REDACCIÓN DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS

(instituciones, empresas) de diversa naturaleza comercial. Dependiendo del ASUNTO a

tratar la carta comercial puede ser de tipo: Renuncia, Reclamo, Consulta comercial, Pedido de mercadería u Orden de compra, Solicitud de información personal, Solicitud de crédito, Cobranza, Remesa, Circular, De presentación, De felicitación, Publicitaria, etc.

prestarse a ambigüedades, sino ser totalmente comprensible.

Integridad: El mensaje debe

ser completo. No deben faltar datos ni ideas necesarias para el objetivo del documento.

De tal manera que no se haga uso de circunloquios

o expresiones perifrásticas.

Cordialidad: Uso de un tono agradable y amistoso, capaz de mantener buenas relaciones.

comercial deben ser reales o fidedignos. Es decir, debemos tener

pruebas o total evidencia de su certeza.

Conexión lógica: Uso de conectores y/o referentes que permitan mantener la coherencia entre las oraciones y entre párrafo y párrafo.

de su vocabulario las frases anticuadas.

Creatividad: Genere su propio estilo

de redacción. Este no debe ser una copia de otros.

2. CARACTERÍSTICAS COMPLEMENTARIAS:

gran mayoría de posibles lectores.

Corrección: Aplique las normas ortográficas, gramaticales

y léxico-semánticas; asimismo, haga uso de las técnicas de redacción de manera armoniosa y adecuada.

un membrete original.

El número de párrafos promedio es 3.

Cada

párrafo es de un mínimo de 3 y un máximo de 6 líneas.

Sea enfático si así lo requiere el documento.

lector.

Evite los gerundios al inicio de los párrafos (-ando, -iendo)

Redacte

primero una versión de borrador (Coherencia global y local) y luego la versión corregida (Revisión de errores ortográficos, gramaticales, etc.)

Al enviar la carta le deben firmar un cargo.

4 partes:

1. ENCABEZAMIENTO

2. VOCATIVO

3. CUERPO

4. PIE

la parte superior centro o izquierdo de la página. Indica

datos de la empresa o institución. Algunas cartas llevan debajo del membrete un código consecutivo.
b) Lugar y fecha: Se consigna el distrito, ciudad, país, y fecha completa (día, mes y año en el que se envía la carta).
c) Datos del destinatario: Van datos tales como: nombres y apellidos completos, dirección, y ciudad y país si va al extranjero.
d) Asunto: Se redacta haciendo uso de una frase breve (no excede las 5 palabras léxicas), en la que se resume el motivo de la carta.

por una frase breve y no recargada. Hoy en día,

se suele emplear, normalmente, los siguientes vocativos:
- Estimado: / Muy estimado:
- Estimado señor: / Estimados señores:
- De mi mayor consideración:

Párrafo de Introducción: Se presenta el asunto de forma breve

y concisa. Normalmente en este párrafo la empresa remitente se presenta como tal o se exponen los antecedentes del asunto motivo de la carta. Ejemplos:
- Acusamos recibo de fecha ...
- Les participamos... / La presente tiene por objeto...
b) Párrafo de Desarrollo: Desarrolla el asunto de la carta. Se expone de manera coherente, primero, la IDEA CENTRAL y luego las IDEAS COMPLEMENTARIAS
c) Párrafo de conclusión: Se especifica el acuerdo al que se quiere llegar entre el Remitente y Destinatario

a su vez:
a) Despedida: Saludo final que se

expresa a
través de una frase breve. Por ejemplo:
- Agradecemos anticipadamente su cordial atención, ...
- Sin otro particular, nos despedimos.
- Reciban un cordial saludo.
- Agradeceremos su pronta respuesta.

en el orden establecido:
Los nombres y apellidos del remitente (particular

o empresa).
La firma o rúbrica
Cargo o función
Si el remitente es un particular bastará con su firma

Aquí se especifica el documento o los documentos que

se están enviando junto a la carta. Son documentos adicionales que se deben enumerar, si son más de uno.
d. Copia: Si la carta se envía por duplicado se escribirá cc y si se colocará el nombre(s) de la persona(s) a la que (a las cuales) se está enviando también el documento.
e. Identificación del que transcribe el documento: Se escribirá con mayúscula las iniciales del nombre de la persona responsable de la carta, y con letras minúsculas las iniciales de la persona que transcribe o digita la carta. Ejemplo: MR / cr

o se solicita “algo” ya sea por derecho asistido o

por ser una gracia que se espera recibir.

destinatario es la persona con cargo público o privado y

representa a una entidad que le compete. (Presidente, Vicepresidente, Ministro, Director, Jefe, Rector, Decano, etc.)
Hoy en día no es obligación redactar la solicitud en papel sellado (valorado), salvo si así lo exige la entidad a la que se recurre.
Puede ser redactado en computadora o a mano con letra clara y comprensible.
Debe ser enviada con copia (c.c.) para tener una constancia o cargo de la solicitud.
Puede adjuntarse documentos anexos.

en la parte superior derecha de la hoja
Sintetiza lo que

se pide o solicita en el cuerpo de la solicitud.
Debe ser breve específica y clara.
Ejemplo: - Solicito: Prórroga para examen de suficiencia
- Solicito: Constancia de trabajo
- Solicito: Reservación de matrícula

o cargo que desempeña el destinatario.

Ejemplo:
Señor Jefe del Área

de Producción
S.J.

Señor Director del Centro Educativo Ramón Castilla.
S.D.

necesarios y que identifican al solicitante (nombre y apellido, nacionalidad,

estado civil, edad, profesión, cargo o función, DNI, etc.)
Párrafo 2: Se expresan de forma clara y precisa las razones o motivos por los que se redacta la solicitud.
Párrafo 3: De cierre o final. Se suele iniciar así:
- Por lo tanto / Por lo expuesto:
Ruego a Ud. Señor ---------- acceder a mi solicitud por ser de justicia

escribe la solicitud.
Es importante especificar el día, el mes

y el año en el cual se solicita “algo”.
Ejemplo:
- San Juan de Miraflores, 10 de octubre de 2005
El lugar y fecha deben aparecer en 1 sola línea, como en el ejemplo.

solicitante.
Va después del “lugar y fecha”, en la parte inferior

derecha del documento.
Ejemplo:
_________________
Firma