Уильям Шекспир ,,Ромео и Джульетта”

Выполнил Янабаев Бауржан, ученик 8а класса.
Учитель: Селютина С. В.

1590-х гг. (период, который принято считать первым в шекспировском

творчестве) Шекспир создаёт все свои основные хроники а также большинство комедий. В 1595-96 годах написана трагедия «Ромео и Джульетта», вслед за ней - «Венецианский купец» - первая комедия, которую впоследствии назовут «серьёзной».

the dust encloased heare, Bleste be ye man yt spares thes

stones, And curst be he yt moves my bones.
Эти строки как нельзя лучше характеризуют состояние автора, вдохновленного современной ему архитектурой, которой можно полюбоваться и сегодня.

тема: любовь и вражда.

обстоятельств, получил широкое распространение в литературе эпохи Возрождения. Тема междоусобного

соперничества была в то время актуальна в Италии. Развитие высоких искусств нередко соседствовало в обществе со средневековой жестокостью нравов. Любящим сердцам во все времена непросто отстаивать свой выбор против людской косности, воинственности и всякого рода неравенства. Но любовь не знает границ и запретов.

Джульетты, встречает ощущением покоя. Это предмет давнего поклонения романтиков. Увитая

зеленью аллея - пергола - ведёт к частично сохранившимся  постройкам древнего монастыря, основанного в 1230 году в честь Святого Франциска Ассизского орденом Миноритов (францисканцев). Согласно легенде в монастыре Сан Франческо происходило тайное венчание Ромео и Джульетты, и здесь же они были похоронены.

Джульетте"не сходит с театральных подмостков. Уже первые постановки этой пьесы

Шекспира, начиная с 1595 года, были необыкновенно популярны в Англии. Спектакли шли непрерывно до того, как в 1642 году были запрещены Пуританским парламентом. В 1660 году спектакли возобновились с грандиозным успехом, вызывая большое количество подражаний и переделок.

20 века. Сначала это были безголосые и чёрно-белые ленты. Впервые

Ромео и Джульетта появились на киноэкране в фильме Жоржа Мельеса (Франция, 1902 г.). В 1908 году по трагедии Шекспира были созданы сразу четыре картины.

на дорогую и пышную кинопродукцию. Вышедший в 1936 году фильм

Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта» (ч/б) стал первой звуковой экранизацией трагедии, отвечавшей подобным требованиям.

картина Ренато Кастеллани "Ромео и Джульетта" (или Giulietta e Romeo, как

говорится в итальянской традиции). Большое внимание в картине уделено передаче исторической атмосферы, в которой жили Ромео и Джульетта. Кастеллани тщательно воспроизвёл в декорациях (Гастоне Симонетти) и костюмах (Леонор Фини) образы архитектуры и живописи Италии времён Средневековья и раннего Возрождения.

трагедии - экранная версия балета «Ромео и Джульетта» на музыку

Прокофьева (Мосфильм). Режиссёр - Лев Арнштам, хореограф - Леонид Лавровский. Яркая, красивая лента: крымский вид, напоминающий Италию, сцены на фоне дворцов в Ливадии, костюмы Джульетты в стиле Ботичелли (П.Вильямс, К.Ефимов). Великая балерина в главной роли. В 1966 году снимается ещё один выдающийся фильм-балет «Ромео и Джульетта» на музыку Прокофьева (Poetic Films, England). Режиссёр - Пол Циннер, хореограф - Кеннет МакМиллан (1929-1992). Фильм представляет один из блистательных балетных дуэтов мира - Марго Фонтейн и Рудольф Нуреев (Нуриев?) в партиях бессмертных шекспировских влюблённых.

фильм Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (Англия-Италия), который до сих

пор многие предпочитают другим экранизациям шекспировской трагедии. Его юные искренние герои мгновенно очаровали зрителей во многих странах мира, став достоверным воплощением двух веронских влюблённых. А музыка из картины, в особенности тема любви, стала очень знаменитой.

или ревизии, или адаптации, эта версия "Ромео и Джульетты" стала

своеобразной индульгенцией всем последующим "вольным" экранизациям Шекспира. В первую очередь - знаменитому опыту База Лурмена, поставленному над "Ромео и Джульеттой" в 1996. Дзефирелли как будто бы не внес ничего радикального, во всяком случае, в эпоху Возрождения с его модой и архитектурой. Остался неизменным и сюжет. Но Дзефирелли несколько изменил и упростил шекспировский текст, доверив представлять автора в своем фильме одному человеку - сэру Лоренсу Оливье, выступающему здесь в качестве рассказчика.

темой. Такое режиссёрское решение для новой экранизации оказалось выигрышным: оглушительно

"вбросить" шекспировских героев в созданную в фильме намеренно-резкую, жёсткую и циничную среду современной цивилизации, где почти не осталось места для живого и трепетного чувства. Актеры Леонардо Ди Каприо и Клэр Дэнис стали кумирами для многих.

трагедии "Ромео и Джульетта". У молодого драматурга Уилла не идёт

работа над новой пьесой. Вдохновение приходит к нему после знакомства с богатой красавицей Виолой (Гвинет Пелтроу), которая хочет играть в его пьесе, но предназначена стать женой другого. Разгораются пылкие чувства. Перед расставанием героев судьба даёт им единственный шанс побыть на сцене Ромео и Джульеттой. В фильме Шекспир строит сюжет трагедии, вдохновляясь историей собственной страсти. Но в действительности в основу сюжета шекспировского произведения легла поэма Артура Брука «Трагическая история Ромеуса и Джульетты» (1562 г.) по новелле Маттео Банделло «Ромео и Джульетта» (1554 г.).

правую застудил." - (Джульетта)

Ромео:
"Когда моей рукою недостойной
Я мог твою святыню

оскорбить,
Позволь губам моим, двум пилигримам,
Мой сладкий грех лобзаньем искупить."
 Шекспир, "Ромео и Джульетта" -
перевод Д. Л. Михаловского

 Джульетта: 
 "Благословен ваш приход ко мне, мессер Ромео,

любовь Ромео и Джульетты - выдумка Шекспира. Но надо бы

сказать по-другому. Правда состоит в том, что именно Шекспир (1564-1616) вознёс на крыльях поэзии историю юноши и девушки из Вероны. Его творение - всемирно признанный шедевр. Сама история перу Шекспира не принадлежит, но без участия его гения имена Ромео и Джульетты не были бы сейчас так хорошо известны, став символом любви, которая «глубока, как море».

действительно умен, а мудрец знает, что он глуп

Любовь бежит от

тех, кто гонится за нею, А тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

Из всех низких чувств – страх самое низкое.

Трудно запугать сердце, ничем не запятнанное.

Любовь не рассуждает; с крыльями и без глаз, она эмблема слепой опрометчивости.

Советы принимай от всех дающих, но собственное мненье береги.