Mixed jurisdiction worldwide “ the third legal family ” ТРИКОЗ Елена

”
ТРИКОЗ Елена Николаевна
доцент кафедры теории права
и сравнительного правоведения

ПРАВОВАЯ СЕМЬЯ СМЕШАННОГО ТИПА

систем
2. Взаимодействие элементов романо-германской и англо-американской систем в дуалистической правовой

взаимодействие между правовыми системами, и взаимопроникновение культур, институтов и принципов

«Если анализировать причины активного изучения смешанных правовых систем, то первоначально интерес возник из-за опасения за будущее существование традиции цивильного права, а затем был основан на национальном самоутверждении и уверенности в силе собственного права.
Ведь правовая система, которая должным образом исследована, менее уязвима для ассимиляции и более самодостаточна!»
(с) Азарова И.А. СМЕШАННЫЕ ПРАВОВЫЕ СИСТЕМЫ:
ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВОЙ И СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ АНАЛИЗ.
Диссертация. Краснодар, 2016.

сразу двух или более правовых семей и традиций, нередко конкурирующих

чистой правовой системы, сформированной без внешнего влияния».
Arminjon P., Nolde B.,

Этот трюизм можно назвать началом всей мудрости в исследовании смешанных правовых систем

Всех исследователей смешанных правовых систем разделяют на три группы:

«Европеисты», это те правоведы, задача которых заключается в развитии европейского частного права
«Компаративисты», те ученые, для которых сами смешанные правовые системы представляют научный интерес.
«Правотворцы», юристы, работающие непосредственно в пределах смешанных систем, которые оценивают законы и юридическую литературу иной смешанной юрисдикции как средство развития собственной национальной правовой системы и юридической доктрины.

Studies in Legal Systems: Mixed and Mixing /
Ed. by E. Oriicii, E. Attwooll, S. Coyle. Kluwer, 1996.

и знания, которыми пикетируются и пуристы, и поллюционисты, и прагматисты…»
Palmer

правовая система является тогда, когда в пределах одной правовой системы

ИХ МНОГООБРАЗИИ» !

«микстовые» и «атипичные» правовые конструкции, «кочующие» правовые семьи, переходные правовые

В ЗАПАДНОМ цивилизационном пространстве прецедентная система обогащается законами и кодифицируется, а континентальная семья обрастает прецедентами и страдает от инфляции законов.

Вестернизированная семья права содержит всё больше таких правовых систем, которые нельзя однозначно причислить к одному из двух классических семейств — common law или civil law. Это и есть смешение типов права, связанное с общностью цивилизационно-культурного развития, что исторически закономерно, ибо до появления первых национальных государств в Европе цивилизованный мир основывался на единообразной правовой традиции — романо-канонического права (jus commune).

правовое сообщество — смешанное правовое семейство. Но в отличие от

Сегодня на правовой карте мира смешанные системы обслуживают почти 200 млн человек и юрисдикционно покрывают территорию размером с субконтинент.
По данным исследователей Университета Оттавы (Канада), авторов виртуального проекта «Смешанные правовые системы», этим понятием охвачена почти половина современных правовых систем мира:

1) континентального и общего права; 2) континентального и обычного права; 3) континентального и мусульманского права; 4) общего и обычного права; 5) общего и мусульманского права; 6) континентального, мусульманского и обычного права; 7) общего, мусульманского и обычного права; 8) континентального, общего и обычного права; 9) общего, континентального, мусульманского и обычного права; 10) континентального, общего, иудейского и мусульманского права; 11) мусульманского и обычного права

систем и образуют современную правовую семью наряду с общепризнанными правовыми

СМЕШАННАЯ ПРАВОВАЯ СИСТЕМА – это стратифицированная система, образуемая путем объединения двух слоёв права с примерно одинаковой юридической значимостью и авторитетом, отражающая сложившиеся в них представления об источниках права, правовой культуре, методах толкования и судебной системе.

Правовые системы могут классифицироваться, начиная от -- монолита, т.е. правовых систем одной традиции (например, твердой юрисдикции цивильного права, как в Португалии), -- через смешанный опыт (включая «классические» смешанные правовые системы) -- к плюралистическим системам…
Азарова И.А. Смешанные правовые системы:
теоретико-правовой и сравнительно-правовой анализ.
Краснодар, 2016. С. 65-66

чье отнесение к той или иной общепризнанной семье не представляет

альянсе с романогерманским (французским/ голландским), либо же одна из этих

Выделяют два основных типа смешанных систем — ГИБРИДНЫЙ и ПЛЮРАЛИСТИЧЕСКИЙ

Если гибридный тип смешанной системы складывается в рамках западной традиции права, т.е. на перехлёсте романо-германского и англо-американского права, то плюралистический тип смешанной системы развивается в русле внезападной традиции права, объединяя юго-восточное азиатское право и африканское обычное (родовое) право.

LAW
Гибридные правовые системы представляют собой своеобразную смесь исключительно западного права,

Palmer V. Mixed Jurisdictions Worldwide: the Third Legal Family. P. 10

три особенности, которые считаются наиболее общими характеристиками смешанной юрисдикции

– это драгоценный камень в брошке, который блестит в оправе,

В смешанной правовой системе процесс смешения происходит на трех различных уровнях.

На ПЕРВОМ УРОВНЕ смешиваются основные нормы системы и методология их применения, способ мышления и менталитет в целом.
На этом уровне обобщения, нормы смешанных юрисдикций имеют преимущественно цивильный характер, в то время как методология воспринимается из общего права.

публичного и частного права. Нормы конституционного и административного права, традиционно

Systems: Mixed and Mixing, eds. Esin Örücü, Elspeth Attwool, and

систему, которая приобрела отличительную смешанную идентичность в 1707 г., а

Затем по хронологии возникновения идут правовые системы канадской провинции Квебек (1763–1774 гг.), американского штата Луизиана (между 1803 и 1812 гг.) и Южной Африки (1809 г.).

Филиппины и Пуэрто-Рико присоединились к семье смешанных систем с 1898 г. после завершения испано-американской войны и установления американского правления.

Самая молодая смешанная юрисдикция оформилась в середине ХХ в. у независимого государства Израиль.

of International Law. 1996. № 67.

третья правовая семья», изданную в 2001 г., которая заложила основы