Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего

академика И.П.Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО РязГМУ Минздрава

России)

Латинский язык в музыкальном искусстве

Работу выполнили: студентки 1 курса
лечебного факультета 21 группы
Тронько Полина, Хохлова Арина Преснова Екатерина Научный руководитель: Калинина Марина Анатольевна

языка необходимо не только овладеть его письменной формой, но и

слышать тексты на нем, в том числе поэтические и песенные. Полезно узнать, что в современном мире латинский язык продолжает жить не только в медицине, юриспруденции, но и в других сферах.

да – 56%, нет – 44%.
Знаете ли Вы, почему ноты

называются именно так? да – 27%, нет – 73%.
Слышали ли Вы когда-нибудь музыкальное произведение на латинском языке? да - 34 , нет - 66%.
Хотели бы Вы послушать старинное или современное музыкальное произведение на латинском языке? да – 81%, нет – 19%.

музыке.
Римский папа Григорий Первый (540-604)
Бенедиктинский монах Гвидо д'Ареццо (990-1050)

Iohannes.

(В переводе с латинского: «Чтобы слуги твои голосами своими смогли воспеть чудные

деяния твои, очисти грех с наших опороченных уст, о, Святой Иоанн».)

– res – материя;
Mi – miracŭlum – чудо;
Fa – familia

рlanetārum – семья планет, т.е. солнечная система;
Sol – solis – Солнце;
La – via lactea – Млечный путь;
Si – sidĕra – небеса.

звуки которого составляют большое трезвучие. Минорный лад или просто минор

– это семиступенный лад, устойчивые звуки которого составляют малое трезвучие.

Мажор

Минор

человеческих эмоций, особенности его характера и темперамента.
Opera seria –

серьёзная опера отличается пафосной подачей и аристократичной надменностью.

Оpera buffa – итальянская комическая опера.

представлявшего собой вставленные в праздничные церковные службы (литургии) инсценировки эпизодов

из Священного писания, а также парафразы библейских сюжетов. В большинстве случаев сохранились только тексты, реже — музыка.

большинстве своем на латинском языке. Все песни делятся на несколько

групп:

Carmĭna moralia et satirĭca (Песни назидательные и сатирические).
Carmĭna amatoria (Песни любовные).

Carmĭna ecclesiastĭca (Песни церковные).

Carmĭna potoria (Песни застольные, буквально, песни во время выпивки).

Ludi (Театрализованные паралитургические представления).

Supplementum (Дополнения: песни на немецком языке; литургические драмы и др., от лат.supplementum,i n – пополнение).

— музыкальное произведение траурного характера для хора с
оркестром австрийского

композитора Вольфганга Амадея Моцарта.

«Ave, Maria!» — начальные слова песни выдающегося немецкого композитора Франца Шуберта.

Франц Петер Шуберт (1798 — 1828)

Вольфганг Амадей Моцарт (1756 — 1791)

в которой он воплотил страсть к мистике и латинскому языку.

Филиппа в Лондоне.

соединение средневековых текстов на латинском, старонемецком, старофранцузском, древнеанглийском и прочих языках с современной экспериментальной электронной и

поп-музыкой.

Зигрид Хаузен — солистка

чтобы обозначить сакральные темы или сакральных персонажей, например, эльфов в

японской манге "Эльфийская песнь". Текст песни заставки основан на отрывках из Библии и церковного гимна Ave mundi spes Maria на латинском языке (с несколькими словами на греческом). Исполняет её Кумико Нома.

Своим названием обязана немецкому художнику-экспрессионисту Отто Диксу. Практически в каждом

треке можно услышать фразы на латыни.

проект, исполняющий музыку в жанре дарквэйв. Сформирован в 1989 году

Анной-Варни Кантодеа.

Берлине и состоящая из семи человек. Один из самых успешных

фолк-метал проектов в мире, одна из самых успешных рок-групп Германии.

Они заимствовали тексты у таких авторов, как французский поэт Франсуа Вийон, Гёте, Людвиг Уланд, Франк Ведекинд и другие поэты. Обращались и поэтическому сборнику Carmina Burana.

театральным студийным проектом с различными вокалистами, одним из которых была Чо Джиин,

но вскоре она заняла место постоянной вокалистки.

музыкой для йоги или массажа».

оказывает большое влияние на становление музыкальной терминологии. Культурные коды европейцев,

связанные с латинским языком (например, вера, величие и смирение, смысл жизни и т. п.) дают возможность музыкантам разных эпох создавать музыку разного стиля и жанра на древние и новые латинские тексты. Использование музыкальных произведений на латинском языке в обучении повышает мотивацию студентов, «оживляет» процесс изучения и показывает важность владения латинским языком.

2008- 848с.
Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов.- М.: Эксмо, 2009.-

944 с
https://ru.wikipedia.org/wiki/In_Extremo#Стиль 4.
https://estetico.me/posts/view/sopor-aeternus-the-ensemble-of-shadows
https://ru.wikipedia.org/wiki/Krypteria
https://ru.wikipedia.org/wiki/Tanzwut