Выполнили: Горяева Екатерина
Павлова Татьянаученицы 9 «А» класса
МКОУ «ООШ № 4 имени Ю.А. Гагарина»
Фролово
Разделы презентаций
- Разное
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Медицина
- Менеджмент
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
- Юриспруденция
Учебный проект "Такой родной английский язык?!"
Содержание
- 1. Учебный проект "Такой родной английский язык?!"
- 2. "How many doubts Do you try
- 3. Гипотеза:Мы попытаемся доказать, что схожесть английского языка
- 4. Перед нами стояли задачи: Определить степень схожести
- 5. Древо языков.???САНСКРИТ
- 6. Всё верно!На русском: «То vash dom, etot
- 7. Правила … 2600 - летней давности!
- 8. Может быть английский язык – это просто
- 9. Всеобщее слово Оно состоит из трёх частей
- 10. Толкования из старины…Русский язык«молоко» «мёд»Английский язык“meolk”
- 11. Слайд 11
- 12. Слайд 12
- 13. mixer,printer ,diving , broker, shaker, browser, bowling,
- 14. ОЧЕНЬ ВАЖНО!!! (« "). Гласные же
- 15. Слайд 15
- 16. Слайд 16
- 17. Этимология - обозначает ту отрасль языкознания, которая занимается выяснением происхождения слов.
- 18. Слайд 18
- 19. Древо языков.РусскийпраязыкСАНСКРИТ
- 20. В большой стране…
- 21. Так просто…Yellow blue bus!Я люблю Вас!
- 22. Используемые материалы: Материалы на печатной основе: 1.
- 23. Скачать презентанцию
"How many doubts Do you try to hide? In a world of illusion That's covering your mind... I'll show you something good! I'll show you something
Слайды и текст этой презентации
Слайд 1 «Такой родной английский язык?!»
Выполнили: Горяева Екатерина
Павлова Татьянаученицы 9 «А» класса
МКОУ «ООШ № 4 имени Ю.А. Гагарина»
Фролово
Слайд 2"How many doubts Do you try to hide? In a
world of illusion That's covering your mind... I'll show you
something good! I'll show you something good!
«Сколько сомнений
Ты можешь скрывать?
И мифам позволить
Свой разум застлать?
Но если однажды
Откроешь глаза,
То я покажу тебе
ТЕ чудеса…
"Eurythmics" + A. Dragunkin.
Слайд 3Гипотеза:
Мы попытаемся доказать, что схожесть английского языка и русского произошла
не в следствие заимствований, а имеет более глубокие корни, со
времён «санскрита», где русский язык показан как «прародитель» многих языков, в частности и английского языка.
Слайд 4Перед нами стояли задачи:
Определить степень схожести русского и английского
языков,
Показать корни происхождения русского языка и английского,
определить
причины проникновения одного языка в другой.
Слайд 6Всё верно!
На русском: «То vash dom, etot nash dom».
На
английском:
На санскрите: «Tat vas dham, etat nas dham».
That is your
house, this is our house.
Слайд 8Может быть английский язык – это просто «испорченный» русский?
stand –
стоять mother – мать
day – день
brother – брат rib – ребро sister – сестра
bye – баюшки-бай daughter - дочь
beat – бить wine – вино
mouse – мышь secret – секрет
deal – дело dear – дорогой
to be – быть step – ступня
night – ночь swine – свинья
Слайд 9Всеобщее слово
Оно состоит из трёх частей :
a) "s" -
приставка,
б) "put" - корень
в) "nik" - суффикс.
Sputnik - Спутник
Слайд 10Толкования из старины…
Русский язык
«молоко»
«мёд»
Английский язык
“meolk” – древнеанглийский
“milk” –
совр. английский
“meodu” – древнеанглийский,
“mead” – совр. английский
Слайд 13mixer,printer ,diving , broker, shaker, browser, bowling, image, security, toaster,
scanner, biker, poster, provider, jumper, notebook, sprinter ,hit ,realtor, second-hand
, Internet, match, jazz,producer, etc.Let’s translate!
Слайд 14
ОЧЕНЬ ВАЖНО!!! (« ").
Гласные же звуки при анализе
и при сравнениях почти никогда не учитываются, так как они
наиболее всего подвержены искажениям, трансформациям и прочим изменениям, тем более, что в древние времена практически во всех письменностях писались только согласные - вот они-то (или их группы) лучше всего и сохранились!
Слайд 17Этимология - обозначает ту отрасль языкознания, которая занимается выяснением происхождения
слов.
Слайд 22Используемые материалы:
Материалы на печатной основе:
1. Наумова
И. О. О некоторых лексических и фразеологических неологизмах английского происхождения
в русском языке. // Русский язык в школе. – М.,2004, № 1.2. Синагатуллин И. М. Английский вокруг нас.// Иностранные языке в школе. – М., 1995, № 1.
3. Краткий справочник школьника 5-11 классы/ Издательский дом «Дрофа», - М., 1998, № 2.
Словари:
1. Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 1998
2. Ожегов С. И. , Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка –М., 2003,
3. Розенталь Д. Э., Теленнова М. А. Словарь – справочник лингвистических терминов, - «Просвещение» - М., 1985.
4. Словарь иностранных слов / сост. Спиркин А. Г. / 1986.
5. Словарь иностранных слов в русском языке. – М.,2000.
Сайты:
http://festival.1september.ru/articles/587729/
http://nsportal.ru/ap/ap/literaturnoe-tvorchestvo/prezentaciya-shozhest-russkih-narodnyh-i-angliyskih-narodnyh-skazok
http://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=600262
http://www.goldrussian.ru/aleksandr-dragunkin.html
http://www.zhikarentsev.ru/um/books1/vrawenie_sily1
