Чай в Англии 6 класс

Ольга Игоревна
МБОУ СОШ № 7 г. Кострома

чайных традиций в Англии
Выявить общие и отличительные особенности русского

и английского чаепития

крупных городах, сегодня пьют кофе или заваривают чай пакетиком, все

равно сохранение верности и особого отношения к этому напитку считается важной составляющей английской культуры. Еще несколько столетий назад чай стал для англичан не просто способом утолить жажду, но и важным общественным действом: поводом для приятной задушевной беседы, утешением в минуты кризиса, способом расслабиться.

Tea is very important for England.

Место и роль чая в английской жизни

Великобритании в XVII веке.
Первый и второй раз английский чай пьется

утром. Подъем у граждан Англии начинается с чашки этого крепкого, богатого кофеином напитка. Чай "Ахмад. Английский завтрак" идеально подходит для пробуждения. Сначала его пьют с целью взбодриться и проснуться. Это происходит в промежутке с 6 до 7 часов утра. Далее английские чаи пьют за первым завтраком – около восьми часов утра. При этом в напиток добавляют молоко или сливки.
Третий раз англичане чаевничают в полдень. Непременная составляющая следующего завтрака – ланча – это английский чай. Традиции диктуют пить в это время ароматный и бодрящий напиток, не забывая о богатом столе. Можно пить чай с бисквитом, сваренным вкрутую яйцом, с хлебом и сливочным маслом, с тостами и корицей, с миндальным печеньем, джемом или яичными лепешками, со сдобными булочками, желе или со сладкими тартинками.

The English drink tea six times a day.

делается среди рабочего дня. Он и получил название tea brea,

то есть небольшой перерыв на чай. В пятый раз англичане традиционно усаживаются за стол в Five-o’clock. В это время английские чаи разливаются в миллионах семей по всей Англии. Все, начиная с простых трудяг и заканчивая королевой, пьют этот ароматный напиток, носящий название «Английский полдник». Это традиционный английский черный чай, щедро сдобренный молоком или сливками.
В шестой раз напиток пьют около 7-8 часов вечера. Это густой, элитный английский чай. Во время этого мероприятия подается несчетное количество закусок и сладостей. В доме создается атмосфера хорошего настроения, тепла и уюта. Английский зеленый чай тоже подойдет для проведения подобной церемонии. Не возбраняется добавление в напиток сливок или молока. Английские чаи можно употреблять на ночь, следуя своим предпочтениям, однако напиток уже не должен содержать кофеин.
The English are very fond of tea.

доступен лишь королю, его придворным и самой высокопоставленной знати. Его

пили в красивых и хрупких чайных сервизах, обычно с молоком и подачей сладостей.
Широкому распространению чая в стране способствовали те факторы, что правительство Великобритании являлось собственником многих колоний, в том числе Индии и Цейлона – лучших регионов для выращивания чая. Безусловно, сначала продукт привозили из Китая, но после расторжения экономических связей правительству пришлось развивать чайный бизнес в Индии.
Жители Великобритании поголовно уверены в том, что английский чай — чудодейственный напиток. Особое отношение к нему здесь прививалось веками. Но никто не отменял того, что чашечка этого настоя действительно способна справиться и с физическими проблемами, и с душевными ранами. В этой стране считается, что он способен вылечить даже боль тяжелейшей утраты, что говорить о каких-то мелких обидах!
At first only kings drink tea.

в жизни страны. В детективах нашедшему труп для восстановления душевного

равновесия предлагается чашка чая, в любовных романах им лечат разбитые сердца, его пьют друзья, отмечая встречу, и враги, чтобы разрядить обстановку. Питер Пэн на вопрос, обращенный к детям: «What they want more tea or adventure», получает немедленный ответ: «First of all tea please». Льюис Кэролл сделал безумное чаепитие центральной сценой своей «Алисы в стране чудес». Трудно найти хотя бы один английский роман 19 века или современный фильм, в котором не присутствовала бы сцена чаепития.

Чай в английской литературе

чью-либо сферу интереса
To take with smb –”Ни за весь чай

из Китая”- ни за что на свете
Not…for all the tea in China-”ни за весь чай из Китая”- ни за что на свете
Read the tea leaves-”читать по чайным листьям”-предсказывать наобум
Seven cups of tea make you up in the morning,nine cups will put you to sleep at night- семь чашек чая заставят проснуться тебя утром , девять чашек усыпят тебя вечером
If you are hot, tea will cool you off,and if you are cold,it will warm you up-Если тебя жарко , чай остудит тебя , если ты замёрз , он согреет тебя

Английские чайные пословицы и поговорки

исследованию UK Tea Council они выпивают 120,000,000 чашек чая ежедневно!

В современном английском языке появился термин для обозначения человека, пристрастившегося к чаю — a tea—aholic.

Все знают, что в Англии пьют чай с молоком: сначала молоко, потом сверху чай и никакой воды. Традиция эта столь сильна, что производители помещают на пачках зеленого, фруктового и травяного чая предупреждение «Лучше пить без молока», что не останавливает англичан от создания страшной бурды, в которую превращается, например, чай из шиповника, разведенного молоком.
English love tea with milk.

Интересные факты: