Слайд 1
«Иоганн Вольфганг Гёте»
1749-1832
Слайд 2Иоганн Каспер Гёте
Иоганн Вольфганг Гёте родился 28 августа 1749
года в городе Франкфурт на Майне (Германия) в образованной богатой
семье. Его отец, Иоганн Каспер Гёте, был имперским советником, он сам воспитывал сына Вольфганга и его младшую сестру Корнелию, нанимал хороших учителей и дал им отличное образование.
Слайд 3Катарина Элизабета Текстор
Мать поэта была знатной дворянкой и полной
противоположностью своего мужа. Молодая, цветущая и жизнерадостная она была любящей
матерью и подругой своим детям.
Слайд 4
Читать начал рано, к семи годам знал латынь и греческий,
в 16 лет Гёте поступил в Лейпцигский университет, на юридический
факультет.
В течение всей своей жизни вел дневники и записи, а к концу жизни благодаря им восстановил свое прошлое в единое целое.
Слайд 5Жизнь Гёте оказалась очень длинной. Он трудился без спешки и
не теряя времени. Он не боялся на долгие годы отвлекаться
от своих замыслов. Всякий труд , всякое произведение подготавливалось медленно и верно.
Человек дела, Гёте недолюбливал людей, не умеющих устроиться в жизни, и совсем не терпел капризных и ноющих. Какая –либо беспорядочность, неустойчивость, неусидчивость были ему не по нутру.
Слайд 6 В 1775 году приехал в Веймар по приглашению герцога
Карла Августа.
Здесь Гёте стал государственным министром; ведал прокладкой дорог,
набором рекрутов, государственными финансами, общественными работами, горнорудными проектами и т.д.
Гёте находился в самом центре придворного общества – неустанный выдумщик и устроитель балов, любительских спектаклей, охот и пикников, попечитель парков,
архитектурных памятников
и музеев.
Слайд 7 Иоганн Вольфганг Гёте прожил долгую жизнь, наполненную плодотворным трудом в
литературе. Начав писать стихи мальчиком, он не прекращал литературной деятельности
до последних дней. Поразителен объем его лирического творчества — около 1000 стихотворений.
Среди них лирические стихи: «Майская песня», «Дикая роза» «Фиалка», «Нашёл»; прекрасные баллады: «Лесной царь», «Рыбак», «Перчатка» и многие другие .
Слайд 8 Гёте создал ряд известных романов: «Годы учения Вильгельма
Майстера»,«Годы странствий Вильгельма Мейстера», « Страдания юного Вертера» и
драм «Ифигения в Тавриде», «Эгмонт» и др.
Однако главным плодом последних лет жизни Гёте было завершение трагедии «Фауст», над которым поэт работал более 60 лет.
В этом произведении изображён человек, который пытается исследовать и изучить мир, который неустанно ищет что-то новое.
Слайд 9НОЧНАЯ ПЕСНЯ СТРАННИКА
Горные вершины
Спят во тьме ночной,
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не
пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного -
Отдохнешь и ты!
1780
Перевод М.Лермонтова
Слайд 10Über allen Gipfeln ist Ruh
In allen Wipfeln spürest du kaum
einen Hauch
Vöglein schweigen
Schweigen im Walde
Warte nur, warte nur, bald ruhest
du auch
Warte nur, warte nur, bald ruhest du auch
Слайд 11Перевод Абая Кунанбаева
Қаранғы түнде тау қалғып
Ұйқыға кетер балбырап
Даланы жым-жырт, дел-сал
ғып
Түн басады салбырап
Шаң шығармас жол-дағы
Сілкіне алмас жапырақ
Тыншығарсың сен-дағы
Сабыр қылсаң азырақ