Слайд 1Заимствованные слова
и их употребление.
Слайд 2 Ле́ксика (от греч. λεξικός — «относящийся к слову»,
от греч. λέξις — «слово», «оборот речи») — раздел науки
о языке, изучающий значения слов. Также под этим словом понимают совокупность слов того или иного языка, части языка или слов, которые знает тот или иной человек или группа людей.
Слайд 3Лексические пласты
Индоевропейский пласт. Это, например, такие слова, как мать, сын,
брат, волк, вода, нос, три, четыре, брать, быть и др.
Эти слова являются исконными не только для русского, но и для многих других индоевропейских языков.
Праславянский (общеславянский) пласт. Слова этого пласта имеют соответствия во многих славянских языках, являются исконными для них, например: сердце, весна, дождь, трава, внук, тетя, водить, добрый.
Древнерусский пласт. К нему принадлежат слова, возникшие в период единства Киевской Руси и общие для русского, украинского и белорусского языков: сорок, девяносто, ложка, кочевать, коричневый, вместе, белка, груздь.
Собственно русский пласт объединяет слова, возникшие после XIV века, то есть после распада Киевской Руси.
Слайд 4Исконно русские слова
Исконным считается слово, возникшее в русском
языке или перешедшее в него из древнерусского, праславянского или индоевропейского.
Примеры: рожь, корова, снег, ветер, город, молотьба и др.
Слайд 5 Фонетические приметы исконно русских по происхождению слов
Полногласие в
корне слов:
-оро-, -ере-, -оло-
Начальные сочетания: -ро-, -ло-
Начальные буквы: я,
о, у
Слайд 6Старославянизмы
Слова, вошедшие в русский язык из старославянского языка, языка
древнейших(Х-XI вв.) памятников славянской письменности
Слайд 7Фонетические приметы старославянских по
происхождению слов
Неполногласие в корне слов: -ра-, -ре-, -ла-, -ле-
Начальные буквы
а,е,ю
Слайд 8Какие из данных слов не являются церковнославянскими?
Русские слова исчезают.
Слайд 9Иноязычные слова
Иноязычные – это слова пришедшие в русский
язык из других языков
Заимствование из
французского
итальянского
немецкого
английского
старославянского
финского
тюркского
латинского
Слайд 10Примеры иноязычных слов
Глобус, цирк (из латинского)
Бутерброд, верстак (из немецкого)
Авангард, режиссер
(из французского)
Митинг, матч (из английского)
Слайд 11С данными словами, заимствованными из английского и французского языков, придумайте
и запишите словосочетания.
Реверанс
Абажур
Комбинезон
Маникюр
Десерт
Крем
Маскарад