Государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального

№15 Департамента здравоохранения города Москвы" (ГБОУ СПО "МУ № 15 ДЗМ")
Ф.И.О.

обучающегося: Игнатова Ангелина Специальность:
34.02.01 – Сестринское дело, базовый уровень
Курс 2 Группа 111

Клара Румянова озвучивают «Ну погоди»
Воспоминания
Финансовые трудности
Список литературы


История

создания
Первый режиссер
0 выпуск
Переломный момент
Сценаристы
Актеры озвучивания
Выпуск 1
«Ну, погоди!» — история повседневности

снята первая серия, главная идея которой легла в основу знаменитого сериала.

В дальнейшем поменялись графика, юмор, возраст и внешний облик персонажей, однако главная идея оказалась неизменной. Основа мультфильма в том, что волк гоняется за зайцем в надежде его съесть, но по различным причинам это ему не удаётся. В итоге заяц всегда оказывается победителем, а волк в конце каждой серии говорит: «Ну, Заяц, погоди!».

зайчонка — но всё мимо и мимо. Хоть ты разом всеми

имеющимися пульками заряди ружьё и добавь к ним чугунное ядро — всё равно в «молоко». Тут-то и родился у Волка гениальный слоган-угроза: «Ну, погоди!».
История вторая: Зайчонок ещё совсем крохотный ребёнок, его возят в коляске. Мама-Зайчиха оставляет коляску у магазина, доверяет свой зонтик сыночку, а сама уходит за покупками. Волк похищает коляску и катит её по улице, ласково поглаживая испуганного Зайчонка по головушке… Но смышлёный Зайчонок ухитряется затормозить зонтиком как раз в нужном месте — возле канализационного люка, и незадачливый Волк падает в сточные воды. Кругом скверный запах, сигарета промокла, и Волк кричит «Ну, погоди!».
История третья: Зайчик уже постарше, но ещё дошкольник. Он несёт домой купленные в магазине чёрствые бублики, тщетно пытаясь разгрызть один из них. Волк подманивает голодного Зайчика с помощью морковки на верёвочке — и торжествует, намереваясь его вскорости съесть. Глумливо пускает Зайцу прямо в мордочку кольца сигаретного дыма. Это подаёт малышу счастливую идею: тот напяливает Волку прямо на длинную морду все свои бублики, а сам убегает, потешаясь над злодеем, прихватив с собой морковку-приманку. Волк в ярости: его челюсти надёжно блокированы бубликами, он даже не может прокричать свою коронную фразу — и тогда он крупно пишет её угольком на заборе: «Ну, погоди!».

— быть может, сюжет показался слишком пресным. Заинтересовался только Вячеслав

Котеночкин. Он предложил поучаствовать в создании мультфильма сценаристам Курляндскому, Хайту и Канделю (которого позже из-за смены гражданства убрали из титров, а еще позже — заменили фамилией «Камов»). Из привычной работы написание сценария в какой-то момент превратилось в увлекательное занятие. Как признается позже Курляндский, веселились сценаристы от души. Озвучивать Волка сначала пригласили Высоцкого, затем заменили Анатолием Папановым — слишком уж одиозной получалась фигура. На роль Зайца без всяких проб взяли Клару Румянову.

«Баня», «Лягушка-путешественница», «Странная птица», «Ну, погоди!», «Старая пластинка». Народный артист РСФСР (1987).

Лауреат Государственной премии СССР (1988).

Лауреат Государственной премии СССР (1985).

премии СССР (1989 — посмертно). Участник Великой Отечественной войны.
Анато́лий Дми́триевич Папа́нов
«Волк – моя лучшая

работа»

известная в первую очередь работой по озвучиванию персонажей более 300

советских мультфильмов. Заслуженная артистка РСФСР (1979).

Начиная с 1969 каждый год на экранах появлялась новая серия.

К сериалу прочно присоединился эпитет «народный». Несколько раз Котеночкин готов был распрощаться с Волком и Зайцем и поставить точку в работе над мультфильмом, но уступал многочисленным просьбам зрителей. Так поистине ожившие уже персонажи бегали друг за другом по мультипликационной ленте весь период застоя.

не документируется в официальных источниках, а сохраняется только в памяти

страны. Вместо мультфильма о том, «что такое хорошо и что такое плохо», у Котеночкина получился социально адаптированный мультфильм-эпоха, открыто ироничный и непокорный.

встретить вечерком в спальном районе. Заяц из положительного героя превратился

в того еще зверька. Слабость его — напускная. Небольшой рост и скромная комплекция вынуждают его быть находчивым, но руководствуясь врожденной хитростью, тот успевает и спровоцировать Волка, и вдоволь над ним поиздеваться.

ним один мужик сказал другому: «Волк — это мы, работяги,

а заяц — это интеллигент. Как мы ни пробуем его схватить, он всегда выкручивается».

атмосфера «культурного отдыха» граждан. Эзоповы звери из «Ну, погоди!» развлекаются

в Луна-парке, ходят в цирк и музей, катаются на теплоходе, посещают эстрадные концерты и занимаются спортом. Живут самой что ни на есть обычной жизнью. Вот и спустя десяток серий Заяц переселяется в уютную однокомнатную квартирку, Волк прозябает в своей холостяцкой берлоге с ободранными обоями на стенах. А вокруг — городской пейзаж — пятиэтажные хрущевки с захламленными балконами.

той страны. Его «народность» с первых же серий не нуждалась

в доказательствах. В 1993 году, уже после смерти Папанова, вышли 17-й и 18-й выпуски мультсериала. В озвучке Волка были использованы фрагменты предыдущих серий, рабочие записи, анекдоты рассказанные в перерывах… В 2000 году умер Вячеслав Котеночкин, в 2004 Клара Румянова. Авторы «Ну, погоди!» ушли вслед за своей эпохой. Изначально «Ну, погоди!» был госзаказом — чиновники решили дать диснеевским мультикам адекватный ответ и выделили солидный по тем временам бюджет.

Закат

такая: 40 лет назад нас пригласили на киностудию «Союзмультфильм» и

попросили сделать что-нибудь смешное. Нас было две пары: Курляндский — Хайт и Камов — Успенский — молодые, популярные и довольно известные юмористы, — рассказал «КП» один из сценаристов мультфильма Александр Курляндский. — И вот мы с Хайтом придумали сюжет. Решили, что это должен быть фильм-погоня. Выбирали, кто за кем гонится.

думаю, было то, что Волк — дурошлеп, не такой диснеевский

злодей, а персонаж, сам часто попадающий в яму, которую копает другим. Сначала изобретать видеотрюки нам помогал Камов, но потом мы работали вдвоем с Хайтом. Многие режиссеры отказывались от вроде бы простецкой затеи, а Вячеслав Котеночкин сказал: «В этом что-то есть!»

пилотный выпуск создавал другой художник и режиссер — Сокольский. Однако

его образы Волка и Зайца подверглись цензуре. Было рекомендовано кардинально изменить имидж персонажей, облагородить их — руководству показалось, Волк и Заяц слишком злые, а советским детям нужны добрые герои. На переделку художник не пошел и отказался от дальнейшей работы. Тогда и включился в процесс Котеночкин. Кстати, Котеночкин не скрывал, что Волка рисовал с себя — наделил его своей пластикой и походкой.

с хрипотцой. Но тут вмешалась цензура — бард был под

запретом. Утвердили Анатолия Папанова. В качестве привета Высоцкому в первой серии Волк насвистывает мелодию песни «Вертикаль» («Если друг оказался вдруг…») — когда лезет по канату к Зайцу. Клара Румянова всегда озвучивала зверушек, и она подошла для озвучивания Зайца.

Если друг оказался вдруг…

уйти от пустой развлекательности и придумать фильму поучительную идею. Но

команда «Ну, погоди!» стояла грудью — «Будем развлекать!». Потом придрались к вредной привычке Волка курить. Мультипликаторы объясняли: папиросы в кадре служат основой для трюка. Например, в одном сюжете Заяц заперся от Волка в телефонной будке.
И Волк решил выкурить его — закуривает всю пачку, выдыхает дым в щель будки, но тут же падает от переизбытка никотина. «Так это же о вреде курения!» — убеждали мультипликаторы. Больше к ним не приставали — после триумфа первой же серии цензорам намекнули с самого верха: оставьте создателей в покое! Правда, от одного госзаказа — сделать серию про Олимпиаду — создатели не могли отвертеться. Но решили ее с выдумкой.

мы против него не возражаем».
Когда один из сценаристов —

Феликс Камов — уехал в Израиль, что было равносильно предательству Родины, мультфильм закрыли. Но позже Папанов пришел в Кремль получать госнаграду, и Подгорный поинтересовался у него, мол, а что с вашим Волком? Папанов объяснил. Подгорный ответил: «Передайте, что мне и моим ТОВАРИЩАМ мультфильм очень нравится и мы против него не возражаем». Работа возобновилась. Это было на седьмой серии.

Никола́й Ви́кторович Подго́рный

что звукооператор бережно сохранил все записи актера, и их использовали

в новых сериях уже после смерти актера. Заменять голос Папанова чьим-то другим тогда не рискнули — из уважения к памяти артиста. Хотя сам Анатолий Дмитриевич к этой работе относился без придыхания и злился, что в народе его воспринимают только как Волка.

группой приехали в Болгарию, на центральной площади их встречало много

детей. Директор театра объявил: среди нас есть актер, исполнитель роли Волка в «Ну, погоди!», со знаменитым монологом. И под аплодисменты попросил произнести этот монолог. Папанов весь покраснел: «Сейчас я вам скажу монолог!» Напрягся и заорал: «НУ, ЗА-Е-Ц! ПОГОДИ-И!» В качестве прощания начал «причащать» пионеров. Перекрестит, в лоб чмокнет и скороговоркой: «Ну, заяц, погоди…» Дети были в восторге.

А. Гузенко

мультипликация перешла на коммерческие рельсы, производство «Ну, погоди!» заморозили. И

лишь недавно были найдены инвесторы для двух новых серий. По словам Курляндского, сегодня бюджет 10 минут мультфильма варьируется от 250 до 300 000 долларов, а если фильм рисованный, а не созданный на компьютере, цена еще подскакивает.

Курляндский

в живых), а его сын, профессиональный художник. Волка озвучил под

Папанова Игорь Христенко — актер «Кривого зеркала» Евгения Петросяна. Говорят, его голос невозможно отличить от папановского. Кстати, Христенко озвучил вместо Хазанова и попугая Кешу в новых сериях (Хазанов отказался).

Игорь Христенко

получили награды. Их можно купить на DVD. Их показали на

нефедеральных телеканалах. Поскольку это коммерческий продукт, телеканалы должны покупать права на показ. Возможно, новым творением в ближайшем времени заинтересуются и телеканалы первой величины. Тогда и массовая аудитория сможет их оценить.