Полина МишельФердинанд Гарсиа-Виардо

НБ УрГПУ
Представляет проект
«С книжных полок абонемента
художественной литературы»

18 мая 1910
Место смерти: Париж
Страна: Франция
Профессии: певица, вокальный педагог, композитор

в семье знаменитых испанских певцов. А также знаменитая Мария Малибран

была ее старшей сестрой. Полина Виардо была одной из замечательных женщин XIX века. Она получила хорошее литературное образование, свободно говорила на 6 языках, очень неплохо рисовала, сочиняла очаровательную музыку, к тому же все признавали у нее редкий дар драматической актрисы. Выступала в различных театрах Европы, а также России, много концертировала. Полина Виардо - автор романсов и комических опер на либретто Ивана Тургенева, её близкого друга, сочинила три музыкальных сборника, а также помогала в написании музыки для ролей, которые создавались особо для нее. Популярность Виардо была столь велика, что Жорж Санд сделала ее прототипом главной героини романа «Консуэло».

Виардо-Гарсиа. Айседора Дункан. – Минск, 1999.

В этой книге описана любовь сложных, сильных и цельных людей, ярких личностей, в том числе Полины Виардо и Ивана Тургенева. Их судьбы овеяны многочисленными легендами… Приведены малоизвестные материалы, способные в какой-то степени пролить свет на их судьбы и великую любовь.

В свои двадцать два года она была замужем, карьера пошла

высоко в гору. Ее окружало плотное кольцо поклонников, готовых умереть за один лишь взгляд, улыбку, цветок, к которому она прикасалась. Вот как вспоминает о Полине Виардо А.П. Боголюбов, внук Радищева: «… М-м Виардо не была хороша собой,… но только она начинала петь, о недостатках лица и речи не было. Она буквально вдохновлялась, являясь такой красавицей могучей, такой актрисой, что театр дрожал от рукоплесканий и браво. Цветы сыпались на сцену».
Многие поэты посвящали ей восторженные строки…

дивная! – О, пощади, молю.
Грудь разрывается, когда ты произносишь:
«Я все

еще его, безумная, люблю».
«Я все еще» - едва лишь три эти слова
Взяла и вылила их на душу мою, -
Я все предугадал: душа моя готова
Уже заранее к последнему «люблю».
Еще не сказано: «люблю», - а уж стократно
Перегорел вопрос в груди моей: «кого?»
И ты ответствуешь: «его». Тут все понятно:
Не нужно имени – о да, его, его!

Бенедиктов В.Г. Безумная/ В.Г. Бенедиктов// Софья Толстая. Полина Виардо-Гарсиа. Айседора Дункан. – Минск, 1999. - С. 203

слез любви мне не забыть!
Когда внимал я вам, в груди

смирялись муки,
И снова был готов я верить и любить!
Мне не забыть ее… То жрицей вдохновенной,
Она являлась мне… и пела гимн священный,
А взор ее горел божественным огнем…



Плещеев А. Н. Певице/ А. Н. Плещеев// Толстая. Полина Виардо-Гарсиа. Айседора Дункан. – Минск, 1999. - С. 215

Русский писатель Иван Сергеевич Тургенев страстно влюбился в певицу

в 1843 году, услышав ее исполнение в «Севильском цирюльнике». В 1845 он оставил Россию, чтобы следовать за Полиной и, в конце концов, стал почти членом семьи Виардо. Писатель относился к четырем детям Полины, как к своим собственным, и обожал ее до самой смерти. Она, в свою очередь, была критиком его работ. Истинный характер их отношений до сих пор является предметом дискуссий.

вниманье
Приподнимает складки лба
(Как будто что тебя толкнуло!)
Ты тяжело привстал со

стула,
В перчатке сжатою рукой
Прижал к глазам лорнет двойной
И – побледнел:
Она вошла… - она выходит…она поет…
О, это вкрадчивое пенье!
В нем пламя скрыто – нет спасенья!
Восторг, похожий на испуг,
Уже захватывает дух…
Ты замер…
Полонский Я.П. «Но – чу! – Гремят рукоплесканья!»/ Я. П. Полонский// Софья Толстая. Полина Виардо-Гарсиа. Айседора Дункан. – Минск, 1999. - С. 207

письма И.С. Тургенева Полине Виардо:

«…Сегодня ровно девять лет, как я вас встретил в Петербурге, в доме Демидова. Я помню этот визит, как будто это произошло вчера. Это было утром… Я чувствую, как возрождается во мне впечатление того сезона, 1843-44 года.». По дороге домой, после их встречи, он написал стихотворение «В дороге».

время былое,
Вспомнишь и лица, давно позабытые.

Вспомнишь обильные страстные речи,
Взгляды, так

жадно, так робко ловимые,
Первые встречи, последние встречи,
Тихого голоса звуки любимые.

Вспомнишь разлуку с улыбкою странной,
Многое вспомнишь родное далекое,
Слушая ропот колес непрестанный,
Глядя задумчиво в небо широкое.

Тургенев И.С. В дороге / И.С.Тургенев//
Стихотворения и поэмы. – Л., 1970. – С. 90

У счастья нет завтрашнего дня; у него нет вчерашнего;

оно не помнит происшедшего,
не думает о будущем: у него есть настоящее,
- и то не день, а мгновение.

Тургенев И.С. «У счастья нет …»/ И.С. Тургенев// Софья Толстая. Полина Виардо- Гарсиа. Айседора Дункан. – Минск, 1999. - С. 228

В одном из своих многочисленных писем к Виардо Тургенев признался: «А вы будьте вполне уверены, что в тот день, когда я перестану нежно и глубоко любить вас, я перестану и существовать».
Эта любовь длилась сорок лет, до самой смерти писателя.

Тургенев И.С. Собр. соч. в 12

томах. – М., 1958







12 том этого собрания посвящен эпистолярному наследию И.С. Тургенева. В нём содержится немало писем Полине Виардо.

«…Вы – мой добрый ангел. Слово добрый

ангел заставляет меня вспомнить о романсе из «Черного домино», и далее я вижу Вас, как Вы идете по траве в Куртавнеле с гитарой в руках и показываете «прекрасную Инесу» мадемуазель Антонии, и моя местная память тотчас же рисует мне небо, тамошние деревья, Ваше платье с коричневым рисунком, Вашу серую шляпу. Мне кажется, что я чувствую на своем лице дыхание легкого осеннего ветерка, шептавшегося в яблонях над нашими головами. Куда делось это прекрасное время?..»

Тургенев И.С. Полине Виардо 9 сентября н. ст. 1950 / И.С. Тургенев // Собр. соч. в 12т. Письма. - М., 1958.-С. 90

Вам свои руки и очень нежно люблю Вас. Прощайте, пишите

мне каждую неделю. Вас все любят и посылают тысячи горячих приветов».
Софья Толстая. Полина Виардо-Гарсиа.
Айседора Дункан. – Минск, 1999. - С. 203

не будет…
… в часы

уединения, когда найдет на тебя та застенчивая и беспричинная грусть, столь знакомая добрым сердцам, возьми одну из наших любимых книг и отыщи в ней те страницы, те строки, от которых бывало – помнишь?- у нас обоих разом выступали сладкие и безмолвные слезы.
Прочти, закрой глаза и протяни мне руку…
…быть может, ты на твоей руке почувствуешь легкое прикосновение.
И образ мой предстанет тебе – и из-под закрытых век твоих глаз польются слезы, подобные тем слезам, которые мы, умиленные Красотою, проливали некогда с тобой вдвоем, о ты, мой единственный друг, о ты, которую я любил так глубоко и так нежно!

года Полины Виардо не стало. Ушла легенда, высокообразованная женщина, которая

обладала колоссальной силой воли, ярким артистизмом, художественным вкусом, пытливым умом, чувством меры, чувством долга и требовательностью к себе и другим: «Когда я считаю должным что-нибудь сделать, я сделаю это вопреки воде, огню, обществу, всему миру», - говорила она.