
start on April 12, 1961.
Слайд 27Все нормально. Спасибо, до свидания, до скорой встречи, дорогие друзья!
«Заря один»,- Я «Кедр». Чувствую себя хорошо, вибрация и перегрузки
нормальные. Продолжаю полет, температура нормальная. Go! ( включаем запись взлета ракеты - № 01)
Слайд 28
«My whole life seems to me now as one beautiful
moment. All that has been lived, what has been done
before, was lived through and done for this moment». (включаем запись речи Гагарина, произнесенную перед полетом - № 02)
Слайд 29
Юрий Гагарин на дорожке почета. 1961 год.
Yuri Gagarin on the
path of honor. 1961.
Слайд 30
When I orbited the Earth in the spaceship, I saw
how is a beautiful our planet, People will keep and
increase this beauty, not destroy it! Warm greetings and best wishes to all the readers of the magazine «Soviet Union»
Слайд 31
"I am pleased to report to you: the world's first
space flight was made on a Soviet spaceship «Vostok»... Yuri
Gagarin. The airport «Vnukovo», 14 April 1961.
«Рад доложить вам: первый в мире космический полёт совершён на советском космическом корабле, «Восток»... Юрий Гагарин. Аэропорт «Внуково», 14 апреля 1961 года.
Слайд 32
Yuri Gagarin with pioneers in Artek, 1965. (RIA Novosti).
Юрий Гагарин
с пионерами в Артеке, 1965 год. (РИА Новости).
Слайд 33 Ю.Гагарин и А.Леонов.
Yuri Gagarin and Alexei Leonov.
Слайд 34
Valentina Tereshkova, Yuri Gagarin, Alexei Leonov, Pavel Belyaev – Cosmonauts
are on the Mausoleum.
Валентина
Терешкова, Юрий Гагарин,
Алексей Леонов, Павел
Беляев –
Космонавты
на трибуне
Мавзолея.
Слайд 35
27 марта 1968 года в 10.18 Гагарин и Серегин взлетели
с подмосковного аэродрома Чкаловский. Затем связь прервалась, в районе деревни
Новоселово, в 18 км от города Киржач Владимирской области. Это была трагическая гибель.
On March 27, 1967, at 10.18 Gagarin and Seregin took off from Chkalovskiу airfield near Moscow. А connection was intermitted near the village Novoselovo, 18 km from the city Kirzhach Vladimir region.
It was a tragic death.
Слайд 36Я пока жил честно, правдиво, с пользой для людей, хотя
она была и небольшая. Когда – то, еще в детстве,
прочитал слова В. П. Чкалова: «Если быть, то быть первым». Вот я и стараюсь им быть и буду до конца. Хочу, Валечка, посвятить этот полет людям нового общества, коммунизма, в которое мы уже вступаем, нашей великой Родине, нашей науке. 10.04.61г.
I lived honestly, truthfully
for the benefit of people,
although it was small.
Once, as a child, I read the words
of Valery Chkalov:
«If to be, to be the first. »
So I try to be the first and
going to the end.
Valechka, I want to dedicate
this flight to people of a
new society, to communism,
in which we are entering,
our great Motherland, to our science. 10.04.61г.
Слайд 37
Ю.А.Гагарин
ПОМНИМ, ЛЮБИМ, ГОРДИМСЯ!
Yuri Gagarin
We REMEMBER, LOVE, ARE proud of
you! (включаем видео песни: «Знаете каким
он парнем был»)