сказано было в древности, - смотря по тому, как примет
их читатель». Герои М.Твена, например, еще при жизни автора сделались легендарными. А творчество Д.Родари получило признание в нашей стране раньше, чем в Италии. Русский читатель давно считает своими книгами и «Приключения Чиполлино», и «Трех мушкитеров», и «Унесенные ветром». Произведения многих зарубежных авторов обрели у нас вторую родину благодаря переводчикам. Если Вам сегодня 30-50 лет, значит Вам уже встречалась книга Д. Крюса «Тим Талер, или проданный смех». Повесть немецкого автора появилась в 1962 году и стала классическим произведением 20 века. Хотите перечитать ее? А прочитать на башкирском языке? Не пропустите новое издание «Тим Талер, йәки һатылған көлөү» в переводе Г.Гиззатуллиной.
https://kulturarb.ru/ba/news/inesh-nәshriәte-bөtә-donғa-bildәle-әҙәbi-әҫәrҙәrҙe-tәrzhemә-itә
Тим Талер, или Проданный смех (2017) — фэнтези, драма, HD
Көлөү ул бөтә донъя кешеләрен берләштерә. (Джеймс Крюс)
