Уильям Шекспир «Ромео и Джульета»

Уж если ты разлюбишь - так теперь, Теперь,

когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя! И если скорбь дано мне превозмочь, Не наноси удара из засады. Пусть бурная не разрешится ночь Дождливым утром - утром без отрады. Оставь меня, но не в последний миг, Когда от мелких бед я ослабею. Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг, Что это горе всех невзгод больнее, Что нет невзгод, а есть одна беда - Твоей любви лишиться навсегда.

расположена гостиная с камином, большой зал с открытым очагом и

дальше по коридору – мастерская хозяина дома. На втором этаже дома – три спальни. Небольшой коттедж и помещение, в котором сейчас располагается кухня, были пристроены к дому позднее.

разыгрывали комедию, и чёрный с золотыми звёздами, если играли трагедию.
Потоки

крови проливались на сцену из припрятанных под одеждой бычьих пузырей.
Если умирал злодей, то кровь была чёрного цвета.

По совершенью
их судьбы ужасной
Вражда отцов
их смертью

умерла.

арапки, чересчур светла
Для мира безобразия и зла.
Как голубя среди вороньей

стаи,
Её в толпе я сразу отличаю.
Я к ней пробьюсь и
посмотрю в упор.
Любил ли я хоть
раз до этих пор?
О, нет, то были ложные богини.
Я истинной красы
не знал доныне.

навеки От имени родного,
а не хочешь –
так поклянись, Что

любишь ты меня,
– и больше я
не буду Капулетти.

спешат уйти от книг,
Так радостно любовь
к любви стремится.

Как школы вид
печалит взор их,
Так тяжко ей
с любовью разлучиться


.

Вот как с собой
покончил он...
О, жадный!
Ты выпил

все,
ни капли не оставил,
Что помогло б мне
за тобою вслед отправиться. –
Прильну к твоим губам:
Быть может, есть на них
довольно яда,
Чтобы меня убить. –
Они теплы!

У.Шекспир

нему приходят поклониться не только влюбленные, но и те, чьи

сердца способны восхититься столь верной и трагической любовью.

Капулетти, выходит небольшой мраморный балкон - знаменитый балкон Ромео и

Джульетты. 

Капулетти,
Не на тех, кто был
убит и кто убил,
А лишь

на тех,
кто любит и любил…
Любовь есть
гений и спасенье сердца.
И нет тому счастливее
примера,
Чем повесть
о Джульетте и Ромео.
Б. Ахмадулина