Пушкин и Абай

в 9 классе.
Подготовлен учителем русского языка и литературы Ушаковской

средней школы
Шамровой Н.В.

Эпиграф Издревле сладостный союз Поэтов меж собой связует. Они жрецы единых муз, Единый пламень их волнует. А.С.Пушкин

камня не будет конца – Так Пушкина песнь освещает сердца. Ты-

солнце поэзии, ты – самоцвет, Ты с нами навеки, великий поэт. Жамбыл Слова твоих песен – вершина вершин, Поэзии мастер, великий акын. Жамбыл

Ганнибал, превосходно говорившая и писавшая по-русски, и

няня Арина Родионовна.

к искусству слова и знаниям, была его бабушка Зере. Она

сумела привить своему внуку стремление и любовь к знаниям, стала его первым воспитателем и великим учителем.

детских лет впитывая от окружающего их народа человеколюбие и справедливость,

чистые и многоцветные образы народной поэзии, ритмы народных мотивов.

Кунанбаев
Поэт-просветитель.
Философ.
Основоположник новой письменной казахской литературы.
Непримиримый борец с феодальной средой и

консерватизмом архаичных отношений казахского общества.

любви
*Философские размышления о смысле жизни
*Тема поэта и поэзии

Абай Кунанбаев
*Тема природы

и родины
*Тема любви
*Свободолюбивые мотивы
*Философские размышления
*Протест против социальной несправедливости

падшие рабы!
Владыки! вам венец и трон
Дает закон, а не

природа;
Стоите выше вы народа,
Но вечный выше вас Закон.
И горе, горе племенам,
Где дремлет он неосторожно,
Где иль народу, иль царям
Законом властвовать возможно!
Самовластительный злодей!
Тебя, твой трон я ненавижу,
Твою погибель, смерть детей
С жестокой радостию вижу.
Читают на твоем челе
Печать проклятия народы,
Ты ужас мира, стыд природы,
Упрек ты богу на земле.

Абай Кунанбаев

О казахи мои! Мой бедный народ!
Жестким усом небритым прикрыл ты рот.
Кровь – на правой щеке, на левой – жир…
Где же правда? Твой разум не разберет.
Всякий подлый, чванливый и мелкий сброд
Изуродовал душу твою, народ,
Не  надеюсь на исправленье твое,
Коль судьбу свою в руки народ не возьмет.
 Из-за денег и власти кипит вражда.
Ты бессилен, а спор ведут господа.
Если накипи этой не смоешь с себя –
В униженье, в страхе ты будешь всегда.

счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою,
Свести очей с

нее нет силы,
И говорю ей:  как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю!..
****
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты…

Абай Кунанбаев

Язык любви – язык без слов,
Глазами речь ведет любовь.
Тех, кто влюблен, не сбить с пути.
Хоть верь мне или прекословь.
 Глаза горят, прекрасен лик,
На глади щек рубинов блик,
И шея блеском, как ледник,
И лук бровей, и тонкость рук.
 Когда бы время нам найти,
До ложа тесного дойти,
Закрыть глаза,  с ума сойти,
И, разомлев, не ведать мук…

снег лежит,
Прозрачный лес один чернеет,
И ель сквозь иней зеленеет,
И речка

подо льдом блестит.
****
  Унылая пора! Очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса –
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы…

Абай Кунанбаев

Кто – в белом, могуч, серебрист бородой,
Враждуя со всеми, слепой и глухой.
Заледенев сплошь, хмур и грозен лицом –
По снегу скрипя, подошел к нам с тобой –
То старый твой сват, чье дыханье – буран,
Сварливо свистящий в степи вековой…
 Обложено небо нашествием сумрачных туч,
Промозглый туман покрывает округу, тягуч.
Проносятся кони, кобылы бегут, стригунки,
Как будто их кто-то согреет велик и могуч.

моей
И, обходя моря и земли,
Глаголом  жги сердца людей…
****
И долго буду 

тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век прославил
я Свободу
И милость к падшим призывал.
****
Не для житейского волненья,
Не для корысти, не для битв,
Мы рождены для вдохновенья,
Для звуков сладких и молитв…

Абай Кунанбаев

Поэзия – властитель языка,
Из камня чудо высекает гений.
Теплеет сердце, если речь легка,
И слух ласкает красота сравнений.
 К стихам стремятся смертные равно,
Но лишь избранника венчают славой,
Того, чьей мысли золотой дано
Блистать стиха серебряной оправой.
 Как старый бий, пословиц не леплю,
Не бормочу, на грош меняя душу.
Слова скупые, верные люблю,
И ты простую речь мою послушай…

самого конца жизни боролись они с консерватизмом, темнотой, несправедливостью, жестокостью

властьпредержащих. Не жалея сил, защищали людей, оказавшихся жертвами порядков, прививали молодёжи веру в светлое будущее. Ради этого они слагали свои стихи , рисковали своими привилегиями и даже подвергались аресту.

объединяет человеколюбивый характер, прогрессивное мировоззрение, поэтический талант.

пылающий, неугасимый факел для последующих поколений. Пушкин и Абай… Эти

два имени, как мост, перекинутый меж двух культур – русской и казахской.

выдающихся личностей. Уникальное созвучие их поэзии, выражающее целостность мира и

человека, есть блестящее подтверждение тому. По мысли Р. Тагора “Нация обязана сделать всеобщим достоянием то, что у нее есть”. Эти два великих имени – наше достояние, которое должно стать фактором образованности и культуры вас, нашего молодого поколения, вы должны дружить с произведениями великих поэтов.
Не суждено было встретиться при жизни двум великим поэтам – А.С. Пушкину и Абаю Кунанбаеву.
Друг другу чужды по судьбе, Они родня по вдохновенью.
Но если предположить , что такая встреча могла бы произойти…

бы нашлось о том, об этом…
Абаю б Пушкин рассказал свои

печали,
Как надоел блеск модных зал, где он с Натальей.
Абай поэта б посвятил в свои тревоги:
Как он устал, и нету сил спешить в дороге…
Он волостным стремился стать в своей округе,
Чтоб воли хоть немного дать народу – другу.
Но стену лбом не расшибить – он это понял,
А если так, то нужно жить в своем законе.

тихо бы текла у теплой печи.
Свеча б сгорела, оплыла под

звуки речи.
Абай домбру бы в руки взял, струну настроил,
Волной волшебной вдаль погнал в степном просторе.
И звуки музыки б вошли в стихотворенья,
На стол бы к вечеру легли для нас творенья…
Т.Барышникова