Земля – моя Хакасия

библиотека», филиал № 25

полный текст

Представляем Вашему вниманию виртуальную книжную выставку, посвященную поэтам
Республики

Хакасия

Во время просмотра презентации Вам будут попадаться такие обозначения:

- Просмотр видео

в 1914 году в улусе Аршанов Алтайского района Республики Хакасии.
Учился

в Минусинском педагогическом техникуме. В 1939 году закончил Красноярский педагогический институт, работал в школах Аскизского района. 

С публикацией в местной газете “Хызыл аал” и альманахе “Ах тасхыл” первых стихов в 1939 году Михаил Александрович признан как поэт.
С 1940 года он редактор учебно-методической литературы Хакасского книжного издательства.

царской власти
Едва влачила жизнь рабы.

Ее терзали богатеи,
И край был беден

т суров,
Пока не встала, молодея,
Хакассия большевиков…

Дума Чабана

Черные овцы, водимые мной,
Степью родной по холмам расходитесь.
Белые овцы, хранимые мною,
Щедрой весной на просторе плодитесь.

Милые овцы, - за горной вершиной
Солнце, устав, улеглось до рассвета,-
К месту ночлегу спускайтесь лощиной,
Сахарных трав на пригорке отведав…

Шаман

Еще нынче, в начале века,
Был шаман большим человеком,
Назывался «Врачем народа»,
Водку пить был горазд, как воду.

Жизнь темна была в нашем крае,
Жили мы, ничего не зная;
Много видели мы обмана
От царя, купца да шамана…

Паровоз

Равнины и рощи, овраги и склоны
Минует, не зная преград, паровоз.
Бегущие цепью вагоны –
Обоз.

От ветра колышется гирь полевая,-
И с грохотом мчатся вагоны в пыли.
Лишь эхо гремит, отставая,
Вдали…

лирическое письмо-послание «Мой наказ». В этих стихах поэт воспевает родную

природу, говорит о возвышенных чувствах, зовет свой народ к подвигу, самоотверженному труду. За недолгую творческую жизнь он создал ряд запоминающихся поэтических произведений. В его стихах много от устной поэзии хакасов.

В годы войны М.Аршанов работал в национальном издательстве редактором учебно-методической литературы, отдавая себя делу просвещения и культурного роста хакасского народа.

Умер М.А.Аршанов в 1942 году.

Николай Георгиевич Доможаков родился 20 января
1916 года в с. Хызыл-Хас Усть-Абаканского района
Хакасии.
Начальное образование получил в Райковской трёхклассной школе. C 1931 по 1935 год – учёба в Хакасском педагогическом училище, по окончании которого, с 1935 по 1938 год Николай Георгиевич работал сельским учителем, затем – инспектором областного отдела народного образования, участвовал в составлении учебников для хакасских школ, первый из которых – “Грамматика хакасского языка” вышел в 1936 году.

В начале 1938 года Николай Доможаков принимал участие в создании Областного педагогического кабинета (впоследствии – Институт усовершенствования учителей). Одновременно Николай Георгиевич преподавал в техникуме хакасский язык. В 1939 году Николай Георгиевич поступил на историко-филологическое отделение Абаканского учительского института, который окончил с красным дипломом.

заявление о вступлении в действующую армию, но по состоянию здоровья

его не берут на фронт.

Осенью 1941 года он поступает в аспирантуру Института языка и письменности народов СССР Всесоюзной академии наук в Москве. По ночам он вместе с сотрудниками института дежурит на крышах и сбрасывает фугасные бомбы. По возвращении коллектива института из эвакуации его назначают секретарем партийной организации. Н.Г. Доможаков – один из создателей Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории,
который возглавлял с 1944 по 1955 год.

Доможаков является автором ряда фундаментальных
трудов по хакасскому языку, учебников и учебных пособий
для учащихся хакасских школ.

Н.Г. Доможаков на протяжении всей жизни преподавал в Абаканском педагогическом институте. Среди его учеников – известные в
Хакасии деятели науки: Н.Н. Межекова, С.П. Ултургашев и др. С 1948 года Н.Г. Доможаков – член Союза писателей СССР.
Благодаря заботам и ходатайству Николая Георгиевича, в 1949 году
была создана писательская организация Хакасии, которую
Доможаков возглавлял с 1949 по 1963 год.

в 1935 году. Но прославился писатель в жанре прозы. Результатом

и вершиной этой работы явился первый хакасский роман «В далёком аале» (1960).

Всесоюзную известность роман получил в 1970 г., когда был переведён на русский язык и выпущен издательством «Художественная литература». Роман неоднократно переиздавался, в 1970-е годы общий тираж романа составил более 2 млн. экземпляров.

Творческое наследие писателя – проза и стихи – были переведены на украинский, киргизский, тувинский, латышский, монгольский, турецкий и др. языки.

Писатель, ученый, педагог, Н.Г. Доможаков внёс большой вклад в развитие хакасской национальной культуры, за что и был награжден орденом Трудового Красного Знамени.     

 Н.Г. Доможаков умер 16 ноября 1976 года.

Кн. изд-во, 1976. – 160 с.
Приглашение : стихи / Николай

Доможаков ; [пер. с хакас]. – Кызыл : Тувин. кн. изд-во, 1966. – 33 с.

Поет река Абакан : стихи / Николай Доможаков ; пер. с хакас. – М. : Сов. писатель, 1957. – 85 с.

Поэтические сборники На русском языке

Доможаков ; [ред. С. Чарков]. – Абакан : Хакас облазындағы

государство издательствозы, 1951. – 57 с. Улусы поют.

Кiзiлерге кiзiдеӊер = Людям о человеке : стихтар / Николай Доможаков ; [ред. М.Н. Чебодаев ; худож. ред. А.П. Масленников]. – Абакан : Хакасияныӊ книга издательствозы, 1960. – 96 с.

Минiӊ азбукам = Моя азбука / Н.Г. Доможаков ; [ред. А.А. Кокова ; худож. Р.С. Ананьин, обложка худож. А.П. Масленникова]. – Абакан : Хакияныӊ книга издательствозы, 1962. – 39 с. Моя азбука.

«Последний год Беркута».

в аале Верхняя Тёя
(ныне Аскизский район Хакасии).
Хакасский

поэт и драматург.
Заслуженный деятель искусств РСФСР.

Я кровный сын твой, здесь мое начало,
И степь - под сводом солнечного дня -
Та колыбель, которую качала
Ты, словно мать, баюкая меня.

музыкой, сказками. С детских лет проявился талант будущего классика, его

привлекало творчество во всём многообразии: стихи, тахпахи, театральная сцена.

В 1936 году талантливого юношу пригласили работать в Хакасский драмтеатр, откуда он был призван в ряды советской армии, потом на фронт. Из-за тяжелого ранения демобилизован в 1942 году.

Награждён орденами и медалями. После войны учился в Абаканском учительском институте, затем стал студентом отделения поэзии Литературного института им. М.Горького.

С 1953 по 1960 год, а затем с 1974 года и до последних дней
жизни возглавлял Хакасскую писательскую организацию,
активно занимался общественной деятельностью.

Участвовал в работе съездов советских писателей. Организовывал в Абакане писательские форумы с участием известных прозаиков и поэтов СССР. В творческой жизни М.Е. Кильчичаков призывал местных авторов создавать произведения неповторимой национальной самобытности, вдохновляясь лучшими традициями хакасского фольклора, активно печататься в журналах и изданиях Красноярска и Москвы, добиваться всероссийского признания.

молодой национальной литературы. Темы его творчества многообразны: фронтовая дружба, красота

родной земли, щедрость и доброта людей Хакасии. 

Кильчичаков М. Е. В тайге : стихи : [на хакасском языке] / М. Кильчичаков - 1956

Кильчичаков М. Е. Весеннее настроение : стихи / Михаил Кильчичаков - 1972

Кильчичаков М. Е. Думы лишь о тебе : [драматическая поэма, стихи] / М.Е. Кильчичаков - 1983

Кильчичаков М. Е. Живая кровь : [стихи, рубаи, тахпахи, сказание] / М. Кильчичаков - 1962

певец.
Михаил Еремеевич внес неоценимый вклад в создание массовой лирической

песни, национальной драматургии. Его произведения завоевали всесоюзного и зарубежного читателя.
Он был живым классиком хакасской литературы, яркой личностью в национальной культуре.

Электронная библиотека

в 1987 году ему было присвоено звание
«Заслуженный деятель искусств

РСФСР».

жил и работал Михаил Еремеевич (ул. Щетинкина 22) , установлена

мемориальная доска, его именем названы многие учреждения Республики Хакасия – школа, библиотеки, музеи, улицы городов и сёл.

Умер М.Е.Кильчичаков 23 августа 1990 года.

с бахромой
Зелёною и нежною.

Пого одену на себя,
Чтоб было платьице нарядное.
И

назовут меня, любя,
Берёзкой ненаглядною.

Хакасии.
Окончила педагогическое училище и Абаканский государственный педагогический институт.

В

период учебы серьезно занималась литературой и журналистикой, тогда же начала писать.

После окончания института работала литературным сотрудником, редактором радио и телевидения, редактором в Хакасском книжном издательстве.

культуры Республики Хакасия (1996).
С 1998 по

2009 год возглавляла Союз писателей Хакасии.

богатырское сказание “Хан Мирген”. Является также автором нескольких учебников для

начальных классов.


Участница II Международного съезда тюркских писателей (1994) в г. Анкара, её выступление на съезде было отмечено турецкой прессой.

Публиковаться начала в 1967 году, первая книга вышла в 1979 году.

и в издании «Антология тюркской зарубежной литературы: от начала до

современности».

С 2008 года издается журнал для детей на хакасском языке «Тигір хуры» («Радуга»), автором-составителем которого является Г.Г. Казачинова.

Var olanlarim : cтихи / Г.Г. Казачинова // Тюрксой. – 2002. – 5 окт. – С. 46. – Тур.

      Пістің аалның олғаннары = Ребята нашего аала : отрывок из повести / Г.Г. Казачинова // Антология тюркской зарубежной литературы : от начала до современности. – Анкара, 2003. – С. 389-390. – Тур. 

      Азбукаҷах = Азбука / Г.Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2008. – № 1. – С. 73-80. 

на хакасском, английском языках.

переводились на русский, турецкий, английский языки.
Электронная библиотека Г.Г. Казачиновой

Республики Хакасия (1999), член Союза писателей России (1991), Союза журналистов

России (2002).

Родилась 31 января 1960 года в селе Аскиз Хакасской автономной области.

Мы говорим не то, что думаем, творя отважно ложь искусную.
Но, говоря не то, что думаем, мы думаем не то, что чувствуем…

Н.М. Ахпашева

полиграфпредприятии «Хакасия», училась в Абаканском филиале Красноярского политехнического института, где

получила профессию инженера-электрика.

Стихи начала писать в детстве.

Публикуется с 1985 года.

Участвовала в региональных и всероссийских семинарах молодых литераторов в Абакане, Красноярске, Москве.

В 1992 году была избрана председателем правления Союза писателей Хакасии (сложила полномочия в 1998 году), членом редакционной коллегии журнала «Сибирские огни».

Закончила Литературный институт им. А. М. Горького.

В апреле 2009 года защитила там же кандидатскую диссертацию, посвященную проблемам художественного перевода «Переводческая традиция хакасских сказаний о богатырях».

В 1999-2001 году была избрана депутатом Верховного Совета Республики Хакасия. С 2001 года и по настоящее время работает в ХГУ им. Н. Ф. Катанова .

мастерства, чувством художественного слова. 
Наталья Марковна - автор нескольких поэтических сборников:

«Я думаю о тебе» (Красноярск, 1991), «Солярный круг» (Абакан, 1993), «Тысячелетье на исходе» (Абакан,1996), «Кварта» (Новосибирск, 2000). Ее перевод на русский язык эпической поэмы Моисея Баинова «Хан-Тонис на темно-сивом коне», изданный дважды (Новосибирск, 2007; Абакан, 2009), получил высокую оценку критиков и признание читателей.

в основе которого — обряд поклонения языческим памятникам-менгирам: Здесь проходили

караваны кочевников, И каждый год кололи черного барана И кровью мазали мне рот.
В стихотворении сопоставлено обрядовое действо: в прошлом и сегодня. Тот факт, что обряд выжил, указывает на неизменность обычаев и традиций, без которых этнос не сможет выжить. И пусть обряд несколько упростился, смысл его прежний:

Теперь не молятся, не плачут,
Не мажут губы мне в крови,
Но, просят так же все — удачу
И на охоте, и в любви.

«День и Ночь»» (Красноярск), «Сибирские огни» (Новосибирск), «Огни Кузбасса» (Кемерово),

«Дружба народов» (Москва) и других; центральных писательских еженедельниках «Литературная Россия» и «Литературная газета»; сборниках и антологиях «Вечерний альбом: стихи русских поэтесс» (Москва, 1990 г.), «Современная литература народов России» (Москва, 2003 г.), «Поэты "Сибирских огней"» (Новосибирск, 2012 г.) и других. 

Награждена Почетными грамотами Союза писателей России, Министерства образования Республики Хакасия;

Награждена медалью Кемеровской области
«За особый вклад в развитие Кузбасса».

«Проступает из памяти древней...»
Читает Юрий Курочка.