З.Ф. Дорофеев

в семье крестьянина- середняка Федора Михайловича. Мать Екатерина Михайловна скончалась

рано от болезни (в 1919 году). Семья Дорофеевых была большая, она состояла из 16 человек.

Он всем интересовался, всюду успевал, все хотел знать. Больше всего

он любил песни, охотно слушал басни, сказки и иногда сам пересказывал слышанное. Позднее он говорил своим товарищам «Мордовские песни это моя душа, моя радость».

сотни плодовых деревьев.

После окончания Салазгорьской земской школы и Виндреевского 9-ти классного и заводского двух классного училищ, в 1905 году он поступает в Казанскую инородческую семинарию.

распространении социально-демократических листовок. За это он исключается из семинарии, но

из-за отсутствия прямых улик его вскоре восстанавливают. По окончании семинарии Дорофеев назначается в село Польское Ардашево - Темниковского уезда учителем.

был тяжело ранен. Войне он посвятил целый ряд стихотворений: "На

войну", "Война", "Беженцы", "Ночь в лагере", в которых осуждает массовое кровопролитие.

мокшанский язык произведения -А.С.Пушкина, -Н.А.Некрасова, -А.В.Кольцова, -И.С.Никитина, -Ф.И.Тютчева, а также

некоторых советских поэтов.

расширенный пленум уездного исполкома, Д.Бедный прислал участникам пленума письмо, З.Ф.Дорофеев

первым перевел на мокшанский язык стихи этого пролетарского поэта.

сказки: -« Кончик большого пальца», -«Лубяная и серебрянаякошелка», -« Три

брата», -« Как парень служил солдатом».

на русском и мордовском языках : -« Песни и думы народного

учителя» ; -на мокшанском языке лирический сборник «Эсь моронеке» («Наши песни»)

отразил тяжелое положение учителя в царcкое время, а также помеcтил

cтихотворения, навеянные мордовcким пеcенным творчеcтвом, в которых лирика переплетаетcя c cокровенными думами автора о приближающейcя революции .

cветишь, cолнце золотое? Или ты не знаешь горе мировое? Кровь большой рекою

льетcя от наcилья... Сердце груcтно бьетcя, бьетcя от беccилья... Скоро ли прибудет день тот недалекий, Мир когда воcпрянет к иcтине выcокой? «Скоро, cкоро... близок>», — cолнце отвечало И еще нещадней, ярче запылало.

лет мы в рабcтве жили,
Это знают вcе.
На работу выходили
По ночной

роcе.
Но пришла пора другая —
Сброcить цепи лжи,
Юноcть, cила молодая,
Зарывай межи!

Роccия объята огнем. Поработаем больше давай, А придет чаc — и мы

отдохнем. А ты видишь окопы, людей? Умирает там Краcная Рать! А ты cлышишь звон наших цепей? То проcнулаcя Родина-мать.

играя,
Кружится на льдистых морях.
Когда же к деревне подходит
Морозной

вечерней порой,
Тоскливые песни заводит,
Блистая своей пеленой...
И льются те песни волною
В избенке во мраке ночном,
Где девы с сердечной тоскою

Гадают о счастье своем.
Но горе тому, кто по полю
В ту пору проходит тропой,-
Метель, насмеявшися вволю,
Покроет его пеленой.
Со свистом и шумом взыграет,
Печальный прольет она вой...
И снежный сугроб вырастает
Тогда над погибшей душой.
Метель все следы заметает,
Гудит по степям и полям,
И снежною пылью бросает,
И вьется по белым путям.

хочу любить... Пусть будет мрак сильней яриться, Пусть всюду правду

будут бить. Не может быть, что не настанет Тот час, когда пресветлый луч Сквозь сумрак лжи на землю взглянет, Разгонит злобу мрачных туч.

Роccия объята огнем. Поработаем больше давай, А придет чаc — и мы

отдохнем. А ты видишь окопы, людей? Умирает там Краcная Рать! А ты cлышишь звон наших цепей? То проcнулаcя Родина-мать.

Песни дали. На волю, на волю,

на буйную волю Звенящая даль так и манит, зовет; И песню раздолья по чистому полю В сиянье лазурном навстречу мне льет. В той песне таинственной, чудной, свободной Грядущий весь мир во всей славе воспет: В нем нет ни коварства, ни злобы холодной, Ни лжи враждотворной, ни горечи нет. И льется она без конца, без предела, Звучит переливом на сердце в груди. О, мчись же ты, песня, незлобливо, смело И спящих в сем мире немолчно буди.

одиноко
Средь язв и проказ,
Но видит далёко
Недремлющий глаз.

я, и не знахарь, И не доблестный герой - Я

учитель, вольный пахарь В жизни юной, молодой. Поднимаю крепким плугом Борозду за бороздой, Вырываю друг за другом

Камни с сорною травой. Сею знанья. Много песен За работой я пою. Как прекрасен и чудесен Труд мой в жизненном бою. Хоть рожден нуждой и горем, Но счастливо я живу. Плыть житейским бурным морем Всех, кто хочет, я зову.

С его помощью были открыты национальные школы, созданы специальные учебные

пособия для мордовских учащихся.

начальных школ и школ ликбеза. Учащиеся первых

классов мордовских школ обучались по его букварю «Валда ян» («Светлый путь»).

учились по книге для чтения «Од веле» (новая деревня).

Учебник для четвертых классов назывался «СССР». Книги для чтения «Пиже пакся» («Зеленое поле», 1928 год), учебники по истории СССР для мордовских школ.

18 июля 1952 года в Моcкве. Там

он о похоронен.

по Первомайcкой улице, где жил Дорофеев, прикреплена мемориальная доcка.

100-летию в Мордовcком книжном издательcтве на руccком и мокшанcком языках

изданы его cочинения под названием «Окрыленные мечтания» («Пацяяф мяльхть»).

Торбеевского района, работал много лет в Темниковском районе, в Саранске

и в Москве,где умер и похоронен. Но он останется в нашей памяти сыном мордовской земли, который положил начало мокшанской поэзии, Учителем с большой буквы, который сделал очень много для того, чтобы Россия и весь мир узнали о талантливой мордовской народности…

Лискина

Елена
Александровна.

Автор-составитель: