Разделы презентаций

Синтаксические обороты

Содержание

Синтаксические обороты accusatīvus cum infinitīvoI like people to tell the truth.Such He wishes us to be, that we may be blessed.J’ entends des oiseaux chanter dans le jardin.ποιήσω ὑμᾶς γενέσθαι ἁλιεῖς

Слайды и текст этой презентации

Слайд 1Синтаксические обороты

Синтаксические обороты

Слайд 2Синтаксические обороты accusatīvus cum infinitīvo
I like people to tell the truth.
Such

He wishes us to be, that we may be blessed.
J’

entends des oiseaux chanter dans le jardin.
ποιήσω ὑμᾶς γενέσθαι ἁλιεῖς ἀνθρώπων.
Сотворю васъ быти ловца человѣкωвъ
Сравни:
Scio me nihil scīre.
Знаю, что я ничего не знаю.

Синтаксические обороты accusatīvus cum infinitīvoI like people to tell the truth.Such He wishes us to be, that

Слайд 3Алгоритм перевода
1. ‗‗‗‗ ____,
2. что(бы)
3. accusatīvus
4. infinitīvus

Алгоритм перевода 1. ‗‗‗‗ ____,2. что(бы)3. accusatīvus 4. infinitīvus

Слайд 4Nominativus cum infinitivo
Греч.: «εἴ τις δοκεῖ σοφὸς εἶναι, μωρὸς γενέσθω,

ἵνα γένηται σοφός»
Церк.-слав. (калька с греч.): «áще ктò мнúтся мýдръ

б’ыти <…>, бýй да бывáетъ, ’якω да премýдръ бýдетъ» (1 Кор. 3:18).
Ср. англ.: «They are said to know Greek very well».

Nominativus cum infinitivoГреч.: «εἴ τις δοκεῖ σοφὸς εἶναι, μωρὸς γενέσθω, ἵνα γένηται σοφός»Церк.-слав. (калька с греч.): «áще

Слайд 5Алгоритм
1. «Passivum» → безличное / неопределенно-личное предложение
2. что(бы)
3. nominativus
4. infinitivus

Алгоритм1. «Passivum» → безличное / неопределенно-личное предложение2. что(бы)3. nominativus4. infinitivus

Слайд 6Exempla
Δοκεῖς μοι ὀρθῶς λέγειν.
δοκέω кажусь
«Мне кажется, что ты говоришь правильно»
ἐν

οἴνῳ ἀλήθεια (истина) εἶναι λέγεται.
«Говорят, что истина в вине есть»


ExemplaΔοκεῖς μοι ὀρθῶς λέγειν.δοκέω кажусь«Мне кажется, что ты говоришь правильно»ἐν οἴνῳ ἀλήθεια (истина) εἶναι λέγεται.«Говорят, что истина

Слайд 7Genitivus absolutus
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας

ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱεροσόλυμα
Cp.: дательный самостоятельный Ỉисýсу

же рóждшуся въ Виθлеéмѣ Ỉудéйстѣмъ <...>, сè волсвù ωт востώкъ прïидóша во Ỉерусалúмъ [Мф. 2:1].
Cp.: the nominative absolute participle construction «The student knowing Latin well, the examination did not last long».

Genitivus absolutusΤοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς ἹεροσόλυμαCp.: дательный

Слайд 8Алгоритм
1. ‗‗‗‗ ____,
2. когда (так как, хотя, если)
3. genitīvus
4.

причастие в генитиве

Алгоритм1. ‗‗‗‗ ____,2. когда (так как, хотя, если)3. genitīvus 4. причастие в генитиве

Слайд 9Exemplum
Ἀεὶ γὰρ ἐκ τοῦ δυνάμει ὄντος γίγνεται τὸ ἐνεργείᾳ ὂν

ὑπὸ ἐνεργείᾳ ὄντος, οἷον ἄνθρωπος ἐξ ἀνθρώπου, μουσικὸς ὑπὸ μουσικοῦ,

ἀεὶ κινοῦντός τινος πρώτου· τὸ δὲ κινοῦν ἐνεργείᾳ ἤδη ἔστιν.
δύναμις, -εως, ἡ возможность
ἐνέργεια, ἡ действительность
κινέω двигаю

ExemplumἈεὶ γὰρ ἐκ τοῦ δυνάμει ὄντος γίγνεται τὸ ἐνεργείᾳ ὂν ὑπὸ ἐνεργείᾳ ὄντος, οἷον ἄνθρωπος ἐξ ἀνθρώπου,

Похожие презентации

Жизнь без сигарет Жизнь без сигарет 332
Языкознание первой половины XIX в.: труды В. фон Гумбольдта Языкознание первой половины XIX в.: труды В. фон Гумбольдта 250
Ультразвуковая диагностика заболеваний селезенки Ультразвуковая диагностика заболеваний селезенки 234
Метод нормальных форм Метод нормальных форм 388
Гуманистические воспитательные системы Гуманистические воспитательные системы 670
Технология 7 класс Технология 7 класс 160
Подкогыльо – марий калыкын й ö ратыме кочкышыжо Осипсола тÿвыра пöрт Подкогыльо – марий калыкын й ö ратыме кочкышыжо Осипсола тÿвыра пöрт 186
Основы медицинской статистики Основы медицинской статистики 233
Глобализация, её проявления и последствия Глобализация, её проявления и последствия 269
Как принять участие?    ПОЛУЧИТЬ СЕРТИФИКАТ после обработки Как принять участие?    ПОЛУЧИТЬ СЕРТИФИКАТ после обработки 156
Сводка и группировка статистических данных 1 Сводка и группировка статистических данных 1 1006
Тема 4. Контрактные отношения Тема 4. Контрактные отношения 189
День рождения Смайлика  От смайлика до улыбки День рождения Смайлика  От смайлика до улыбки 220
Лекция №3 Лекция №3 154
8 класс урок 27. Почва.Состав и свойства 8 класс урок 27. Почва.Состав и свойства 217
Электрофизиологические основы ЭКГ Электрофизиологические основы ЭКГ 321
Правополушарное рисование как прием арт-терапии Правополушарное рисование как прием арт-терапии 232
Гении эпохи Возрождения Гении эпохи Возрождения 240
Отчет об участии в городской акции МЫ ВЫБИРАЕМ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ Отчет об участии в городской акции МЫ ВЫБИРАЕМ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ 193
Анатомо-физиологические особенности с позиции анестезиологии Анатомо-физиологические особенности с позиции анестезиологии 217

Обратная связь

Если не удалось найти и скачать доклад-презентацию, Вы можете заказать его на нашем сайте. Мы постараемся найти нужный Вам материал и отправим по электронной почте. Не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас возникли вопросы или пожелания:

Email: Нажмите что бы посмотреть 

Что такое TheSlide.ru?

Это сайт презентации, докладов, проектов в PowerPoint. Здесь удобно  хранить и делиться своими презентациями с другими пользователями.

Для правообладателей

Яндекс.Метрика