Слайд 1История английского языка
Древнеанглийский язык
Слайд 2Необходимое дополнение
Общегерманским явлением является также деление глаголов по типам спряжения
на сильные (неправильные) и слабые (правильные). У слабых формы претерита
(прошедшего времени) и перфекта образуются путем добавления аффиксов, а у сильных – с помощью внутренней флексии (чередования гласных).
Единственный язык, в котором эта система упрощена, - африкаанс. Там у сильных глаголов допустимы слабые формы:
denk ‘думать’ - Ek het gedag/gedog/gedink hy was jou broer ‘я думал, он твой брат’
Слайд 3Какие здесь сильные, а какие слабые?
Готск. satjan (satida) 'сажать';
Готск.
slahan (sloh) 'бить';
Готск. niman (nam) ‘брать’;
Готск. bindan (band)
‘связывать’;
Готск. fiskōn (fiskōda) ‘рыбачить’;
Готск. quiþan (quaþ) ‘сказать’.
Слайд 6Соответствия гласных: древнеанглийский vs. готский (самый архаичный из известных германских)
Слайд 8Изменения гласных в древнеанглийском языке
Палатальный умлаут (переднеязычная перегласовка)
Сужение гласных перед
носовыми согласными
Удлинение гласных перед группами согласных
Влияние начальных среднеязычных согласных
Делабиализация долгого
и краткого [y] (переход в [i])
Монофтонгизация
Слайд 9Палатальный умлаут
Умлаут (перегласовка, метафония) - тембровое изменение корневых гласных исторически под влиянием гласных
суффикса или окончания в германских языках. Существуют разные виды умлаута. Основной
и наиболее распространённый — 'палатальный' i(j)-умлаут, т. е. сдвиг вперёд гласных заднего ряда a, o, u под влиянием последующего i(j), который мог позже исчезать или превращаться в e, ср. др.-фриз. bed ‘постель’ (~ гот. badi; a > e), др.-исл. kyn ‘род’ (~ гот. kuni; u > ü), ср.-в.-нем. möhte ‘мог бы’ (< др.-в.-нем. mohtî; o > ö при ‑î > ‑e). Менее характерен 'велярный' умлаут, состоящий в лабиализации или дифтонгизации корневых гласных под влиянием последующего u (w), ср. др.-англ. beadu ‘битва’ < badu; wudu ‘лес’ < widu; др.-исл. tryggr ‘верный’ (~ гот. triggws).
(В.А. Виноградов, Лингвистический энциклопедический словарь).
Слайд 11Сужение гласных перед носовым согласным
Узкие и широкие гласные (англ. broad
and slender vowels, ирл. guta leathana is caola) – общепринятое
английское и ирландское название гласных переднего и заднего рядов.
Слайд 13Удлинение гласных при выпадении последующего согласного (h, n, m)
sléan
*slahan ‘бить’ (на. slay)
ȝós < *ȝons < *ȝans ‘гусь’ (на.
goose, нем. Gans)
ús < *uns ‘нас’
fíf < *finf ‘пять’ (ср. двн. finf, нем. fünf)
óþer < onþar ‘другой’ (ср. гот. anþar, нем. ander)
Слайд 14Преломление (vowel breaking) – превращение монофтонгов в дифтонги перед [l],
[r], [h]
Слайд 15Удлинение гласных ([i], [u]) перед группами согласных ld, nd, mb
(вторая половина IX в.)
Позднее, в ранненовоанглийский период, произошел Великий сдвиг
гласных (The Great Vowel Shift).
Слайд 16Дифтонгизация после начальных [kj], [j], [skj]
Слайд 17Делабиализация: [y] > [ɪ], [yː] > [iː]
Слайд 19Изменения в древнеанглийской системе согласных
Озвончение фрикативных в интервокальной позиции и
перед сонантами
Выпадение носовых перед фрикативными и [h] в интервокальной позиции
Палатализация
заднеязычных согласных
Слайд 22Этот процесс начал происходить до палатального умлаута и завершился к
XII в.
Слайд 24Упрощение групп согласных [hr], [hr], [hl]
VII в.: hrinȝ - XII
в. ring ‘кольцо’
hnútu – nute ‘орех’
hlúd – lud ‘громкий’
[hw] сохраняется
и в среднеанглийский период, а иногда и в современном языке:
hwæt – what, hwít – whít (> white)
Слайд 25Грамматика древнеанглийского языка
Имя:
Категория падежа: именительный, родительный, дательный (у прилагательных также
творительный), винительный (как правило, омоним именительного)
Категория числа: единственное, множественное
Категория рода:
мужской, женский, средний
Слайд 26Грамматический род может не совпадать с полом
wíf ‘женщина’ – средний
род
wífman ‘женщина’ – мужской род
lond ‘земля’ – средний род
hond ‘рука’
– женский род
Слайд 30Склонение существительных с основой на -a- (masc/n, ср. рус. и
лат. 2-е склонение, др.-греч. склонение с основой на омикрон (-os)
Слайд 32(a) Если между корнем и основообразующим суффиксом стоял неслоговой [ĭ],
то надо говорить об основе на -ja-
Такие существительные оканчивались на
e, nn, cȝ
here ‘войско’ < прагерм. *harjaz (готск. harjis)
В корне всегда гласные переднего ряда
ende ‘конец’, secȝ ‘воин, герой’ (masc), wite ‘наказание’, rice ‘государство’, cynn ‘род’ (n)
Слайд 34(b) Основа на -wa-
masc/n, окончания w, u, o
Слайд 36Омонимия форм именительного и винительного падежей
Слайд 37Основа на -ó- (fem, окончание u; соответствует рус. и лат.
1-му склонению, др.-греч. склонению
с основой на альфу)
Слайд 40Ср. в готском (bandi ‘отряд’, sunja ‘правда’, brakja ‘борьба’)
Слайд 42Парадигма склонения (NB: омонимия падежей)
Слайд 43Основа на -u- (ср. лат. 4-е склонение на -ūs, др.-греч.
3-е склонение на -i)
Слайд 45Основы на -i- (ср. лат. 3-е склонение на -is
Слайд 47Основы на согласный: -n- < -en- (weak declension); ср. рус.
имя – имена, лат. nomen – nomina
Слайд 48Основы на согласный: -r-
Термины родства
Склонение у существительных мужского и женского
рода одинаково.
Возможен умлаут в дательном падеже:
Слайд 50Склонение существительных с основой на -s > -r
Праиндоевропейская основа на
*-es (ср. старослав. и рус. небеса, чудеса).
Переход по закону Вернера:
*-es > *-iz > *-ir > -r
Всего четыре слова: cild ‘ребенок’, lamb ‘ягненок’, cealf ‘теленок’, æȝ ‘яйцо’
cildru > children
Слайд 53Выводы по поводу склонения существительных в древнеанглийский период
Древнее склонение постепенно
размывается, критерии, положенные в основу разделения существительных на классы по
падежному словоизменению, становятся непонятными;
Основообразующие суффиксы утрачивают функцию классификаторов и сливаются со старыми падежными окончаниями, образуя новые; эти окончания присоединяются уже к корню, а не к старой основе;
Это, а также фонетически слабая позиция окончаний (отсутствие ударения) приводят к развитию омонимии падежных окончаний и создают предпосылки для развития аналитизма.
![Преломление (vowel breaking) – превращение монофтонгов в дифтонги перед [l], [r], [h]](/img/thumbs/d093d27d77b0060884d1f1b56bfea32f-800x.jpg "История английского языка Преломление (vowel breaking) – превращение монофтонгов в дифтонги перед [l], [r], [h]")
![Удлинение гласных ([i], [u]) перед группами согласных ld, nd, mb (вторая половина IX в.)Позднее, в ранненовоанглийский период,](/img/thumbs/dafaa21b289015302b19a83c23671f6c-800x.jpg "История английского языка Удлинение гласных ([i], [u]) перед группами согласных ld, nd, mb (вторая")
![Дифтонгизация после начальных [kj], [j], [skj]](/img/thumbs/ac0265c16b426508254e8e5029c151ac-800x.jpg "История английского языка Дифтонгизация после начальных [kj], [j], [skj]")
![Делабиализация: [y] > [ɪ], [yː] > [iː]](/img/thumbs/d8733abb0a9988e510b9957112968f81-800x.jpg "История английского языка Делабиализация: [y] > [ɪ], [yː] > [iː]")
![Изменения в древнеанглийской системе согласныхОзвончение фрикативных в интервокальной позиции и перед сонантамиВыпадение носовых перед фрикативными и [h]](/img/thumbs/78e9c99f5056ffb46a9cafd7d4778763-800x.jpg "История английского языка Изменения в древнеанглийской системе согласныхОзвончение фрикативных в интервокальной позиции и перед")
![Упрощение групп согласных [hr], [hr], [hl]VII в.: hrinȝ - XII в. ring ‘кольцо’hnútu – nute ‘орех’hlúd –](/img/thumbs/f25480853df80e2d7219f8f7b621df91-800x.jpg "История английского языка Упрощение групп согласных [hr], [hr], [hl]VII в.: hrinȝ - XII в.")
![(a) Если между корнем и основообразующим суффиксом стоял неслоговой [ĭ], то надо говорить об основе на -ja-Такие](/img/thumbs/d740921082652d9ae9f230ac4f4c496c-800x.jpg "История английского языка (a) Если между корнем и основообразующим суффиксом стоял неслоговой [ĭ], то")
