Творчество Аскера Гадагатля

книг и сборников, работ по
нартскому эпосу . Особенно
знаменит

созданием
семитомника «Нартхэр» («Нарты»).

Хатукай. Окончил Адыгейское педучилище, учительский институт, аспирантуру при Академии наук

Грузинской ССР.
С 1942 по 1946 год воевал в рядах Советской Армии.
В 1948 г. издан его первый сборник стихов «Песня сердца».
С 1959 г. – член Союза писателей СССР.

сборников А.Гадагатля
(«Дочь адыга», «Мой аул», «Солдат и девочка», «Дороги»).

На русском языке вышли поэмы «Память лет», «Честь», сборник «Лаба поёт».
Многие произведения переведены на русский, осетинский и другие языки. Стихи «Родная сторонка», «Песня о Кубани» и другие переложены на музыку.

и повестях он подчёркивал роль войны как трагедии для народа.

На

русском языку вышел сборник стихов «Колокол памяти», посвящённый Великой Отечественной войне.

А.М.Гадагатля. Многие из них посвящены истории адыгов («Память об ауле»,

«Баметуковы», «Дочь Кудайнета»), героям Кавказской и Отечественной войны (книга «Память лет», поэма «Невеста друга», посвящённая памяти Хусена Андрухаева).

Известная повесть в стихах «Солдат и девочка» посвящена русскому врачу, вернувшему зрение солдату Мосу Советко.

вкладом А.Гадагатля в культуру Адыгеи стал героический эпос «Нарты» («Нартхэр»).
До

Аскера Магамудовича в архиве научно-исследовательского института был лишь несколько текстов о нартах, записанных И.Цеем.
Гадагатль с большим усердием продолжил эту работу. Будучи заведующим факультета фольклора и литературы, в 1946-1975 гг. он организовывал музыкально-фольклорные экспедиции по Адыгее, Кабарде и Шапсугии.

его нужно изучать терпеливо в таком виде, в каком он

бытует у каждого народа. Здесь необходим честный и неутомимый труд исследователя.»

нартов», изучать не только регионы Северного Кавказа, но и отдалённые

страны (Израиль, Сирию, Турцию и др.), где проживают адыги, выселенные с родины в период Кавказской войны.

Эпос переведён на

многие языки, в
основном народов
Кавказа. Русский
перевод известен как
«Память нации».

время стал библиографической редкостью. Начал он это при президенте Хазрете

Совмене, продолжил при Аслане Тхакушинове, однако успел издать лишь «Героический эпос «Нарты» и его генезис» и первые два текстовые тома.
Похоронен Аскер Гадагатль в родном ауле – Хатукае.

заслугу в области советской культуры Указом Верховного Совета РСФСР от

22 июля 1982 г. Аскеру Магамудовичу Гадагатлю присвоено почётное звание «Заслуженный работник РСФСР».