Тиринь мастор

прявтокс.
5 Сехте покш ды домка эрькесь.
6 Ине скульпторось, кона

эсь раськензэ теизе содавиксэкс Модамасторонть лангсо.
7 Моронь ды киштемань ансамблясь.
8 Ош. Чугункань кинь покш станция.
9 Эрзянь эйкакшонь журнал.
10 Мордовиянь ош, кона ашти Алатырь лей лангсо.
11 Мордовиянь сехте покш лей.
12 Кезэрень музыкань церань ансамбля.

Ютазенть кемекстамось

вечкеманть минек республикантень, эрзянь келентень.
 

масторонок. Сонзэ лемезэ Республика Мордовия.
 

Мирный и трудолюбивый народ сеял хлеб, собирал мед диких пчел,

занимался охотой, поклонялся древним богам, сочинял красивые песни. В одной эрзянской песне говорится про великую птицу Ине нармунь. Нашла она для своих птенцов благодатный край, где поля- словно серебряное блюдо, посевы- как зеленый шелк, луга- словно ягодный лист, серебром текут реки, медным гребнем стоят леса. Вот такая наша Мордовия древняя и вечно молодая.

саезь вейсэ эрясть эрзямокшонь народось рузонь ды лия народтнэнь марто.

кудот. Ульцянзо келейть, ванькст.  Эрьва кува касыть цецят, озавтнезь чувтот.

Улить театрат, музейть, стадионт, ламо школат, больницят, библиотекат.

Вирьсэ, идем, эрить, ракшат, ламо.
Пек, тесэ, ванькс, коштось.
Вирень

ракшатнень, ванстомс, виренть, эряви!

Ур

Верьгиз

Ривезь

Сярдо

Идем туво

Виресь ды сонзэ эрицянзо

письмарось.
Берёк чиресэ пизэзэ
цянавонть.
Мода

лангсо пизэзэ
норовжорчонть.

 
Содамоёвкст

а кельми,
Шкась кодамо – евты кие?  

Ульцясо моли пиземе.

Лопатне ожолгадыть.
Чувтнэ пижелгадыть.
Эйкакштнэ молить школав.
Пиресэ касыть эмежть.

улезэ шказо,
Тиринь ёнксось

свал эрси сех мазый...
Н.Ишуткин

шкасто,
Шумбрачисэ, эли покш ормасо,
 Эрьва чистэ- тельня эли кизна-
Чачи мастор, Родина,

Отчизна-
Неть валтнэнь седейсэнь кантнян свал.

А. Кадоркин

вейке келень юрсто.