Слайд 1Suomen kielen kahdestoista
12. oppitunti
Tatjana Islamaeva
28. marraskuuta 2019
Слайд 2Demonstartiivipronimiinit
Указательные местоимения
Tämä это
Tässä
Tällä
Tästä Tältä
Tähän
Tälle
Tuo то
Tuossa Tuolla
Tuosta Tuolta
Tuohon Tuolle
Se этот, тот, та
Siinä Sillä
Siitä Siltä
Siihen Sille
Слайд 3Lukekaa
Minä panen kirjan pöydälle. Sinä panet 2 omenaa hyllylle. Hän
panee appelsiinin pöydälle.
Minä laitan radion pöydälle. Sinä laitat rahaa hyllylle.
Hän laittaa auton pihalle.
Minä annan sinulle rahaa. Sinä annat hänelle rahaa. Hän antaa minulle (мне) kirjan.
Minä lähetän sinulle (тебе) joka päivä sähköpostia. Sinä lähetit hänelle (ему, ей) postin. Hän lähettää usein minulle postia.
Minä soitan pianoa. Sinä soitat kitaraa. Hän soittaa viulua.
Hän puhuu suomea. Sinä odotat bussia. Hän rakastaa elämää.
Слайд 4Partitiivi
Частичный падеж
Окончания
-a(ä) (если слово оканчивается на одну гласную кроме
-е)
kaksi poikaa, kolme tyttöä,
neljä äitiä, viisi vaaria
-ta (-tä) (если слово состоит из 1) одного слога, 2) оканчивается на согласный, 3) оканчивается на два гласных или дифтонг 4) основа оканчивается на согласный)
paljon työtä, vähän teetä, kolme maata, kuusi radiota, katson TV-tä
kaksi miestä, kolme naista, neljä ihmistä, neljä kerrosta, 10 avainta,
paljon uutta, hyvää uutta vuotta, kaksi kättä, kaksi suurta saarta
-tta (-ttä) (если слово оканчивается на -е)
kolme huonetta, kaksi parveketta, neljä sähkökirjettä
kaksi perhettä, ei ole sadetta.
Слайд 5Käyttö.
1. С числительными, начиная с двух: 2 isää, 3
autoa, viisi avainta, kuusi poikaa, kaksitoista luokkaa.
2. Со словами меры
и величины: paljon, vähän , monta, puoli, osa, litra, kilo, jonkin verran jne.
Minulla on paljon aikaa. Hänellä on vähän rahaa. Talossa asuu monta perhettä. Ostan litran maitoa. Sinä ostat pari kiloa appelsiineja. Otamme jonkin verran paperia.
3. В отрицательном предложении (kieltolauseessa) то, что отрицается: ei ole mitään, ei ole työtä, en syö omenaa, en ota kirjaa, sinä et osta leipää, hän ei lainaa kirjaa, me emme lähetä postia.
4. При неопределённом количестве чего-либо или кого-либо (epämääräinen määrä): luen kirjoja lomalla, syön lihaa, siellä on opiskeljoita, laitan sokeria teehen, joun kahvia säännöllisesti.
5. С глаголами, обозначающими процесс или действие, которое связано с чувствами: rakastaa (любить), ajaa (ехать, водить), puhua (говорить), jakaa (делить), odottaa (ждать), auttaa (помогать), harrastaa (увлекаться), opiskella, opetella (изучать).
Minä rakastan sinua. Sinä ajat autoa. Hän puhuu italiaa. Me harrastamme jääkiekkoa. Sinä autat äitiäsi. Hän odottaa bussia. Te opiskelette suomea.
Слайд 6Я хочу банан. Я хочу кофе. Выпьем кофе! Не бери
банан!
Partitiivin huone
akkusatiivin huoneet
a/-ä, -ta/-tä, -tta/-ttä -n , -t
Lause positiivinen
Luvut (числительные от 2) 1. Objekti on 1 tai kaikki
Mitat (величины, размеры, объём) 2.Toiminta tuottaa tuloksen
Kielto (всё, что отрицается) 3. Lauseessa on subjekti
Epämääräinen (неопределённое количество)
Prosessi (действие в процессе)
Tunteet (чувства) Lause positiivinen
Piilokielto ( скрытое отрицание, сомнение) ei ole päätettä, -t
Toiminta kesken (действие не закончено) 1. objekti on yksi tai kaikki
2.Toiminta tuotta tuloksen
3. Luseessa ei ole subjektia
Слайд 7Akkusatiivi ja partitiivi
Целое и частичное
Minä haluan tämän kirjan (эту книгу).
Sinä haluat tuon taulun (ту картину).
Hän haluaa sen työpaikan
(то рабочее место).
Minä näen tuon tytön. Sinä näet tuon tornin. Hän näkee tuon hotellin.
Minä syön sen omenan. Sinä luet sen romaanin. Hän kirjoittaa sen tekstin.
Partitiivi
Minä en halua tätä kirjaa (этой книги). Sinä et halua tuota taulua (той картины). Hän ei halua sitä työpaikkaa (того рабочего места).
Minä en näe tuota tyttöä. Sinä et näe tuota tornia. Hän ei näe tuota hotellia.
Minä en syö sitä omenaa. Sinä et lue sitä romaania. Hän ei kirjoita sitä tekstiä.
Слайд 8Akkusatiivi ja partitiivi
Akkusatiivi:
Minä haluan (1) yhden omenan, banaanin, kirjan,
kissan, tytön, työn, tekstin, kesämökin.
Sinä haluat hyvän auton, ison talon,
kauniin paidan, pitkän loman, lapsen.
Hän haluaa omakotitalon Suomessa. Hän haluaa vaimon Suomesta.
Partitiivi
Minä haluan maitoa, juustoa, leipää, makkaraa, piimää, rahkaa, voita, hilloa.
Sinä haluat kaksi lasta, kolme huonetta, neljä lasia, viisi kuppia, kuusi kiloa kalaa.
Hän haluaa paljon vettä, paljon rahaa, paljon aikaa, paljon rakkautta.
Me syömme vähän salaattia, vähän vihanneksia, vähän kurkkuja.
Te rakastatte lapsia, kukkia, työtä.
He vihaavat viinaa, työtä, papereita, odotusta
Слайд 9 Uutta sanastoa:
Lämmin (lämmintä) - тёплый
Mukava - приятный, удобный
Erittäin –
очень, необычайно
Neliömetri – квадратный метр
Pienoismalli – макет
Harrastaa liikuntaa –
заниматься физкультурой (спортом)
Uusi – uutta
Käsi - kättä
Vuosi – vuotta
Nainen – naista
Suomalainen – suomalaista
Olut – olutta
Suuri saari – kaksi suurta saarta
Lapsi – lasta
Слайд 10Virtasen perhe
Arto-isä on 45 vuotta vanha, hänen vaimonsa Mari on
43 vuotta vanha. Antti on 21 vuotias, Anni on 19-vuotias
ja Arja on viisitoista vuotta vanha. Arto ja Mari ovat olleet naimisissa jo 22 vuotta. Heillä on asunto Helsingissä. Asunnossa on neljä huonetta, kaksi vessaa ja kaksi parveketta. Asunnossa on 90 neliömetriä. Olohuoneessa on 30 neliötä. Asunto on erittäin mukava ja lämmin.
Aamuisin Arto juo kaksi kuppia kahvia ja katsoo televisiota. Mari lukee sanomalehteä. Lehti tuodaan tavallisesti jo kello 6. Arto työskentelee yliopistossa. Hän opettaa matematiikkaa. Hän rakastaa omaa työtään. Iltaisin hän harrastaa pienoismalleja. Hän valmistaa lentokoneita.
Mari on sairaanhoitaja. Hänellä on pitkiä päiviä. Hän ei harrasta mitään, koska kotona on paljon muuta työtä.
Antti on armeijassa, hän harrastaa kovasti liikuntaa. Hän pelaa jalkapalloa.
Слайд 11Vastaa kysymyksiin:
Kuinka vanha Arto on?
Kuinka vanha Mari ?
Kuinka vanhat heidän
lapsensa ovat?
Kuinka kauan Arto ja Mari ovat olleet naimisissa?
Kerro Virtasten
asunnosta.
Missä Arto on työssä?
Rakastaako hän omaa työtään?
Mitä Arto harrastaa iltaisin?
Mitä Mari harrastaa?
Onko Marilla paljon kotitöitä iltaisin?
Mitä Antti harrastaa?
Milloin hän pelaa jalkapalloa?
Слайд 12Harjoitus.
Я люблю жизнь, свою работу и семью. _________________________
Помоги маме!
______________________________________________
Я вожу машину. ____________________________________________
Дай, пожалуйста, сахар и молоко. _____________________________
Я куплю
три книги. _________________________________________
У меня нет денег, времени, работы, семьи. ____________________________________________________________
Чего у тебя нет? ____________________________________________
Мы увлекаемся физкультурой. _______________________________
Ты ждёшь автобуса. ________________________________________
Мы любим шоколад. ___________________________________
Я куплю шесть стульев. _______________________________
Слайд 13 Partitiivi
Huomio! Некоторые слова в частичном падеже. Запомните!
Uusi – uutta
(нового). Paljon uutta.
Vesi – vettä (воды). Ei ole vettä.
Olut –
olutta (пива). Haluan olutta.
Kevyt – kevyttä (лёгкого). Joun kevyttä maitoa.
Käsi – kättä (руки). Ihmisellä on kaksi kättä.
Nainen – naista (женщин). Kolme naista.
Suomalainen- suomalaista (финского, финна). Ei ole suomalaista kirjaa.
Suuri – suurta (большого). Kaksi suurta taloa
Pieni – pientä (маленького). Ei ole pientä kuppia.
Lapsi – lasta (ребёнка). Kaksi pientä lasta.