Слайд 1Формирование грамматических навыков
Слайд 2Речевой навык
способность совершать относительно самостоятельное речевое действие в системе
сознательной речевой деятельности, ставшее благодаря наличию полной совокупности качеств одним
из условий выполнения этой деятельности
Слайд 3Грамматика
Раздел языкознания, в котором изучаются закономерности изменения и сочетания
слов, образующих осмысленные предложения или высказывания (В.Г. Гак)
Умение грамотно сочетать
слова, изменять словосочетания в зависимости от того, что вы хотите сказать в данный момент
Слайд 4Грамматический навык
состоит из 2 операций:
операции вызова модели, адекватной
речевой задаче говорящего в данной ситуации, и
операции оформления модели
способность производить адекватное речевой задаче синтезированное действие по вызову и морфолого-синтаксическому оформлению грамматической модели, обеспечивающее ситуативное использование данной модели в качестве одного из условий речевой деятельности
Слайд 5Формирование грамматических навыков
Восприятие грамматического явления
Имитация
Подстановка
Трансформация
Репродукция
Комбинирование - переход к РУм
Слайд 6УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ГРАММАТИЧЕСКИХ НАВЫКОВ
Имитационные
Подстановочные
Трансформационные
Упражнения в комбинировании грамматических структур
Слайд 7Имитационные упражнения
Грамматическая структура задана, ее следует повторить без изменения
Прослушивание и
повторение форм по образцу, списывание текста с подчеркиванием грамматических ориентиров
(скажите, что вы делали то же, что и диктор; подтвердите, что высказывание собеседника соответствует действительности; повторите для того, кто вас не расслышал)
Слайд 8Подстановочные упражнения
Употребление грамматической структуры в аналоговых ситуациях
Подсказка элементов подстановки (экстралингв.
и лингвистическая) Предварительно противопоставить необходимую грамматическую форму ряду подобных, а
затем составить предложение по образцу (подстановочные таблицы; ответьте на вопросы, используя образец; спросите, как сделать …; закончите предложения по образцу)
Слайд 9Трансформационные упражнения
Комбинирование, замена, сокращение, расширение заданных грамматических структур в речи
Варьирование
содержания сообщения в заданных моделях в зависимости от изменений коммуникативной
ситуации
Сопоставление и противопоставление изучаемой структуры ранее изученным
Выразите ту же мысль иначе; замените выделенные слова …; объедините простые предложения в сложноподчиненные; уточните, когда происходят указанные действия
Слайд 10Комбинирование
а) найти в тексте фразы, раскрывающие содержание картинок;
б)
выбрать фразы, содержащие характеристику лица, места действия;
в) сократить текст
(абзац), передать мысль короче;
г) расширить абзац за счет изученного ранее; составить план текста и высказать основные мысли по плану;
е) драматизировать часть текста; определить соответствие тому, что сказано в тексте.
Часть упражнений выполняется с опорой на текст, т.е. при открытых книгах. Какие-то из упражнений можно выполнить письменно.
Слайд 11Упражнения
Языковые – направлены на усвоение значения языковой формы. Результат
– формирование навыков
Речевые – направлены на развитие и совершенствование речевых
умений на основе приобретённых знаний и сформированных навыков. Внимание не на форму, а на содержание высказывания. Всегда ситуативны и контекстны
Условно-речевые. Необходимо не только владение языком, но и умение логично излагать свои мысли в соответствии с темой выступления
Слайд 12Упражнения
Usage – усвоение норм упоребления
Use – реальное использование
Drill
- тренировка
Meaningful drill – тренировочные упражнения, имеющие смысловую значимость для
обучаемых
Controlled exercises – упражнения с жесткой установкой, заданным механизмом выполнения (имитационные и подстановочные)
Guided exercises – тренировочные упражнения условно-коммуникативного характера (помимо установки, даются советы и разъяснения, как это упражнение сделать; учащиеся могут принимать самостоятельные решения, их творчество не ограничено одним запланированным ответом)
Слайд 13Условия успешного изучения грамматических умений
Упражнения д.б. одноцелевыми (одно новое грамматическое
явление на знакомом лексическом материале)
Должны содержать наглядные, максимально простые образцы
(что и как делать)
Должны исключать механические приемы усвоения, предпочитая творческие упражнения с коммуникативными и проблемными задачами
Слайд 143 основных этапа формирования навыков
Ознакомление и первичное закрепление
Тренировка
Применение
Слайд 15Грамматические ошибки и их исправления
Accuracy – грамотность
Правильное оформление речи в
соответствии с современными нормами фонетики, грамматики, особенностями употребления лексики, идиом
и т.д.
Errors – ошибки
Системные отступления от изучаемых норм
Mistakes – случайные ошибки, оговорки
Слайд 16Контроль
Может быть следящим или выделяться в отдельный этап
-
непосредственно в процессе РД (слушания, говорения, письма и чтения)
- использование специальных контролирующих упражнений
Слайд 17Исправления ошибок
Исправить сразу на правильный вариант и убедиться, что ученик
его записал
Привлечь внимание к ошибке (подчеркнуть ошибку в письменной работе)
Попросить
ученика самому определить и исправить ошибку
Элемент взаимообучения – привлечь к определению и исправлению ошибки другого ученика
Слайд 18Контроль
Формат международных экзаменов