Casa 2

en que habitacion o parte de la casa está

кому-то, чем-то
Agua caliente – горячая вода bañarse мыться
Simple просто, простой secarse

- сушиться
Poder usar – мочь использовать limpio – чистый
Piensa – подумай viejo – старый
Sucio – грязный tampoco- также не
De todas formas в любой случае experiencia – опыт
Maravilloso - прекрасный

con ellos.
Comentarios léxicos.
Primeramente – прежде всего, во-первых planta baja – цокольный

этаж (1º)
Sala de visitas – зал, гостиная Además – кроме того
Entrar – заходить percha – вешалка, плечики.
Seguir – продолжать, следовать espacioso – просторный
Chimenea – камин cuero artificial – заменитель кожи
Cubierto - покрытый se ve – видно
Roble - дуб vivo – живий
Redondo – круглый disponer – распологать
En torno – вокруг equipamiento – снаряжение, экипировка
Utensilios – домашняя утварь, посуда; naturaleza muerta – натюрморт
Incluido – включительно cenicero – пепельница
Estufa – печь porcelana – фарфор
Mantel – скатерть en el rincón – в углу
Separado – раздельный secador – сушилка; сушильный аппарат
Tabique – перегородка; простенок; внутренняя стена colgado – вывешенный
Despacho – кабинет paisaje pastortale – пасторальный пейзаж
A pesar de que – несмотря на то, что... cómodo – удобный
Calmoso – тихий, спокойный espacioso – просторный
Cajón – ящик ropa – одежда
Decorado – украшенный dejar de – позволять
Dar al patio – выходить окнами на двор acogedor – радушный, приветливый, гостеприимный

Es de dos pisos. En la planta baja hay tres

cuartos. Primeramente entramos en el pasillo, con una percha y un espejo oval grande desde el suelo hasta el techo; luego seguimos a la sala de visitas que es muy espaciosa y tiene una chimenea; frente a ésta están dos sillones marrones de cuero artificial; a la izquierda de la chimenea se encuentrán un sofá y una mesita. Sobre la mesita, cubierta de periódicos y revistas están una lámpara y una foto. Debajo de los muebles se ve una alfombra de colores vivos.
Entramos en la cocina que dispone de todo el equipamiento y utensilios necesarios, incluidos a la estufa con el horno, la nevera, el aparador para la vajilla, o el lavavajillas, etc. La mesa cuadrada cubierta de un mantel blanco está al lado del fregadero. Además de una cocina hay también un comedor separado con un tabique. El comedor es bastante pequeño y tiene una mesa de roble redonda con seis sillas en su torno. En la pared está un caudro con una naturaleza muerta. Sobre la mesa se ve un cenicero de porcelana.
En este mismo piso está el cuarto de baño que tiene el lavabo con el grifo, la bañera con la ducha, etc. En el rincón está una lavadora con un secador y unas toallas colgadas arriba.
En el primer piso están el despacho y el dormitorio. El dispacho es bastante ordinario, tiene un escritorio un sillón, un a estantería y unos cuadros con paisajes pastorales. A pesar de que no es grande es muy cómodo y calmoso.
El dormitorio es mucho más espacioso; tiene una cama doble, un armario, una cómoda con unos cajones para la ropa de cama. Las ventanas están decoradas con unas cortinas claras y casi transparentes; éstas dejan de ver el balcón que da al patio. El dormitorio es el más acogedor entre las habitaciones de la casa.

tiene? ¿Cuáles son?
¿Por qué la casa es acogedora?
¿Qué piso es

el más bonito y por qué?
¿Qué habitación te gusta más y por qué?
¿Le gusta a los Medrano cocinar y comer en casa?
 
Di en qué contexto se emplean estas expresiones en el texto.
Espejo oval, transparente, paisaje pastoral, naturaleza muerta, mantel, cenicero de porcelana, cuero artificial, secador, acogedor.

mirar el texto escribid todos los objetos que hay en

: la cocina, el dormitorio, la sala de visitas. Comprobad las respuestas con vuestros amigos de otros grupos. Relata el texto.

Tarea Completa las frases siguientes con las formas verbales hay o está.
La nevera _____________ en la cocina.
__________ una planta en el salón.
El ordenador _______________ en el estudio.
La lámpara ____________ en el pasillo.
___________ una cama en el dormitorio.
La mesa y las sillas _________________ en el salón-
El microhondas ________________ en la cocina
En la habitación _____________ un armario.
TAREA Completa los diálogos con las formas verbales hay o está.
Lola : ¿ Dónde ___________ una camisa?
Begoña : En tu habitación.
Lola : ¿Pero dónde __________ la camisa? No la encuentro.
Begoña : En tu armario.
Lola : Sí, es verdad. Aquí ________ .
Lulián : ¿Dónde __________ el cenicero?
Andrés : Allí __________ uno.
Begoña : ________ un cuadro en la pared.
Lola : ¿ ________ la mesa en su sitio?
Andrés : En mi casa, el equipo de música ________ en mi habitación.
Julian : ¿ ____________ un microhondas en esta cocina?
Lola : No, el microhondas ________ en casa de mi madre.
Andrés : ¿ ________ un ordenador por aquí?
Begoña : ¿ No, el ordenador _______ en mi oficina.
Andrés : Julián dice que el móvil ______ por aquí, ¿ _____ un móvil por aquí?
Begoña : ¿ Dónde _________ las gafas?
Lola : Mira en el comedor allí ______ unas gafas pero no sé si son tuyas.

los describen los niños.
Da al parque
Allí hay una cama

de mis padres.
No tengo que subir.
Allí hay muchas cosas ricas, está en la cocina.
Allí trabaja mi padre.
Tiene libros, está en la pared.
Un cuarto pequeño para subir y bajar.
En el dormitorio en el suelo.
Hay en el techo.
Subimos al tercer ........ .
Está en la pared, es muy hermoso.
Mi hermana se mira en eso cada mañana.
Todas las flores están sobre él, al lado de la ventana.
Allí hay una percha.
Muy cómodo está en el rincón, allí descansa mi abuelo

de, allí, a la izquierda de, aquí, a la derecha

de.
Emplea la preposición adecuada:
El escritorio esta ..... la ventana
El florero esta ....... ...... la mesita de noche, ..... ..... unos periódicos.
....... la sala hay una gran mesa.
El cuarto de baño está ........... ............ la cocina.
............... hay una ventana muy grande.

está el piso?
(localidad)
¿Hay algún tipo de transporte cerca?
¿Cuánto cuesta al

mes? (alquiler)

¿Hay ascensor o hay que subir por escalera?

¿¡En que planta está el apartameno?

Ventas. Habitación amueblada, confortable y soleada con ducha, ascensor, teléfono,

calefacción, 35 m 2 , 300 euros/mes. Tel. 4250824.
 
Marca si la información es correcta o no.
1. Es una habitación con baño.
2. Tiene 35 m 2 .
3. No tiene calefacción
4. Tiene ascensor.
5. No tiene muebles.
6. Tienes que pagar 300 euros/mes.
7. No tiene ventanas.
¿Te gusta esta habitación? Argumenta tu respuesta.

Teneis que leer lo mejor posible estos anuncios.
1). Apartamento

situado en la AV. De Fátima no 2, a cinco minutos de la Plaza de la Constitución y a ocho de El Corte Inglés. Un dormitorio, armario empotrado(встроенный), cocina amueblada (обставленая), salón-comedor, baño completo, antena parabólica y plaza de garaje. Llamar de 2 hasta 5 de la tarde. Tel: 9657493
2). Piso de tres dormitorios amplios (широких) (principal con cuarto de baño). Otro baño más, gran salón-comedor, cocina nueva totalmente amueblada, terraza-lavadero, piscina, zonas ajardinadas (превращенные в сад). Recinto (огороженное место; огороженная территория; закрытое помещение) cerrado en Pinos de limonar(лимоновая роща). Buen precio. Llamar de 9 hasta 11 de la noche al teléfono : 37364829
3). Piso para estudiantes. Muy cerca de la Universidad y de zona deportiva(спортивной). Está totalmente amueblado. Tiene cuarto dormitorios, salón-comedor, dos baños completos, cocina con todos los enseres: la lavadora, televisión, frigorífico. Teléfono móvil: 9474539832.

pero estais en distintas oficinas, llamais por teléfono porque necesitais

actualizar los ficheros de todos los inmuebles que tienen en venta y les faltan datos.

pero estais en distintas oficinas, llamais por teléfono porque necesitais

actualizar los ficheros de todos los inmuebles que tienen en venta y les faltan datos.