Слайд 1
КАЗАХСТАН В РУССКОЙ И МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
Джакомо Леопарди. «Ночная песнь пастуха».
В.И.Даль.
«Бикей и Мауляна».
Адольф Янушкевич. «Над Карасу».
Слайд 3
Цель урока: познакомиться с жизнью и творчеством
украинского поэта и художника Т.Г.Шевченко
Слайд 6
Автопортрет со свечкою. 1860 год.
Слайд 11
Жизнь киргизских степей. Очерки, повести и рассказы. Текст и
иллюстрации Бронислава Залесского. Париж, 1865.
Слайд 13Киргиз на коне среди песчаной пустыни, 1850 год.
Слайд 26
«Кобзарь», «Гайдамаки», «Перебендя», «Катерина», «Наймичка», «Хусточка». Стихотворения «Сатрап и
дервиш», «Топор был за дверью у господа бога…», «Думы мои,
думы, самые родные»
Слайд 27
Стихотворение «Топор был за дверью у господа-бога…».
1848г. Орская крепость.
Слайд 30
Топор – символ восстания
Косьба, косовица – символ битвы, войны
Слайд 31
Беда-кара - наказание
Косовица - косьба (ору)
Дуброва (дубрава) – лес
Ковыль
- селеу
Поросль - молодые побеги
Мерк – постепенно утрачивал блеск
Кайсак –
казах
Слайд 33
В каких строках поэт нарисовал широкий размах восстания?
В каких строках
поэт выразил сочувствие по поводу поражения восставших?
Слайд 34
Вопросы группам:
Историки
- Найдите исторические совпадения в стихотворении с восстанием
Кенесары.
2. Литературоведы.
-Найдите сравнения, олицетворения.
3. Биографы.
- Почему восстание Кенесары
заинтересовало поэта?
4. Искусствоведы.
- Какое древнее казахское верование нашло отражение в заключительных строках стихотворения?
Слайд 35Вопрос
Сбылись ли мечты Т.Шевченко о счастливой и свободной жизни для
простого народа, украинского, русского и казахского?
Слайд 36ЗАВЕЩАНИЕ
Как умру - похороните
Вы меня в могиле
На кургане, над
простором
Украины милой,
Чтоб поля необозримы,
Чтобы Днепр и кручи
Было видно, было слышно,
Как
ревет ревучий.
Как помчит он с Украины
Прямо в сине море
Кровь всех ворогов, тогда я
И поля и горы -
Все покину, в небо ринусь
К божьему порогу
Помолиться. А до тех пор
Я не знаю бога.
Схоронив меня, вставайте,
Цепи разорвите,
И злодейской вражьей кровью
Волю окропите,
И меня в семье великой,
В семье вольной, новой,
Не забудьте, помяните,
Незлым, тихим словом.
1845 г. Русский перевод
Н. Тихонова.
Последние четыре строки начертаны на надгробной плите поэта.
Слайд 40Домашнее задание
Выразительное чтение стихотворения. Написать мини-сочинение на темы «Казахстан сегодня»,
«Каким я вижу Казахстан в будущем», «Сбылись ли мечты Т.Шевченко?».
»