Разделы презентаций


Проект "Заимствованные слова"

Заимствованные слова

Слайды и текст этой презентации

Слайд 1 Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа № 5» муниципального образования города

Братска  
ШМО Иностранных языков
Руководитель проекта: Кулишева Елена Николаевна
Над рефератом работали:
Веселова Ирина


Мамедова Рая 9А

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа № 5» муниципального образования города Братска  

Слайд 2Заимствованные слова

Заимствованные слова

Слайд 3шоу
финиш
секюрити
провайдер
постер
Онлайн
коммуникатор




оффлайн
геймер
Кид неппинг
ресивер
Хайп
респект
мейкап
ресепшен
Фаст фуд
лузер
тинейджер

шоу финиш секюритипровайдер постерОнлайнкоммуникатор  оффлайнгеймерКид неппингресиверХайпреспектмейкапресепшенФаст фудлузертинейджер

Слайд 4
почему англоамериканизмы появились и укрепились в русском языке?
можно ли обойтись

без них?
засоряют ли родной язык заимствования из английского?
какова роль СМИ

и сети Интернет в
пропаганде английского языка?
почему англоамериканизмы появились и укрепились в русском языке?можно ли обойтись без них?засоряют ли родной язык заимствования из

Слайд 5Проблема
В речи современного человека появилось множество слов, заимствованных из английского

языка, значения некоторых слов для нас неясны, это и побудило

нас взять для проекта именно эту тему.

ПроблемаВ речи современного человека появилось множество слов, заимствованных из английского языка, значения некоторых слов для нас неясны,

Слайд 6
используя различные информационные источники (специальную литературу, Интернет-ресурсы), рассмотреть развитие, особенности

употребления и роль английской заимствованной лексики в русском языке:
провести работу

по систематизации английских заимствований в современном русском языке;
рассмотреть отношение общества к использованию англицизмов в русском языке;
провести опрос среди учащихся и педагогов об отношении к англоамериканизмам.

используя различные информационные источники (специальную литературу, Интернет-ресурсы), рассмотреть развитие, особенности употребления и роль английской

Слайд 7

Актуальность нашей работы выражена в постоянном заимствовании слов

в состав русского языка и причинами этих заимствований. Объект исследования: словарный

состав русского языка. Предмет исследования: слова, заимствованные из английского языка.
Гипотеза: Подавляющее большинство заимствованных слов сохраняется в употреблении, когда в них есть коммуникативная необходимость, и они используются в соответствии с функциональными и жанрово – стилистическими особенностями речи.
Актуальность нашей работы выражена в постоянном заимствовании слов в состав русского языка и причинами

Слайд 8 Цель: данной работы является выявление современных английских заимствований в русском

языке и исследование особенностей их употребления.

Задачи:
изучить литературу о причинах лексического

заимствования в языке;
рассмотреть этапы укоренения иноязычного слова в русском языке;
систематизировать лексические единицы по группам;
Провести опрос учащихся и педагогов МБОУ «СОШ № 5» с целью выявления отношения к англоамериканизмам и довести результаты анкетирования до респондентов в виде брошюры.

Цель: данной работы является выявление современных английских заимствований в русском языке и исследование особенностей их

Слайд 9 Этапы, которые проходит заимствованное слово, на пути его освоения в

языке  
Начальный этап
Приспособление его к системе заимствующего языка
Потеря аутентичности

и необходимости объяснять слово
Адаптация иноязычного слова
Регистрация иноязычного слова в толковом словаре

Этапы, которые проходит заимствованное слово, на пути его освоения в языке    Начальный этап

Слайд 10Анкета "Употребление англицизмов в современном русском языке". Укажите Ваш

возраст: ____ 14-18 лет _____18-35 лет

___ старше 35 Выберите только один наиболее подходящий вариант ответа на следующие вопросы: Что такое англицизм? а) слово или выражение, заимствованное из английского языка. б) направление в музыке. в) заимствованное из другого языка слово или выражение. Раздражает ли Вас обилие англицизмов в современном русском языке? 1.Да, очень 2. Немного 3. Ничуть Употребляете ли Вы англицизмы в повседневной речи? 1. регулярно 2. иногда 3. редко 4. никогда Как Вы считаете, англицизмы обогащают наш язык, делают его насыщеннее и лучше или же обедняют русский язык, коверкая его и извращая? Обогащают Обедняют Спасибо за участие!
Анкета

Слайд 11Анкетирование

Анкетирование

Слайд 12 Употребляете ли Вы англицизмы в современной речи?

Употребляете ли Вы англицизмы в современной речи?

Слайд 13
Мельникова А. И. Изучение англизмов в курсе «Современный русский язык».-

М.,1999.
Наумова И. О. О некоторых лексических и фразеологических неологизмах английского

происхождения в русском языке. // Русский язык в школе. – М.,2004, № 1.
Синагатуллин И. М. Английский вокруг нас.// Иностранные языки в школе. – М., 1995, № 1.
Слепцова Е.В. Заимствования, их роль и место в системе современного немецкого языка.// Иностранные языки в школе. – М., 2005, № 2
Журналы: «Cosmopolitan», «Dolores» - осень, 2004; «Hairstyle», «Мир ПК».
Газеты: «Теле 7», «Комсомольская правда».
Краткий справочник школьника 5-11 классы/ Издательский дом «Дрофа», - М., 1998, № 2.
Словари:
Ожегов С. И. , Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка –М., 2003,
Розенталь Д. Э., Теленнова М. А. Словарь – справочник лингвистических терминов, - «Просвещение» - М., 1985,
Словарь иностранных слов./ «Русский язык». – М., 1980, № 7.
Словарь иностранных слов / сост. Спиркин А. Г. / 1986.
Школьный словарь иностранных слов / сост. Иванов Е. В., Одинцов В. В. / 1990.
Словарь иностранных слов в русском языке. /Составитель Комлев Н.Г./ "Эксмо-Пресс".– М.,2000,

Список литературы

Мельникова А. И. Изучение англизмов в курсе «Современный русский язык».- М.,1999.Наумова И. О. О некоторых лексических и

Слайд 14Всем спасибо за внимание!

Всем спасибо за внимание!

Обратная связь

Если не удалось найти и скачать доклад-презентацию, Вы можете заказать его на нашем сайте. Мы постараемся найти нужный Вам материал и отправим по электронной почте. Не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас возникли вопросы или пожелания:

Email: Нажмите что бы посмотреть 

Что такое TheSlide.ru?

Это сайт презентации, докладов, проектов в PowerPoint. Здесь удобно  хранить и делиться своими презентациями с другими пользователями.


Для правообладателей

Яндекс.Метрика