Оскудение русского языка

к самому себе. Язык в еще большей мере, чем одежда,

свидетельствует о вкусе человека, о его культуре, об отношении к окружающему миру и к самому себе
Д. С. Лихачев

классов замерли от восторга и восхищения, глядя на нее. Молодые

мужчины ждали ее улыбки и момента, когда она заговорит… И она, потерев спину о косяк двери, вытерев белоснежным платком прекрасное разгоряченное лицо, заговорила:
- Уф, жаришша какая! Да ишо карасином ваняит…
Люди, восхищенные и одухотворенные красотой женщины, вдруг поникли и, разочарованные, вернулись к своим делам»
М.Горький

берег Черного моря. Жили мы тогда в университетском спортивном лагере. Ко

мне подошел тренер и говорит: “Я о тебе, Довлатов, скажу на вечерней линейке.” Я обрадовался. Мне нравилась гимнастка по имени Люда. И не было повода с ней заговорить. Вдруг такая удача. Стоим мы на вечерней линейке. Тренер говорит: “Довлатов, шаг вперед!” Я выхожу. Все на меня смотрят. И Люда в том числе. А тренер продолжает: “Обратите внимание! Живот выпирает, шея неразвитая, плавает как утюг, а товарища спас!..”

уставшая светить, упала, обожгла плечо...
Чо?
Смотри, как вкрадчивый туман
Прижался к молодой

воде...
Где?
Он полностью поклялся ей,
Он взял в свидетели луну!..
Ну?!
Они сейчас уйдут в песок,
Туда, где не видать ни зги...
Гы!..

тебе,
Что столько тайн хранит земля, берёзы, ивы и ольха...
Ха!..
А сколько

музыки в степях,
В предутреннем дрожаньи рос...
Брось!..

можно так прожить и не узнать весны,
Прожить и не понять

снега?..
Ага!

самое привычное слово и толкуешь его значение как-нибудь необычно. Например:

застенчивый - «живущий по соседству», спица - «соня, любительница поспать» и т.д. Попробуйте и вы придумать необычные толкования значений для слов лайнер и сметана.

как две горошины, шведы – как две ягоды, немцы и

чехи – как яйцо и яйцо. А как говорят русские?
Французы о такой ситуации говорят: когда у кур будут зубы, англичане - когда полетят свиньи, немцы - когда собаки залают хвостами. А что говорим мы?

подсвечников. А что в этом случае происходит с русскими?
Англичане

говорят о таком человеке, что он слетел с ручки, французы - что он сорвался с петель, немцы – что он выехал из кожи, испанцы – что он потерял стремена. А как говорят по - русски?

используют в поэзии, в художественной прозе и публицистике как средство

усиления выразительности и действенности текста наряду с синонимами, омонимами и антонимами.

выявляются прежде всего смысловые, а также и стилистические особенности каждого

из сопоставляемых слов. Вот как Е. Евтушенко воспользовался паронимами
 праздничность и праздность:
Меня тревожит встреч напрасность, Что и ни сердцу, ни уму, И та не праздничность, а праздность, В моем гостящая дому.

глаголы
 вспомнить и помнить, чтобы для читателя стало яснее душевное состояние Сабурова: 

«Вспомнил

ли он об Анне в эти дни? Нет, не вспомнил – он помнил о ней, и боль не проходила.