Образование количественных числительных в русском и английском языках

и многое другое…
Автор:Ефремов Олег

счет практически не отличается от русского.
В нем действуют те

же правила составления чисел, хотя при этом есть несколько важных оговорок:

Английские числа не склоняются по родам. Т.е. если в русском языке мы пишем «две тысячи» и «два миллиона», то в английском это всегда будет «two thousand» и «two million»;

В английском языке нет падежей, а соответственно у числительных нет и различающихся падежных окончаний. Это значит, что привычные для нас «1 тысяча», «2 тысячи», «5 тысяч» сводятся к знанию одного слова «thousand»;

У английских сотен отсутствуют персональные названия. Поэтому вместо «двухсот» англичанин скажет «две сотни». Для запоминания это гораздо проще.

и в русском языке нет правила образования этих чисел. Их

просто нужно запомнить.
Числа второго десятка
В русском языке для образования этих чисел к числам первого десятка прибавляется суффикс «-надцать». В английском языке числа 11 и 12 являются исключениями из общего правила, а числа от 13 до 19 формируются по формуле
N + «teen», где N – это число от 3-х до 9-ти.
Например, 15 – fifteen, 17 – seventeen.

помощью суффиксов «-дцать», «-десят», исключение составляют числительные 40 и 90.

Десятки в английском языке формируются так же как и числа с 13 до 19, только вместо суффикса «teen» добавляется более короткий «ty». Например, 50 – fifty, 60 – sixty.

Производные английские числительные
Все производные английские числительные пишутся так же как и в русском языке – раздельно. Но разделять десятки и единицы принято или дефисом, или пробелом. Например, 44 – forty-four, 23 – twenty three.

сообразишь: пять – простое, в котором один корень; пятьдесят-сложное, в

котором два корня; пятьдесят пять –составное, в котором два слова.

Вот и вся мудрость!

Подсчет количества слов, необходимых для образования в русском языке всех натуральных чисел до 999 млн

в основном используются названия для чисел первого десятка :
1

— один; 2 — два; 3 — три; 4 — четыре; 5 — пять;
6 — шесть; 7 — семь; 8 — восемь; 9 — девять; 10 — десять;
Второй десяток нередко образуется модификацией названий первого — в русском это добавление в конце суффиксоила -надцать .

Русское числительное «сорок», не образованное по правилам других количественных числительных (два+дцать, три+дцать и т. д.), использовалось восточными славянами для обозначения мешка или рубахи ( «сорок» — это мужской род от слова «сорочка» в смысле «исподняя рубашка»), в котором содержалось сорок (древнее «четыре десяте») шкурок соболя, куницы и др.
40 - сорок
Аналогично образуются десятки — -дцать, -десять; и сотни — -ста, -сот. То есть имеется словообразование слиянием уникальных корней.
100 — сто; 1000 — тысяча; 1000000 – миллион,


Всего их 14 слов !

числительных в английском языке с числа 13 является двенадцатеричная система

счисления, которая существует в Англии с очень давних времен.

до 20 лет.
юн – сокращение от слова «юный»
надцать – суффикс

числительных от 11 до 20
ик – суффикс существительных

языке. The Numeral

Спасибо за внимание!