Диалектные слова Белгородской области

и поистине волшебный русский язык.

К.Паустовский

часть словаря национального русского языка. Чтобы объяснить историю развития языка,

надо изучать диалекты.

Гипотеза

Белгородского района с точки зрения их места в лексической системе

южно-русских говоров и с точки зрения их фонетических и синтаксических особенностей;
-проведена работа с различными словарями русского языка;
изучена дополнительная литература.

связана с целым рядом других наук: историей, этнографией, историей языка,

фольклором.

южно-русского наречия объединяются по трём основным признакам:
1. Аканье;
2.[г] фрикативный;
3.Мягкие окончания

у глаголов в третьем лице.

в речи жителей сёл Старооскольского района. Собранные диалектизмы мы распределили

по частям речи.

Бредень- небольшой невод, которым ловят рыбу вброд.
Гурт- стадо скота

или птицы.
Грабалки- совковая лопата.
Команика- ягода ежевика.
Карпетки- получулки, носки.
Кислуха- неудачный хлеб.
Корвать- кровать.
Кросна- домашний ткацкий станок.
Кухлик- большой глиняный горшок с крышкой.
Кундюба- сложное кулинарное блюдо.

из конопли.
Понёва- иссиня-черная или красная клетчатая домотканая шерстяная юбка.

Скребачки- штыковая лопата.
Сборня – молодёжные посиделки.
Скибка – кусок хлеба.
Хураж – свадебная еда, пища.
Цибарка – ведро.
Шарка- собака.

и хозяйственным постройкам.
Анбар- амбар.
Гумно- крытый ток.
Ворок - огороженное место для

летнего содержания скота.
Загон- загороженное место для скота.
Закута- теплое помещение (хлев) для домашнего скота.
Клуня- помещение для хранения сена.
Пунька- надворное помещение для хранения хлеба и домашнего скота.
Времянка- постройка для временного проживания, более благоустроенная, чем пунька; летняя кухня.

здешний.
Шалый – непутёвый.

бабушка.
Бузовать- работать активно, без устали:
-Он как начал бузовать!
Буздануть- сильно ударить.
Буровить

– говорить ерунду.
-Ну что ты буровишь!
Глагол «буровить» имеет синонимы:
Болакать - говорить;
Брехать -врать

ешьте, не гребайте,- говорит хозяйка
своим гостям.
Вечерять- ужинать:
-Мы нынче будем вечерять?
Врухаться-

попасть в неприятную ситуацуию:
-Вот это ты врухался!

весь истекался- всё вас ждал.
Буде- хватит:
-Ну буде тебе брехать-то!
Скородить- бороновать,

рыхлить землю граблями.
Смуздать- стащить, стянуть, украсить, взять дорогую цену. Синоним- стырить.

впопад.
Завтря - завтра.
Загодя- заранее.
Отселева- отсюда, с сего дня.
Пишкарем – пешком.
Нынче

– сегодня.
Позавчёра-позавчера.
Теперя – теперь.
Учарась- вчера.

также особенности словоупотребления, мы сгруппировали диалектные слова следующим образом:

пределами, не имеющие ни фонетических, ни словообразовательных вариантов.
- бурак-

свёкла;
ботва- листья корнеплодных растений;
вязанка -связка сена;
брехать- врать;
гурт- стадо скота или птицы;
козыряться - ругаться матом;
кликать- звать;
нябось- ничего, да ладно.

– особые оладьи из картофеля;
понева-разновидность юбки;
каун- арбуз;
копанка- яма для сбора

воды, используемой в хозяйственных целях.

сам – хозяин, муж;
крот - медведка;
коты- кожаные башмаки на

низком широком каблуке.

хверма –ферма;
-учора – вчера;
-унунь – внучок;
-жанился –женился;
-телевизер- телевизор;
-шо- что;
-теляхфон –телефон;
-лисапед -велосипед;
-трахтор- трактор.

–теленок;
-завсегда –всегда;
-покеда -пока;
-евонный- его;
-ихний- их;
-задарма-дешево;
-жадоба- жадный;
-учарась-

вчера;
-теперя- теперь;
-пишкарем –пешком.

у глаголов в 3-м лице (идеть,итить, идуть, бягуть);
окончание е

у личных местоимений в родительном падеже единственного числа, например: у мене, у тебе и др.;
окончание у у существительных в предложном падеже единственного числа, например: у кину (в кино), у магазину (в магазине) и др.

особенности местного диалекта. Многие диалектные слова уходят в прошлое, а

с ними и наша история. Чтобы знать свою историю и культуру, необходимо изучать язык своего народа, язык очень своеобразный, меткий, самобытный.

культуры….
Изучение и сбережение русского языка
является не праздным занятием, но насущной

необходимостью…
А.И.Куприн.

словаря национального русского языка. Чтобы объяснить историю развития языка, чтобы

знать свою историю, необходимо изучать диалекты.
На основе собранных материалов составляются областные диалектные словари.