Молодежный сленг как особая область устной речи

Башкортостан




НАУЧНАЯ РАБОТА

Молодежный сленг как особая область
устной речи



Ученица

8В класса
Шевалдина Юлия Станиславовна

Научный руководитель
учитель русского языка и литературы
Баранова Елена Николаевна


Уфа
2009

рече, — зегзицею по Дунаеви, омочю бебрянъ рукавъ въ Каяле реце,

утру князю кръвавыя его раны на жестоцемъ его теле».

ДРЕВНЕРУССКИЙ ТЕКСТ
«Слово о полку Игореве»

трэк, попса);
Английский язык (респект, пипл, плиз). Притом писать их можно

и кириллицей и латиницей;
Интернет, развитие компьютерных технологий (глючить, аська);
Лексика уголовников, алкоголиков (бухать);
Лексика игроков в компьютерные игры (гильда - объединение игроков, нуб - начинающий игрок);
Лексика наркоманов ( кумарить, закинуться – действия, связанные с наркотиками);

(высокий рост), Торпедный Катер (пышный бюст), Одуванчик (растрёпанные волосы), Черкан

(лысый), Рюмочка (стройная фигура), Таракан (усатый) и т. д.;

по внешнему сходству с героями книг, кинофильмов, мультфильмов, – Терминатор, Шрек, Колобок, Почтальон Печкин, Копатыч, и т. д.;

особенностей походки – Балерина (изящная походка), Метла (как будто заметает за собой следы), Паралитик (дергающаяся походка), и т. д.;

темперамента – Кавалеристка (бурный темперамент), Волкодавна (злой нрав) и т. д.;

манеры говорить – Кишка (тянет слова), Верблюд (в разговоре брызгает слюной) и т. д.;

привычек, особенностей поведения –Попрыгун (учитель физкультуры, любит красиво прыгать через ''коня'' в присутствии девушек), Ниндзя (ходит тихо, неслышно) и т. д.;

различных забавных случаев, эпизодов – Ватрушка (отнимал ватрушки, которые ученики ели на уроке), Вертолёт (упал с крыши школы, но не разбился) и т. д.;

Лякс Ляксыч (Александр Алексеевич), Жаба (Жанна), Аркан (Аркадий), Дрозд (Андрей)

и т. д.; 3. Сокращения, сложение основ – Бээф (Борис Федорович), Эсэс (Светлана Степановна), Мю (Марина Юрьевна), Тазиха (по инициалам Т. А. З.), ГАИ (по инициалам Г. А. И.), и т. д. 4.Слова, возникающие при упоминании отдельных имен – Корнет (фамилия ''Оболенский''), Гагарин (имя ''Юрий Алексеевич''), Пушкина (имя ''Александра Сергеевна'') и т. д. 5. Сочетание сразу нескольких приемов – Микрофон (высокий, худой, сутулый + имя ''Митрофан''), Сэнсэй (длинные волосы + любит смотреть аниме).

студента в связи с хорошей посещаемостью и ответом на семинарах
Академ

- академический отпуск
Шпора - названия шпаргалок
Ботан - заучка
Бомжпакет - лапша «Роллтон»
Курсач - курсовая работа
Завал, хвост - предмет, в связи с которым есть проблемы
Общага - общежитие
Объява - объявление
Госы - государственные экзамены
Новая жаргонная лексика, которая похожа на сленг учащихся гимназии:
креатив
реал
позитив и др.

(drink) – пить, выпивка
пати (party) - вечеринка
кипиш (keep) – разборка,

батл (battle) – драка,
френд (friend) – друг,
дрес (от dress) – платье,
кейсик (case) - сумка,

компик (от computer) – компьютер,
кэш (от cash) - наличные деньги,
шоппинг (shopping) – ходить по магазинам,
тейбл (table) – стол,
фейс (face) – лицо,
бэйби (baby) – дети,
драмер (drummer) - ударник
и т. д.

«здоровы»
3) «правильно»
4) «все в порядке»
5) «хорошо», «ладно».

— выражает сильный смех,
• Паццталом — читатель упал под

стол от смеха
Ржунимагу — комментарий, свидетельствующий, что текст показался комментатору крайне смешным.
Убейся ап стенку — советуют убиться
Фейсом об тейбл – что-то ужасное
и т.д.