Конструкция THERE IS/ARE

или предмета в определенном месте

2. Переводить предложение с этой

конструкцией следует с обстоятельства места (т.е с конца предложения). А если обстоятельства места нет, то переводить следует словами есть, имеется, находится, …, и никак не переводится

Пример:
There is a cat on the sofa.
На диване есть кошка.
На диване имеется кошка.
На диване находится кошка.
На диване лежит кошка.
На диване кошка.

значения, а вне структуры переводится как там.

Пример:
There is a cat

there.

Там есть кошка.

Do exercise 1(a) at page 113

«be»):
There is a sofa in the living-room.

Is there a sofa

in the living-room?

«there» и глагол «to be» в соответствующей форме с отрицательной

частицей «not»:
Is there a sofa in the living-room?
Yes, there is.
No, there is not.

либо «not» (когда перед следующим за отрицанием существительным стоит местоимение или числительное), либо

«no» (в остальных случаях).

There is a book on the table.
There is not a book on the table.
There is no book on the table.

вопросительных предложениях

Example:
There are some books on the table.
Are

there any books on the table?
There are not any books on the table.

___ three rooms in our flat.
There ___ a table in

the kitchen.
There ____ four chairs round it.
There ____ a shelf on the wall above the table.
____ there a stove in the kitchen?
There ____ some plates and dishes on the table.
There _____ sandwiches on one of the dishes.
There _____ meat, cheese and sausage on the plates
There _____ some spoons and knives on the table.
There _____ some cups and a tea-pot.

a French magazine on his desk.
There is a bed in

his bedroom.
There is a TV set in the sitting-room.
There are three apples on her plate.
There are four newspapers on the table.

Translate the sentences in ex.6 (p.27)