Борис Заходер (1918-2000)

Содержание

1. Борис Заходер (1918-2000)
2. БОРИС ЗАХОДЕРБорис Владимирович Заходер родился в 1918 году в молдавском городе Когул.
3. Однако семья Заходера в Молдавии прожила недолго:
4. В 1935 году Борис Заходер закончил школу,
5. Потом поступил в Литературный институт, откуда в 23 года ушел на фронт.
6. В армейской печати военных лет появились его
7. В 1946 Борис Заходер возвратился в Москву,
8. Заходер- писатель-переводчикНаиболее известны переводы-пересказы Владимира Заходера сказок
9. Известный писательБорис Заходер был широко известен не
10. Слайд 10
11. Слайд 11
12. Слайд 12
13. Слайд 13
14. Борис Заходер
15. Русачок
16. Скачать презентанцию

БОРИС ЗАХОДЕРБорис Владимирович Заходер родился в 1918 году в молдавском городе Когул.

Слайды и текст этой презентации

Слайд 1Борис Заходер (1918-2000)

Слайд 2БОРИС ЗАХОДЕР
Борис Владимирович Заходер родился в 1918 году в молдавском

городе Когул.

Слайд 3
Однако семья Заходера в Молдавии прожила недолго: сначала перебралась в

Одессу, а затем переехала в Москву. Отец закончил Московский университет,

стал работать юристом; мать, будучи образованной женщиной и знавшей несколько иностранных языков, работала переводчицей.

Однако семья Заходера в Молдавии прожила недолго: сначала перебралась в Одессу, а затем переехала в Москву. Отец

Слайд 4
В 1935 году Борис Заходер закончил школу, пошел работать на

завод учеником токаря, позже поступил учиться в Московский авиационный институт,

затем продолжал обучение на биологических факультетах в Московском и Казанском университетах.

В 1935 году Борис Заходер закончил школу, пошел работать на завод учеником токаря, позже поступил учиться в

Слайд 5
Потом поступил в Литературный институт, откуда в 23 года ушел

на фронт.

Слайд 6
В армейской печати военных лет появились его стихотворения, однако к

профессиональным занятиям литературой Заходер пришёл лишь в начале 1950-ых. Первой

серьезной публикацией был сборник переводов «Веселые стихи польских поэтов».

В армейской печати военных лет появились его стихотворения, однако к профессиональным занятиям литературой Заходер пришёл лишь в

Слайд 7
В 1946 Борис Заходер возвратился в Москву, на следующий год

окончил Литературный институт. Свое первое детское стихотворение "Морской бой" Борис

Заходер опубликовал в 1947 году под псевдонимом Борис Вест в журнале «Затейник». О творчестве Бориса Заходера высоко отозвался знаменитый писатель Лев Кассиль, предрекая поэту большую известность.

В 1946 Борис Заходер возвратился в Москву, на следующий год окончил Литературный институт. Свое первое детское стихотворение

Слайд 8Заходер- писатель-переводчик
Наиболее известны переводы-пересказы Владимира Заходера сказок Милна "Винни-Пух и

все-все-все", Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон, который живет на крыше",

Памелы Треверса "Мэри Поппинс ", Джорджа Барри "Питер Пен, или Мальчик, Который Не Хотел расти", Льюиса КэрроллаНаиболее известны переводы-пересказы Владимира Заходера сказок Милна "Винни-Пух и все-все-все", Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон, который живет на крыше", Памелы Треверса "Мэри Поппинс ", Джорджа Барри "Питер Пен, или Мальчик, Который Не Хотел расти", Льюиса Кэрролла "Приключение Алисы в стране чудес", сказок братьев Гримм, Карела Чапека, стихов польских поэтов, польских народных песенок, стихотворений Иоганна Гете.