Разделы презентаций
- Разное
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Медицина
- Менеджмент
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
- Юриспруденция
Portrait of the Russian Developer
Содержание
- 1. Portrait of the Russian Developer
- 2. Who speaks English?Who can listen well in English?And who prefers Runglish?Blitz Language Assessment
- 3. Me, Myself and IName = Evelien KulikovaOrigin
- 4. Find the Russian Developer in the Video…
- 5. My first encounter with Russian ITLanguage issues:PronunciationJargon
- 6. My first encounter with ITIn EuropeLiving in
- 7. Language issues – PronunciationWord stress:HOtel -> hoTEL !!! дисклаймерSounds: шедулер disclaimer /dɪˈskleɪ.mər/-> scheduler /ˈʃedʒ.uː.lər/
- 8. Language issues – IT Jargon and Slang митингmeeting
- 9. Language issues – IT Jargon and Slang пофикситьФиксики!
- 10. Language issues – IT Jargon and Slang Ай эм синкингI am thinking
- 11. Language issues – IT Jargon and Slang
- 12. Language issues – IT Jargon and Slang ишуиissues
- 13. Language issues – IT Jargon and Slang багиbuggy
- 14. Language issues – IT Jargon and Slang расшаритьsharing
- 15. Language issues – IT Jargon and Slang Проект горитThe project is on fire?
- 16. Language issues – IT Jargon and SlangФакFAQ
- 17. Language issues – IT Jargon and Slang стендапStandup
- 18. Language issues – InteractionAm I talking to
- 19. IT Background of my LearnersTeacher: "Why do
- 20. Psychological Approach based on: Job Position
- 21. Psychological Approach based on:
- 22. Psychological Approach based on: Order of Birth
- 23. Psychological Approach based on: Order of BirthAvoid
- 24. Psychological Approach based on: Order of BirthBENEFITSteamworkcommunicationsocializingChosing your job positiongoal setting
- 25. What Does a Russian Developer Look Like?Language
- 26. Q&A
- 27. Takeaways
- 28. Скачать презентанцию
Who speaks English?Who can listen well in English?And who prefers Runglish?Blitz Language Assessment
Слайды и текст этой презентации
Слайд 3Me, Myself and I
Name =
Evelien Kulikova
Origin =
a town
near Antwerp, Belgium
Age =
18 years old ;)
Mother tongue
= Flemish, Dutch
Language skills =
English, French, Russian, a bit of German
Job =
teacher of English at Epam
Family =
a king’s wish (from Flemish)
Hobbies =
if I had time, I would play music and dance!
Слайд 5
My first encounter with Russian IT
Language issues:
Pronunciation
Jargon and Slang
Interaction
IT background
of my learners
Psychological approach based on:
Job position
Order of birth
What Does
a Russian Developer Look Like?Q&A
Takeaways
What’s on the Menu?
Слайд 6My first encounter with IT
In Europe
Living in one house (
open space)
Their origin?
Russian
Belorussian
Their language?
Russian, Belorussian, a kind
of English, C, C#, Java, etc.
Слайд 7Language issues – Pronunciation
Word stress:
HOtel -> hoTEL !!!
дисклаймер
Sounds:
шедулер
disclaimer
/dɪˈskleɪ.mər/
-> scheduler /ˈʃedʒ.uː.lər/
Слайд 11Language issues – IT Jargon and Slang
I saw a beer
in the forest.
I saw a bear in the forest.
Слайд 18Language issues – Interaction
Am I talking to a PC or
to people?
Energy-saving mode:
Yes / No;
Short phrases;
No emotions;
Слайд 19IT Background of my Learners
Teacher: "Why do you go to
English classes?"
Teacher: "Guys, you have 3 minutes
to practice small talk. I'll be right back."Developer: "To have a rest from work." ;)
Слайд 21Psychological Approach based on:
Order of Birth
Austrian
medical doctor psychiatrist
Founder of the School
of Individual Psychology"Children of one family do not grow up in one shared environment."
Alfred Adler
(1870 – 1937)
Слайд 23Psychological Approach based on: Order of Birth
Avoid wrapping them in
cotton wool.
Encourage independent decision making.
Avoid comparing them to siblings.
Encourage celebration
of achievements.Avoid giving them preferential treatment.
Encourage accountability for actions.
Avoid the
"Lonely Only" by socializing them.
Encourage ambitiousness, but set realistic goals.
Слайд 24Psychological Approach based on: Order of Birth
BENEFITS
teamwork
communication
socializing
Chosing your job position
goal
setting
Слайд 25What Does a Russian Developer Look Like?
Language issues, though good
understanding of foreign people.
Russian developers have their own special language.
Sometimes
a computer can be a better friend, and a smart one.Russian IT people require specific instructions and communication depending on their job position and birth order.
AWESOME!
