Сопоставление религий на основе заповеди Не сотвори себе кумира

Кравченко А.
3 курс, ф-т конфликтологии, гр. 7.2

— устаревшее название скульптурного изображения, изваяния, отсюда — языческий идол,

божок, болван, истукан (греч. eidolon — см. образ; agalma — см. агальма). "Куми́рня" — языческий храм, капище.

небе вверху и что на земле внизу, и что в

водах ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, за вину отцов наказывающий детей до третьего и четвёртого рода, ненавидящих Меня, и творящий милость до тысячи [родов] любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои. (Втор.5:6-21)

на небе вверху, и что на земле внизу, и что

в воде ниже земли;
5 не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня, и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.
1 Не делайте себе кумиров и изваяний, и столбов не ставьте у себя, и камней с изображениями не кладите в земле вашей, чтобы кланяться пред ними, ибо Я Господь Бог ваш.

образа в тот день, когда говорил к вам Господь на

[горе] Хориве из среды огня,
16 дабы вы не развратились и не сделали себе изваяний, изображений какого-либо кумира, представляющих мужчину или женщину,
17 изображения какого-либо скота, который на земле, изображения какой-либо птицы крылатой, которая летает под небесами,
18 изображения какого-либо [гада,] ползающего по земле, изображения какой-либо рыбы, которая в водах ниже земли;
19 и дабы ты, взглянув на небо и увидев солнце, луну и звезды [и] все воинство небесное, не прельстился и не поклонился им и не служил им, так как Господь, Бог твой, уделил их всем народам под всем небом.

который Он поставил с вами, и чтобы не делать себе

кумиров, изображающих что-либо, как повелел тебе Господь, Бог твой;
24 ибо Господь, Бог твой, есть огнь поядающий, Бог ревнитель.

сынов [твоих], и, долго жив на земле, вы развратитесь и

сделаете изваяние, изображающее что-либо, и сделаете зло сие пред очами Господа, Бога вашего, и раздражите Его,
26 то свидетельствуюсь вам сегодня небом и землею, что скоро потеряете землю, для наследования которой вы переходите за Иордан; не пробудете много времени на ней, но погибнете;
27 и рассеет вас Господь по [всем] народам, и останетесь в малом числе между народами, к которым отведет вас Господь;

серебра или золота, которое на них, дабы это не было

для тебя сетью, ибо это мерзость для Господа, Бога твоего;

25 Кумиры богов их сожгите огнем; не пожелай взять себе серебра или золота, которое на них, дабы это не было для тебя сетью, ибо это мерзость для Господа, Бога твоего;
26 и не вноси мерзости в дом твой, дабы не подпасть заклятию, как она; отвращайся сего и гнушайся сего, ибо это заклятое.

проклят, кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость пред Господом,

произведение рук художника, и поставит его в тайном месте! Весь народ возгласит и скажет: аминь.

и как мы проходили посреди народов, чрез которые вы прошли,

17 и видели мерзости их и кумиры их, деревянные и каменные, серебряные и золотые, которые у них.
18 Да не будет между вами мужчины или женщины, или рода или колена, которых сердце уклонилось бы ныне от Господа Бога нашего, чтобы ходить служить богам тех народов; да не будет между вами корня, произращающего яд и полынь.

колеблемый в воде, и извергнет Израильтян из этой доброй земли,

которую дал отцам их, и развеет их за реку, за то, что они сделали у себя идолов, раздражая Господа;
16 и предаст [Господь] Израиля за грехи Иеровоама, которые он сам сделал и которыми ввел в грех Израиля.

11 за то, что сделал Манассия, царь Иудейский, такие мерзости,

хуже всего того, что делали Аморреи, которые были прежде его, и ввел Иуду в грех идолами своими,
12 за то, так говорит Господь, Бог Израилев, вот, Я наведу такое зло на Иерусалим и на Иуду, о котором кто услышит, зазвенит в обоих ушах у того;

все боги народов - идолы, а Господь небеса сотворил.
7 Да

постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.
34 Не истребили народов, о которых сказал им Господь,
35 но смешались с язычниками и научились делам их;
36 служили истуканам их, которые были для них сетью,
37 и приносили сыновей своих и дочерей своих в жертву бесам;
38 проливали кровь невинную, кровь сыновей своих и дочерей своих, которых приносили в жертву идолам Ханаанским, - и осквернилась земля кровью;
39 оскверняли себя делами своими, блудодействовали поступками своими.
11 Бог наш на небесах [и на земле]; творит все, что хочет.
12 А их идолы - серебро и золото, дело рук человеческих.
6 Я вышел навстречу иноплеменнику, и он проклял меня идолами своими.
7 Но я, исторгнув у него меч, обезглавил его и избавил сынов Израилевых от поношения.]

заповеди относится к личным грехам.

собрание проповедей, обрядовых и юридических установлений, заклинаний и молитв, назидательных

рассказов и притч, произнесённых Мухаммедом в форме "пророческих откровений" в Мекке и Медине между 610—632 и положивших начало религиозному учению ислама.

אל на иврите означает «бог». Окончание «им» ים образует в

мужском роде множественное число — поэтому «элохим» переводится как «много богов» буквально. Делая из ислама строжайший монотеизм, пророк Мухаммед отбросил от слова «Элохим» лингвистический признак множественного числа, в результате чего получился «Аллах».

общаться с многобожниками. Верующий не должен жениться на многобожнице, пока

она не уверует. Богатство, красота и знатное происхождение идолопоклонницы не должны привлекать верующего. Верующая женщина, будучи рабыней, лучше, чем свободная идолопоклонница, владеющая богатством и наделённая красотой.

что Он разрешил вам в пользование и в пищу. Аллах

никогда не давал установлений считать животных священными из-за суеверия, которое идёт с времён идолопоклонства. И вы поступаете нечестиво, освобождая животных от работы по определённым знакам и посвящая их идолам.

ангелов и джиннов и поклоняются им наряду с Аллахом, а

ведь это Он создал их, и не следовало бы им, зная об этом, поклоняться кому-либо, кроме Аллаха. Аллах сотворил ангелов и джиннов, и не следует поклоняться им. Ведь они - творение Аллаха, как и люди!

они просили, умоляя Его, они измыслили идолов как сотоварищей Ему

в том, что Он сделал для них, и стали благодарить их. Поистине, только Аллах один заслуживает эту благодарность. Он превыше тех, которых они придают Ему в сотоварищи!
191. Неужели они придают в сотоварищи Аллаху идолов, которые не могут ничего творить: они сами созданы?

и молитесь им, не могут помочь ни вам, ни самим

себе".

не возносили Его, как подобает Ему, и приписывали Ему сына,

то Аллах превыше этого, и это - лишь явное заблуждение. Ведь Аллах не нуждается в сыне, потому что сын нужен для продолжения рода, а Он Вечен и всё, что на небесах и на земле, сотворено Им и принадлежит Ему. Измышляя это на Аллаха, вы, идолопоклонники, не имеете никаких доказательств. Поэтому не измышляйте на Аллаха ложь и не приписывайте Ему то, чего нет.

отношению к ним. Ведь они навредили самим себе тем, что

не уверовали, поклонялись, помимо Аллаха, вымышленным ими богам и распространяли нечестие на земле. Боги, которым они поклонялись, кроме Аллаха, о пророк, не смогли спасти их от гибели и не принесли им никакой пользы, когда пришло повеление Аллаха. Своим упорством в поклонении идолам, они лишь усилили себе наказание и ускорили свою гибель.

единственный, кто заслуживает поклонения, а те идолы, которым вы поклоняетесь,

не в состоянии ничего сотворить, даже муху. Ведь они же сами сотворены, - может быть, вы сами создали их своими руками !
21. Они мертвы, бесчувственны, неподвижны Они не знают, когда будет Судный день и воскрешение для тех, кто им поклоняется. О вы, разумные люди, узнав это, вам не следует думать, что эти идолы принесут вам пользу, и не следует им поклоняться наравне с Аллахом!

он желает получить, и недоступно то, что возжелает его душа.

Ведь Аллаху одному принадлежит будущая жизнь и земная жизнь, и Он над ними властен.

противоречащее законам Аллаха, заветам Пророка. Самым страшным грехом для любого

мусульманина считается приписывание к Аллаху сотоварищей — помощников, которых как таковых нет и не было.

широком смысле, совокупность иудейского традиционного закона. Торой назвают Пятикнижие Моисе́ево

(греч. πεντάτευχος) или Кни́ги Моисе́евы(записанные из Божественного откровения, традиционно данное Моисею на горе Синай.), причем как сам текст, так и печатные или рукописные экземпляры (свитки).

за нарушение З. С. Н. законоучители оказывались то менее, то

более строги к Ноахидам (не еврей, но исповедующий монотеизм), чем к евреям. За малыми исключениями Ноахиду полагалась смертная казнь за нарушение каждого из семи предписаний.
На иврите грех звучит как «авера», что в буквальном переводе означает «переход за грань дозволенного». Грех — нарушение или не исполнение заповеди.

понимании европейской культуры – живопись, скульптура)
Идолопоклонничество(тяжкая кара, самый тяжелый грех)

больше внимания второй части – не идолопоклонствуй – верь в

одного и правильного бога.

в какую-либо иную божественную сущность, кроме Ашема. И об этом

Его речение: “Да не будет у тебя других богов, кроме Меня” (Шмот 20:3).
2-я заповедь – запрещение создавать идолов для поклонения им, причем безразлично, совершается ли работа по изготовлению своими руками или идол заказывается другому изготовителю. И об этом Его речение, да будет Он превознесен: “Не делай себе кумира и никакого изображения...” (Шмот 20:4).

им поклонялись; и даже в том случае, если заказчики –

неевреи. И об этом Его речение, да будет Он превознесен: “Литых богов не делайте...” (Ваикра 19:4). И сказано в Сифре (Кедошим 12): “Литых богов не делайте” – даже для других”.

из металла, камня, дерева и других материалов, несмотря на то,

что изображение создается не для поклонения ему. И это запрещено с целью отдалить человека от создания любых изваяний, чтобы не давать повод идолопоклонникам приписывать этим изваяниям мистическое влияние и силу. И об этом Его речение, да будет Он превознесен: “Не делайте при Мне изваяний серебряных, и золотых изваяний не делайте у себя” (Шмот 20:23).

“идолы” включает в себя все объекты поклонения, кроме Ашема. И

об этом Его речение, да будет Он превознесен: “Не поклоняйся им” (Шмот 20:5).

Сказано в Мехильте:
“Приносящий жертвы
богам – да будет
истреблен”
(Шмот 22:19).