Ivan 9-A

президента Украины Виктора Януковича от 1 сентября 2010 года №

1047. Парк размещен в живописном уголке левобережной Украины, в долине рек Северский Донец и Гомольша, на расстоянии 45 км от города Харьков[1]. Общая площадь парка составляет 14138,8 га, из них в постоянном пользовании парка находятся 3377,3 га.
National Park "Gomolsha Forest" was established by the decree of President Viktor Yanukovych on September 1, 2010 number 1047. The park is situated in a picturesque corner of the left-bank Ukraine, in the valley of the river Seversky Donets and Gomolsha, at a distance of 45 km from the city of Kharkiv. [1] Its total area is 14,138.8 hectares, of which a constant use of the park are 3377.3 hectares.

на территории нынешнего парка ещё во времена Петра I, когда

тут был утверждена «Заповедная корабельная роща». Начиная с 1914 года, ученые Харьковского университета, во главе с профессором В. М. Арнольди предлагали придать этой территории заповедный статус, поскольку она представляет собой ценный резерват редких, реликтовых и эндемичных видов растений и животных. Известно, что в начале XX века была заповедана часть векового леса, которая граничит с делянкой, отведенной для Донецкой биологической станции. В 1926 году была объявлена птичьим заповедником часть поймы реки Северский Донец — урочище «Хомутки». С 1932 «Леса Гомольшинской лесной дачи» и пойменный лес «Хомутки» охранялись в качестве памятников природы республиканского значения. В 1972 году было объявлено о создании ландшафтного заказника местного значения «Гомольшанская лесная дача» площадью 9092 га, на базе которого и был создан нынешний природный парк.
First reserved objects appeared on the territory of the park during the time of Peter I, when there was approved the " Sanctuary ship grove ." Since 1914 , scientists Kharkov University , headed by Professor VM Arnoldi offered to give this site a protected status , as it is a valuable reserve of rare, relict and endemic species of plants and animals . It is known that in the beginning of XX century was commanded part of the ancient forest that borders the plot reserved for Donetsk Biological Station . In 1926 he was declared a bird sanctuary part of the Seversky Donets River floodplain - the area " Homutki ." Since 1932 "Forests Gomolshinskoy forest cottages " and floodplain forest " Homutki " protected as monuments of national importance . In 1972 he announced the creation of local landscape reserve " Gomolsha forest cottage " area of ​​9092 hectares on the basis of which was created by the current natural park .

Харьковской склоново-возвышенной области Среднерусской лесостепной провинции Лесостепной зоны.
Климат в районе

парка умеренно-теплый с переменным увлажнением. Средняя многолетняя температура воздуха составляет +7°С, средняя температура июля +21,5°С, средняя годовая сумма осадков — 511 мм. Продолжительность безморозного периода составляет 155—160 дней. Глубина снежного покрова 18-20 см, время залегания снежного покрова около 3 месяцев.
According to the physico-geographical zoning area of ​​the park belongs to the slope of the Kharkiv-elevated area of the Central Russian forest-steppe province forest-steppe zone.
The climate in the area of ​​the park is moderately warm with variable humidity. The average air temperature is +7 ° C, the average temperature in July +21,5 ° C, average annual rainfall - 511 mm. The frost-free period is 155-160 days. Snow depth of 18-20 cm, and the snow cover for about 3 months.

памятники природы. На кручах правого берега Северского Донца, в оврагах

и балках можно проследить за изменением палеогеографических условий, начиная с эоцена. Здесь можно увидеть эволюцию почвенного покрова и найти окаменелости и отпечатки древней флоры. К геоморфологическим памятникам принадлежит урочище «Провалье», которое представляет собой многоступенчатый оползень, покрытый степной и кустарниковой растительностью, а также оползень на склоне Монастырской горы, высота которой достигает 60 м. Интересными гидрологическим памятниками являются старичные озера и болота. В их числе озеро Белое (длина 1022 м, наибольшая ширина — 297 м, площадь — 19,6 га), залив Косач (остаток старого русла Северского Донца) и другие.
In the park there are geological, geomorphological and hydrological nature monuments . On the steep slopes of the right bank of the Seversky Donets , in gullies and ravines can track the change in paleogeographic conditions , since the Eocene . Here you can see the evolution of the soil and find fossils and ancient flora prints . To geomorphological monuments belongs tract " failure" , which is a multi- landslide covered steppe and shrub vegetation , and a landslide on the slope of Mount Monastery , whose height reaches 60 m hydrological Interesting monuments are oxbow lakes and swamps . Among them, the White Lake (length 1022 m, maximum width - 297 m , the area - 19.6 ha) , Gulf Kosach ( residue of the old bed of the Seversky Donets ) and others.

Большинство из них вполне типичны для лесостепной зоны, но на

территории парка они имеют особенную ценность, так как залегают под природной растительностью первичного происхождения. То есть, это первичный, антропогенной неизменённый или слабоизменённый вариант этих почв. Самыми ценными из них являются серые и темно-серые лесные почвы первичной старовозрастной дубравы на водоразделе. Они представляют собой эталоны этих почв для левобережья Днепра и всей лесостепной зоны Украины.
In the park is represented by almost the whole range of forest-steppe soils . Most of them are typical of the forest-steppe zone, but in the park , they are of particular value, as occur under natural vegetation of primary origin . That is, it is a primary , unaltered or weakly altered human version of these soils. The most valuable of them are gray and dark gray forest soils primary old growth oak forests in the watershed . They represent the standards of these soils for the left bank of the Dnieper and across the steppe zone of Ukraine.

лесостепи, поэтому она отличается значительным флористическим богатством. Всего здесь насчитывается

около 1000 видов сосудистых растений. Перечень редких растений составляет 132 вида, из которых 37 видов — это растения нагорных дубрав, 34 — растения боровой террасы, 31 вид встречается на пойменных лугах и 30 степных видов. В Красную книгу Украины и международные «красные списки» внесены: черемша, секироплодник изящный, который является реликтом ледникового периода, борец противоядный (эндемик бассейна Северского Донца), вороний глаз, любка двулистная, гнездовка настоящая, гроздовник полулунный, тайник яйцевидный, ковыль-волосатик
The territory of the park lies on the southern border of the Left Bank forest , so she had considerable floristic richness. In total, there are about 1,000 species of vascular plants. The list of rare plants of 132 species , of which 37 species - a plant upland oak forests , 34 - upland terraces plants , 31 species found in floodplain meadows and steppe species 30 . In the Red Book of Ukraine and international "red lists" made ​​: leek, sekiroplodnik elegant, which is a relic of the Ice Age , a fighter antidotal (endemic Seversky Donets Basin ) , raven eyes, Platanthera orchid , real -nest , moonwort semilunar , cache ovoid , feather - hair-

На территории парка преобладает лесной тип растительности. На высоком правом берегу ренки северский Донец произрастают широколиственные леса — клёно-ясенево-липовые дубравы. На третей песчаной террасе левого берега реки преобладают сосновые боры и субори. Для поймы наиболее характерны пойменные леса: вязово-клёновая дубрава, а также распространены тополевники, ивняки и ольшанники. Пойменные и суходольные луга, степная растительность, болота и водная растительность занимают в парке небольшую площадь.
In the park is dominated by forest vegetation type. On the right bank of the Seversky Donets Rencki grow broadleaf forests - maple-ash-lime oaks. On the third sand terrace of the left bank of the river is dominated by pine forests and Pinetum compositum. For most typical floodplain floodplain forests: Vyazovo-maple oak forest, as well as common poplar, willow and olshanniki. Floodplain and upland meadows, steppe vegetation, wetlands and aquatic vegetation occupy a small area in the park.

Дубравы национального парка одни из лучших на левобережной Украине.

До наших дней сохранилось более 50 га леса возрастом 130—150 лет, встречаются отдельные 200-300-летние дубы и самый старый дуб на Украине, которому почти 600 лет. На старинном Муравском шляху, который когда-то проходил около этой территории, сохранилось около десятка дубов-великанов, возраст которых достигает 350 лет.
Oakwood National Park, one of the best on the left-bank Ukraine. Has survived more than 50 hectares of forest age 130-150 years, there are some 200-300-year old oaks and oldest oak in the Ukraine, which is almost 600 years old. Murawski on an old high road, which once held about this site, saved nearly a dozen giant oak, whose age of 350 years.

Большую историческую ценность имеет Великогомольшанское городище, обнесённое земляным валом

с курганным могильником (более тысячи курганов и других памятников скифского времени VI -III ст. до н.э.).
Сухогомольшанский археологический комплекс со средневековыми оборонными стенами, жилищами, похоронными сооружениями VIII-X ст., остатки которых сохранились до нашего времени.
Между посёлками Коропово и Гайдары расположено каменное городище "Коропово". С трёх сторон оно обнесено рвами и валами с остатками каменных стен. Проведенные раскопки показали, что оно двухслойное, нижний слой относится к скифскому периоду, а верхний – к роменской культуре VIII-X столетий.
Bolshuyu ystorycheskuyu Values ​​blog Velykohomolshanskoe town, obnesёnnoe zemlyanыm shaft with kurhannыm gravedigger ( morethan thousand Kurganov and other Scythian monuments TIME VI-III centuries. BC ).
Suhohomolshanskyy arheolohycheskyy complex co srednevekovыmy oboronnыmy Stan zhylyschamy , pohoronnыmy sooruzhenyyamy VIII-X centuries. , Remains kotorыh sohranylys to nasheho time.
Between posёlkamy carp and Haydarы raspolozheno Kamennoy settlement " carp ." C trёh side Ono surrounded by ditches and ramparts with remnant kamennыh walls . Provedennыe raskopky showed something dvuhsloynoe Ono , Lower sloy otnosytsya k Scythian period, and the top - k romenskoy culture of VIII-X centuries.

также и остатки Свято-Николаевского монастыря, основанного в 1648 году запорожскими

казаками, который был последним центром свободолюбивого казачества на Украине.
Гармоничное сочетание природного ландшафта, культурно-исторических памятников, лечебно-климатические условия, обусловливают высокий рекреационный потенциал парка и создают возможности для отдыха и экотуризма.
By sehodnyashneho sohranylys well as day and Remains Nikolaevsk Holy Monastery , the foundation in 1648 godu Zaporozhye Cossacks , kotorыy áûë poslednym freedom- center Cossacks in the Ukraine.
Harmonychnoe sochetanye natural landscape , cultural -historical monuments , medical- climatic terms , obuslovlyvayut HIGH CAPACITY rekreatsyonnыy park and sozdayut abilities for Recreation and эkoturyzma .