Старинные русские меры в произведениях русской литературы

СОШ с. Брыковка Духовницкого района Саратовской области».
Старинные русские меры, встречающиеся

в произведениях русской литературы.

человеке незрелом, малыше до сих пор говорят « От горшка

два вершка».
Мера вершка равна приблизительно 4,45 см.

Меры длины.

« по крайней мере, 8

вершков росту»?

В романе Ф.М Достоевского « Преступление и наказание», отправляясь к старухе-процентщице, « чтобы подвесить топор к пальто изнутри, Раскольников из рубашки выдрал тесьму в вершок шириной и вершков 8 длиной». Это всё понятно.

чём тут секрет?

Дело в том, что в старину рост человека

часто определялся в вершках свыше обязательных для нормального взрослого человека двух аршин, то есть 1м 42 см.

Таким образом, рост Лизаветы из « Преступления и наказания» достигал 1 м 40 см.

странах были связаны с размерами частей тела человека.
Таковы «

пядь», « сажень», « локоть».

Пять равнялась расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальца.
Пять принималась за 4 вершка.

В литературе слово « пять» часто встречается не в прямом, а в переносном значении: « Семь пядей во лбу» –высоколобный, очень умный,
« ни пяди не уступлю» – т.е. не ступлю даже в самом малом.

16 вершкам или примерно 71 см.

Это слово пошло от восточных

купцов и с татарского переводится как « локоть».

Сейчас ткань в магазинах измеряют метровой линейкой длиной в аршин. Такая линейка тоже называлась аршином. Отсюда пошло выражение « как аршин проглотил» – о человеке, который держится неестественно прямо,
« мерить на свой аршин»– оценивать что-либо по собственным критериям.

приблизительно 2,13 м.

Помня, что такое сажень, мы легко представим себе

меткость Евгения Онегина, который « в туз из пистолета в пяти саженях попадал».
До сих пор о широкоплечем человеке говорят – у него « косая сажень в плечах». В отличие от обычной сажени, равной 3 аршинам, косая сажень равнялась расстоянию от большого пальца правой ноги до конца среднего пальца поднятой вверх левой руки.

самая крупная русская мера длины.
Её называли путевой мерой.

Верста составляет

500 сажень или приблизительно 1,06 км.

Имение Простаковой в « Недоросле» Д.И. Фонвизина находилась в трёх верстах от города.
Учителя Митрофанушки приходили к нему на уроки пешком, т.е проделывали в день туда и обратно более 6 км.

Меры массы.

В старину в

России применяли и меры массы.

Для взвешивания мелких, но дорогих товаров применялся золотник,

в торговле использовались фунт, пуд.

Запомни:

Золотник = 4,26 грамма.
Лот = 3 золотника = 12,8

грамма.
Фунт = 32 лота = 410 граммов.
Пуд = 40 фунтов = 16,4 килограмма.
Батман = 10 фунтов =4,1 килограмма.
1 вершок = 4,45 сантиметра.
1 аршин = 16 вершков = 71 сантиметру.
1 сажень = 3 аршина = 2,1 метра.
1 верста = 500 саженей = 1, 06 километра.

язык.
В сказке « О царе Салтане» о царевиче Гвидоне

сказано:

« сына бог им дал в аршин».

1.Каков был рост царевича?

вершка,
На спине с двумя горбами.
Да с аршинными ушами.

2.Вычислите рост

и длину ушей конька-горбунка.

Царь-девица, так что диво!
Эта вовсе не красива:
И бледна-то, и тонка,
Чай, в обхват-то три вершка;
А ножонка-то, ножонка!
Тьфу ты! Словно у цыплёнка!

3.Выясните объём талии у Царь-девицы.

Скалозубу такую характеристику:

Ух! Я точнёхонько избавилась от петли;
Ведь полоумный твой отец:
Дался ему трёх сажень удалец.
Знакомит, не спросясь, приятно ли нам, нет ли!

4.Определите рост Скалозуба.

богатыре дворнике Герасиме говорится, что он был

« мужчина 12 вершков роста».







5. Каков рост Герасима?

Первая любовь» прыгает со стены около двух саженей вышины: «

Я пришёлся о землю ногами, но толчок был так силён, что я не мог удержаться; я упал и на мгновенье лишился сознания».

6. Определите высоту прыжка.

матери Раскольникова было большое, плотное, в два лота: два большие

почтовые листа были мелко-мелко исписаны».


7.Определите вес письма.

Мазай и зайцы!

Там есть такие строки:
С каждой минутой

вода прибиралась
К бедным зверькам: уж под ним осталось…
Меньше аршина земли в ширину,
Меньше сажени в длину.


8. Определите площадь островка.

из романа Л.Н.толстого « Война и мир» –

« растягивали последние сухари: выдавали только полфунта на человека».
9. Сколько граммов хлеба в сутки приходилось на человека?

В романе Н.В.Гоголя « Мёртвые души» имение Манилова – в 15 верстах от городской заставы. А от имения Одинцовой до имения Базаровых в романе И.С.Тургенева « Отцы и дети» – 25 вёрст.
10.Переведите на современный язык данные расстояния.

В повести М. Горького « В людях» работник Мишка на спор съедает за два часа батман окорока.
11.Сколько же килограммов съел Мишка?

Рост царевича – 71 см.
2. Рост конька-горбунка – 1м 55

см. Длина ушей – 71 см.
3. Объём талии у Царь-девицы – чуть больше 13 см.
4. Рост Скалозуба – почти 6.3 метра. Это образное преувеличение.
5. Рост Герасима 1м.95 см.
6. Высота прыжка – около 4,3 м – прыжок со второго этажа.
7 .Вес письма составил почти 26 граммов.
8 .Площадь менее 1,5 кв.м.
9 .Около 200 граммов в сутки.
10 .До имения Манилова – 15,9 км., а между имениями Одинцовой и Базарова – 26,5 км.
11. Мишка съел 4 кг.