BOŻE NARODZENIE (25.12)

Содержание

1. BOŻE NARODZENIE (25.12)
2. WIGILIA (24.12)
3. Przygotowanie do Świąt
4. Wrocław w czasie Bożego Narodzenia
5. Robimy zakupy
6. Piszemy i wysyłamy świąteczne życzenia
7. Sprzątamy dom
8. Gotujemy
9. Co Polacy jedzą w Święta?
10. Barszcz z uszkami
11. Pierogi z kapustą i grzybami
12. Karp
13. Makowiec
14. Pierniki
15. Kutia (mak, bakalie, owoce)
16. Kluski z makiem
17. Kompot z suszonych owoców
18. Stół wigilijny
19. Najważniejsze symbole Bożego Narodzenia
20. Opłatek i sianko
21. Składanie życzeń
22. Dodatkowy talerz
23. Pierwsza gwiazdka
24. Kto Polakom przynosi prezenty?AniołekGwiazdorDzieciątko JezusŚwięty MikołajAngelGwiazdorThe baby JesusSanta Claus
25. Prezenty są pod choinką
26. Pod jemiołą trzeba się pocałować
27. Rozmawiamy
28. Śpiewamy kolędy
29. Idziemy na pasterkę
30. Szopka w kościele
31. Kolędnicy
32. Cicha nocCicha noc, _____________ noc, Pokój niesie
33. Tradycja JasełekOver 2000 years ago, in a
34. Jezus, Maryja i Józef
35. Dzieciątko Jezus
36. Tradycyjne jasełka
37. Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego RokużyczyMarta Gołębiowska
38. Скачать презентанцию

WIGILIA (24.12)

Слайды и текст этой презентации

Слайд 1BOŻE NARODZENIE (25.12)

Слайд 2
WIGILIA (24.12)

Слайд 3Przygotowanie do Świąt

Слайд 4Wrocław w czasie Bożego Narodzenia

Слайд 5Robimy zakupy

Слайд 6Piszemy i wysyłamy świąteczne życzenia

Слайд 7Sprzątamy dom

Слайд 9Co Polacy jedzą w Święta?

Слайд 10Barszcz z uszkami

Слайд 11Pierogi z kapustą i grzybami

Слайд 15Kutia (mak, bakalie, owoce)

Слайд 16Kluski z makiem

Слайд 17Kompot z suszonych owoców

Слайд 18Stół wigilijny

Слайд 19Najważniejsze symbole
Bożego Narodzenia

Слайд 20Opłatek i sianko

Слайд 21Składanie życzeń

Слайд 22Dodatkowy talerz

Слайд 23Pierwsza gwiazdka

Слайд 24Kto Polakom przynosi prezenty?
Aniołek
Gwiazdor
Dzieciątko Jezus
Święty Mikołaj
Angel
Gwiazdor
The baby Jesus
Santa Claus

Слайд 25Prezenty są pod choinką

Слайд 26Pod jemiołą trzeba się pocałować

Слайд 28Śpiewamy kolędy

Слайд 29Idziemy na pasterkę

Слайд 30Szopka w kościele

Слайд 32Cicha noc
Cicha noc, _____________ noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka

Matka Święta Czuwa sama _____________ Nad dzieciątka snem, Nad dzieciątka snem. Cicha noc,

_____________ noc, Pastuszkowie od swych trzód Biegną wielce zadziwieni Za anielskim _____________ pieni Gdzie się spełnił cud, Gdzie się spełnił cud. Cicha noc, _____________ noc, Narodzony Boży _____________ Pan Wielkiego majestatu Niesie dziś całemu światu Odkupienie win, Odkupienie win.

Cicha nocCicha noc, _____________ noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama _____________

Слайд 33Tradycja Jasełek
Over 2000 years ago, in a stable
in a

small town named Bethlehem, near Jerusalem, Jesus Christ was born.

Surrounding the baby Jesus was Mary, Joseph, the Shepherds and the three Wise Men – Kasper, Melchior and Balthazar – who
came carrying gifts. They brought for Jesus gifts of Gold, Frankincense and Myrrh. To remember this magical event, in every Polish school, house, Church, often in Market squares and town centers we perform the nativity play.
This traditional play reminds us
of what happened many, many years ago in Bethlehem.

Ponad 2000 lat temu,
w stajence, w małym mieście zwanym Betlejem, niedaleko Jerozolimy, urodził się Jezus Chrystus. Małego Jezusa otaczali Maria, Józef, pasterze oraz trzej królowie - Kacper, Melchior
i Baltazar - którzy przybyli
z darami. Przynieśli Jezusowi
złoto, kadzidło i mirrę. Dla przypomnienia tego magicznego wydarzenia, w każdej polskiej szkole, domu, kościele, a także często w centrum miasta
wystawia się jasełka. Ta
tradycyjna sztuka przypomina
nam o tym, co stało dawno,
dawno temu w Betlejem.

The nativity play