Слайд 1О. Сулейменов
«Одна война окончилась другой»
Слайд 2Олжа́с Ома́рович Сулейме́нов
(каз.Олжас Омарұлы Сүлейменов; род.18мая 1936, Алма-Ата, Казахская ССР,
РСФСР, СССР) —
поэт, писатель-литературовед,
народный писатель Казахской ССР (1990), общественно-политический деятель Казахстана, дипломат.
Слайд 3Стихи и поэмы Олжаса Сулейменова переведены на английский, французский, немецкий,
испанский, чешский, польский, словацкий, болгарский, венгерский, монгольский и турецкий языки.
Наибольшую известность казахский поэт получил во Франции, где помимо целого ряда стихотворений, опубликованных в разное время на страницах литературной периодики, было издано несколько поэтических сборников казахского поэта. Широко известна в литературных кругах Франции дискуссия в связи с выходом в Париже «Года обезьяны» (1967) и «Глиняной книги» (1969). «В „Годе обезьяны“ Олжаса Сулейменова, — писала Лили Дени в газете „Летер франсез“ за 19 июня 1968 года, — я прочла то, что является одновременно прошлым и будущим. Слова о корнях…».
Слайд 4Мой дядя, брат отца, ушёл на фронт.
Ушёл он добровольно? Я
не помню.
Но помню — от бессоницы ушёл,
От белых окон
и ночных
испугов,
От резких тормозов на повороте.
Он шёл с мешком вдоль пыльного арыка,
А я бежал, цеплялся и просил
Взять в плен фашиста,
Если он не сдастся, —
Ударить шашкой,
Или так на штык,
Одна война закончилась другой
Слайд 5Или ногой в живот —
Пусть будет больно,
Порезать руки,
Чтобы кровь хлестала...
Он
сбоку поглядел в мои глаза,
Дед хмуро кашлял и плевал под
ноги...
Всё реже в домик приходили письма,
Потом пришло одно.
В нём говорилось:
Мой дядя пал хорошей смертью храбрых.
А я не понял,
И был счастлив я,
Увидев слово храбрый.
Дед не плакал.
Слайд 6Решил старик, застенчивый, угрюмый,
Проехать полстраны с голодным внуком,
Чтоб разыскать
Могилу сына.
Дед
не разрешал
Сынам своим лежать в чужой земле.
Я помню — полустанок,
зной, бесхлебье,
Солдаты в пролетающих вагонах,
Разбитая земля, остовы танков,
Голодное ворьё пустых вокзалов,
Сожжённые деревни и коровы,
Разбухшие от порыжелых трав.
Слайд 7Я помню — реки, реки, реки,
Дожди, то моросящие, то ливни,
Стволы
осин, дубов заплесневелых
И глина, глина, глина по колено.
Нам показали дядину
могилу,
Она была за маленькой деревней,
Едва просохшей после серых ливней.
Над мелкой речкой — глиняный бугор.
Дед помолился, пожевал насвая,
А я глазел на глиняную землю,
Она была, земля, почти такою,
Как наша,
Только мокрой. Я запомнил.
Слайд 8Вокруг стояли жители деревни,
Одна из них казалась мне красивой,
С худыми,
но румяными щеками.
И злая как соседка. Я запомнил.
Мой дед не
обращал на них вниманья,
Он снял бешмет и, обойдя могилу,
Вонзил лопату в глиняный бугор.
И женщины вдруг обступили деда,
Та, что была с румяными щеками,
Сказала. Я запомнил.
Слайд 9— Разве можно...
Здесь восемнадцать человек лежат.
Мой дед уже чуть понимал
по-русски,
Он осторожно вытащил лопату,
Рукой погладил рану в чёрной глине
И вытер
руку о сухой сапог.
Мы просидели день у тихой речки.
До темноты следили ребятишки.
Дед, плача, пел арабскую молитву,
А я гонял травинкой муравьёв.
Слайд 11
-Почему стихотворение названо «Одна война окончилась другой»?
-Какова тема и идея
этого стихотворения?
Слайд 12-О каких войнах говорится в стихотворении?
-С каким наказом мальчик провожал
дядю на фронт?
-Как дед проводил сына на фронт?
-Почему дед не
стал плакать, когда пришла весть о смерти сына?
-Куда отправились дед с внуком?
-Почему дед не стал копать могилу сына?
-Как в этом стихотворении проявляется «национальное мироощущение» поэта?
Слайд 14Ссылки на интернет-ресурсы
http://www.prague-express.cz/images/stories/2013/spravka/spravka_16.jpg
http://www.edu.cap.ru/home/10985/pic/1941-1945.jpg
http://dn.ykt2.ru/dnevniki/data/users/4/4032/e18cd4.jpg
http://s.66.ru/photos/1/70/2/52a4a3ce90f72_normal.jpg
http://oboudnoda.org/papka7/veteran.jpg
http://s46.radikal.ru/i111/0905/48/d07145f6649a.jpg
http://proxy11.media.online.ua/uol/r2-3d859b803f/525d73deaad23.jpg
http://usiter.com/uploads/20101010/stukaturka_tekstury_3300.jpg
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/3/75/478/75478452_540c54fb205deedab254d1b34ad011ae__kopiya.gif
http://topwar.ru/uploads/images/2013/611/wtkq782.jpg
Шаблон выполнен Шахториной О.В.
https://www.google.kz/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=%2Furl%3Fsa%3Di%26rct%3Dj%26q%3D%26esrc%3Ds%26source%3Dimages%26cd%3D%26cad%3Drja%26uact%3D8%26ved%3D0CAcQjRw%26url%3D%252Furl%253Fsa%253Di%2526rct%253Dj%2526q%253D%2526esrc%253Ds%2526source%253Dimages%2526cd%253D%2526cad%253Drja%2526uact%253D8%2526ved%253D0CAcQjRw%2526url%253Dhttp%25253A%25252F%25252Fwww.liveinternet.ru%25252Fusers%25252Fnotana%25252Fpost125993357%25252Fcomments%2526ei%253DHqI4VfzvOsizsQGXyYDwBA%2526bvm%253Dbv.91427555%252Cd.bGg%2526psig%253DAFQjCNG2Yi6b1SP1PzycIXbp3Kl6DwsE2A%2526ust%253D1429861240216009%26ei%3DHqI4VfzvOsizsQGXyYDwBA%26bvm%3Dbv.91427555%2Cd.bGg%26psig%3DAFQjCNG2Yi6b1SP1PzycIXbp3Kl6DwsE2A%26ust%3D1429861240216009&ei=HqI4VfzvOsizsQGXyYDwBA&bvm=bv.91427555,d.bGg&psig=AFQjCNG2Yi6b1SP1PzycIXbp3Kl6DwsE2A&ust=1429861240216009
https://www.google.kz/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http%3A%2F%2Fwww.gifprikol.com%2Fphoto%2F9_maja%2F60&ei=DKM4VbXHFsumsgHdxYCwAQ&bvm=bv.91427555,d.bGg&psig=AFQjCNGF8_V9PDP3ZWPPKutkQgoGiuxRfQ&ust=1429861516859171
http://miranimashki.ru/_ph/124/2/881029023.gif?1429775667https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/