частоте употребле-
ния превосходят их. Так, в некоторых языках (напри-
мер, во
французском) предлоги и артикли составляют до 40% всего текста.Установлено, что среднее количественное соотношение самостоятельных и служебных слов в русской речи примерно 3 : 1. Так, в «Повестях Белкина» А. С. Пушкина обнаружено именно такое соотношение: из 18 759 слов—самостоятельных 14 213 (75%), служебных— 4546 (25%).