ОТЧЕТ о работе кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО ОГПУ за 2012-2017 гг

гг.

работа;
повышение квалификации профессорско-преподавательского состава;
совершенствование материально-технической базы кафедры;
участие

сотрудников кафедры в развитии университета.
 

и литературоведение, направленность (профиль) Германские языки

44.04.04 Профессиональное обучение (по

отраслям), направленность Межкультурная коммуникация в туризме

(72 ч.)
Цель программы: качественное изменение профессиональных компетенций, необходимых для выполнения

следующих видов профессиональной деятельности в рамках имеющейся квалификации и характеризующихся:

способностью использовать современные методы и технологии обучения и диагностики;
способностью к коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном языках для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия;
владением основами профессиональной этики и речевой культуры;
способностью к самоорганизации и самообразованию.

совершенствование полученных знаний, навыков и умений по английскому языку в

различных видах речевой коммуникации;
приобретение обучающимися лингвострановедческих знаний;
развитие языковой компетенции.

2012-2017гг.
ENGLISH FOR EVERYBODY [Текст] : учеб.пособие /Н.Т. Николаева, Н.Н. Савлюкова,

Л.В. Чечикова, О.В. Досковская ; отв. ред. Е. В. Комлева; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО «Оренб. гос. пед. универ.» – Оренбург, 2012. – 83 с. Режим доступа: http://rucont.ru/efd/169594, свободный.
Немецкий язык для студентов I курса неязыковых факультетов [Текст] : учеб. пособие / И. А. Наличникова, О. Я. Бахарева, А. З. Ишмухаметова ; отв. ред. Е. В. Комлева ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО «Оренб. гос. пед. универ.» – Оренбург, 2012. – 99 с. Режим доступа :http://rucont.ru/efd/169279, свободный.
Комлева Е.В. Немецкий язык для начинающих психологов [Текст]: учеб.пособие / Е.В.Комлева. − М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО «Оренб. гос. пед. универ.» – Оренбург, 2012. – 72 с. Режим доступа :http://rucont.ru/efd/168874, свободный.
Ишмухаметова, А.З. Deutsch für Sozialpädagogen / А.З. Ишмухаметова.– Оренбург : ОГПУ, 2012 . – 118 с. Режим доступа :http://rucont.ru/efd/179632, свободный.
Савлюкова, Н.Н. Englishforstudentsofphysics / Н.Н. Савлюкова. –Оренбург: изд-во «Экспресс-печать», 2012. –73 с.
Савлюкова, Н.Н. Parlonsdetout /Н.Н. Савлюкова.–Оренбург : ОГПУ, 2012 .— 73 с. Режим доступа :https://rucont.ru/efd/175349, свободный.
Синкина, Е.В. Deutsch für Sportler [Текст]: Учебно-методическое пособие для студентов ИФКиС ОГПУ. – Издание 2-е: доп. и испр. Оренбург: Экспресс-печать, 2012. – 110 с. Режим доступа:  http://rucont.ru/efd/168851, свободный.
Турецкова, И.В. Немецкий язык для студентов II курса географического отделения [Текст] : учеб. пособие / И. В. Турецкова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО «Оренб. гос. пед. универ.» – Оренбург, 2012. – 90 с. Режим доступа: http://rucont.ru/efd/188895 , свободный.
Николаева, Н.Т. Home-reading /Н.Т. Николаева//Учебно-методическое пособие. Тексты для домашнего чтения. Часть 1. – Оренбург, 2014 – 49 с.Режим доступа: http://rucont.ru/efd/253150?cldren=0, свободный.
Николаева, Н.Т. Home-reading /Н.Т. Николаева//Учебно-методическое пособие. Тексты для домашнего чтения. Часть 2. – Оренбург, 2014. – 50 с.Режим доступа: http://rucont.ru/efd/273044, свободный.
Прудникова, Ю.И. Пособие по практической фонетике английского языка /Ю.И. Прудникова// Пособие. – Оренбург, 2014. – 67 с.Режим доступа: http://rucont.ru/efd/273259?cldren=0, свободный.
Сисалиева, Г.А. HUMANS IN THE PAST AND PRESENT /Г.А. Сисалиева// Учебно-методическое пособие.–Оренбург 2013. Режим доступа :http://rucont.ru/efd/225486?cldren=0, свободный
Сисалиева, Г.А. THE WORLD AROUND US /Г.А. Сисалиева// Учебно-методическое пособие.–Оренбург 2013. Режим доступа :http://rucont.ru/efd/225480?cldren=0, свободный.
Казанская, В.А. Die Probleme unseres Planeten / В.А. Казанская// Учебное пособие. – 2012. – 74 с. Режим доступа: http://rucont.ru/efd/188896, свободный.
Искаринова, С.И. Sport und Korperkultur / С.И. Искаринова// Учебно-методическое пособие по немецкому языку.– Оренбург, 2015. – 67 с. Режим доступа :http://rucont.ru/efd/340683, свободный.
Николаева, Н.Т. Практический курс английского языка для студентов НОиИЯ. 2 курс. Часть 1 /Н.Т. Николаева// Учебное пособие.–Оренбург, 2015 .— 120 с. Режим доступа :http://rucont.ru/efd/323225, свободный.
Николаева, Н.Т. Страноведение /Н.Т. Николаева// Учебно-методическое пособие к курсу «Страноведение». – Оренбург, 2016. – 110 с. Режим доступа :http://rucont.ru/efd/352972, свободный.
Николаева, Н.Т. Учебное пособие к курсу страноведение/ Н.Т. Николаева // Учебное пособие для бакалавров 1 курса НОиИЯ. – 2015 . – 223 с. : ил. Режим доступа :https://rucont.ru/efd/342060, свободный.
Николаева, Н.Т. ENGLISHFORPART-TIMESTUDENTS /Н.Т. Николаева// Учебно-методическое пособие. Гриф ФГБОУ ВО «ОГПУ».– 2016 .– 121 с. Режим доступа : https://rucont.ru/efd/549546, свободный.
Мирошникова, Д.В. Методика обучения иностранному языку /Д.В. Мирошникова, Н.Т. Николаева// Методические рекомендации по написанию курсовой работы. – 2016. – 39 с. Режим доступа :https://rucont.ru/efd/551009, свободный.
Искаринова, С.И. Schriftsteller und humanisten Anton Tschechow und Thomas Mann /С.И. Искаринова// Методические указания по немецкому языку для студентов филологического факультета. – 2017. – 17 с. Режим доступа :https://rucont.ru/efd/590409, свободный.

сферах общения. Руководитель д.ф.н., доц., Е.В. Комлева;
Актуальные вопросы общего и

профессионального образования Руководитель к.п.н., доц., Н.Т.Николаева.

21 учебное пособие.

гг:
Грант ФГБОУ ВПО «ОГПУ» (фундаментальный) «Интерактивные методы профессионально-ориентированного обучения иностранному

языку как основополагающий фактор становления конкурентноспособного специалиста» к.ф.н., доцент, зав. каф. иностранных языков Е.В. Комлева, 2014 г.

2. Конкурс на соискание персональных стипендий Оренбургской области для молодых ученых – кандидатов наук в номинации «Филология и лингвистика». Победитель конкурса к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков И.В. Турецкова, 2014 г.

3. Конкурс на соискание персональных стипендий Оренбургской области для молодых ученых – докторов наук в номинации «Филология и лингвистика». Победитель конкурса д.ф.н., зав. каф.ин. языков Е.В. Комлева «Языковые механизмы организации апеллятивных текстов», 2016 г.

и науки Российской Федерации за многолетнюю плодотворную работу по развитию

и совершенствованию учебного процесса и значительный вклад в дело подготовки высококвалифицированных специалистов (2014 г.)

Благодарственное письмо
К.п.н., доцент Н.Т. Николаева получила благодарственное письмо за подготовку победителей (участников) II Международного лексического конкурса «English Crossword» 2016-2017 учебного года, проводимого на портале дистанционных проектов по английскому языку «Англиус», г. Краснодар

Диплом
Д.ф.н., зав. каф. иностранных языков Е.В. Комлева награждена дипломом лауреата премии государственной поддержки губернатора Оренбургской области как победитель конкурса на соискание премий губернатора Оренбургской области в номинации «Филология и лингвистика» (2016 г.)

кафедры приняли участие в 14 российских и международных конференциях

кафедры
2 конкурсные научные работы с присуждением призовых мест

Функционально-семантическая категория апеллятивности как фактор текстообразования (на материале современного немецкого

языка)
(Комлева Елена Валерьевна,
Санкт-Петербург 2015)

филол. наук Б.Лауэра (ФРГ) для студентов факультета ДиНО отделения «Начальное

образование и иностранный язык» (20 марта 2015 г.)

братьев Гримм (ФРГ) для студентов факультета ДиНО (20 марта 2015

г.)

олимпиада по иностранному языку, посвященная празднованию Пасхи в странах западного

христианства

к объявленному в Российской Федерации году Кинематографа

к объявленному в Российской Федерации Году экологии

к международному Дню Учителя
 

150-летнему юбилею со дня рождения Джона Голсуорси

Крупской
Цель мероприятия:
воспитание уважительного отношения к истории родного

города;
изучение дополнительного страноведческого материала по истории Оренбурга;
расширение словарного запаса по теме «Мой родной город», совершенствование навыков построения и восприятия подготовленной монологической речи на заданную тему. 

Крупской (26 октября 2015 г.)

Оренбургском музее изобразительных искусств (июнь 2016 г.)

Организатор – зав.каф. Е.В.Комлева,

участники студенты первого курса факультета ДиНО

À OUBLIER. SCHWER ZU VERGESSEN» (21июня 2016 г.)

Оренбургский областной музей изобразительных искусств при участии Международного комитета литературных

музеев и музеев композиторов

Основная цель проекта − создание аудиокниги, каждая из глав которой продиктована на аудионоситель очевидцами, непосредственными зарубежными и отечественными участниками Второй мировой войны, представителями многонационального населения Российской Федерации, из таких регионов, как Москва, Санкт-Петербург, Оренбургская область, и других стран мира, таких как Великобритания, Германия, Италия, Россия, Казахстан, Финляндия, Соединенные Штаты Америки

Материалом для книги послужили воспоминания, военные дневники, частная переписка военных лет

À OUBLIER. SCHWER ZU VERGESSEN» (21июня 2016 г.)

кафедры
С.И. Искаринова
Участники: студенты 1 - 2 курсов филологического

факультета и студенты 1 курса факультета дошкольного и начального образования, изучающие немецкий язык
Цель викторины: повышение уровня общей культуры студентов через приобщение к традициям и обычаям страны изучаемого языка (Германии) и к истокам русской культуры

им. Н.К. Крупской (2 марта 2017 г.)

Организатор: доц. кафедры Т.В.

Андрусенко
Участники: студенты 1 курса направленности Экология и экономика
Цель мероприятия: обратить внимание участников на социальную значимость сохранения окружающей среды, объяснить важность указа президента Российской Федерации от 05 января 2017 г., в соответствии с которым 2017 год в России объявлен Годом экологии

педагогический университет им. И.П. Шамякина»
г. Мозырь,

Республика Беларусь
Дипломами награждены:
диплом 1 степени – Халина Е. (1 курс, ИДиНО)
диплом 2 степени – Аблеева Л. (2 курс, ИДиНО), Паринова Ю. (2 курс, филол. фак.)
диплом 3 степени – Зотова Н. (3 курс, ИДиНО), Родионова Ю. (2 курс, ИДиНО)