Разделы презентаций
- Разное
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Медицина
- Менеджмент
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
- Юриспруденция
СЛОЖНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Содержание
- 1. СЛОЖНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
- 2. Сложные слова или композитыЯвляются визитной карточкой немецкого
- 3. Число сложных слов в языке постоянно
- 4. Сложные существительные позволяют избежать чрезмерного повторения родительного
- 5. О работе переводчика и сложности немецкого языкаВильгельм
- 6. Особенности сложных словГлавным компонентом является последнийГлавный компонент
- 7. СловосложениеСамый распространённый способ словообразования слов в немецком
- 8. Варианты образования сложных слов в немецком языке1) сущ.
- 9. Варианты образования сложных слов в немецком языке5) наречие
- 10. Соединительные элементы между частями сложных слов: -
- 11. М.Д. Степанова и Ф. Фляйшер выделяют две
- 12. Список литературы:1. Архипова И.В. Немецкие девербативы в переводе
- 13. Скачать презентанцию
Сложные слова или композитыЯвляются визитной карточкой немецкого языкаСлова, имеющие несколько корнейКоличество корней может составлять несколько десятков и большеБольшинство сложных слов выражены именами существительными
Слайды и текст этой презентации
Слайд 2Сложные слова или композиты
Являются визитной карточкой немецкого языка
Слова, имеющие несколько
корней
Количество корней может составлять несколько десятков и больше
Большинство сложных слов
выражены именами существительными
Слайд 3
Число сложных слов в языке постоянно пополняется
Композиты могут переводиться на
русский язык в качестве словосочетаний или даже целых объемных выражений
Слайд 4Сложные существительные позволяют избежать чрезмерного повторения родительного падежа и упрощает
использование в речи довольно сложной немецкой грамматики
Большинство сложных слов
нельзя найти в словарях
Слайд 5О работе переводчика и сложности немецкого языка
Вильгельм фон Гумбольдт. Письмо
к Шлегелю
Марк Твен. Об ужасающей трудности немецкого языка. (Приложения к
книге “Пешком по Европе)
Слайд 6Особенности сложных слов
Главным компонентом является последний
Главный компонент определяет род существительного
На
первый компонент падает ударение
Могут включать в себя различные части речи
Слайд 7Словосложение
Самый распространённый способ словообразования слов в немецком языке
представляет собой соединение
двух или более основ, которые могут существовать как по отдельности,
так и представлять только часть слова.der Umweltschutz (защита окружающей среды) = die Umwelt (окружающая среда)+ der Schutz (защита)
das Lehrbuch (учебник) = lehr от lehren (обучать) + das Buch (книга)
Слайд 8Варианты образования сложных слов в немецком языке
1) сущ. + сущ.
die Bücher
(книги) + der Markt (рынок) = der Büchermarkt (книжный рынок)
2) сущ.
+ прил. groß (большой) + der Vater (отец) = der Großvater (дедушка)
3) гл. + сущ.
das Wasser (вода) + fallen (падать) = der Wasserfall (водопад)
4) предлог + сущ.
nach + der Name (имя) = der Nachname (фамилия)
Слайд 9Варианты образования сложных слов в немецком языке
5) наречие + сущ.
hoch (высоко)
+ der Mut (мужество) = der Hochmut (высокомерие)
6) частица +
сущ.zu + der Stand (положение) = der Zustand (состояние)
7) числ. + сущ.
zwei (два) + das Rad (велосипед) = das Zweirad (двухколесное транспортное средство).
Слайд 11М.Д. Степанова и Ф. Фляйшер выделяют две группы композитов:
Копулятивные композиты,
состоящие из двух компонентов, которые принадлежат одной и той же
части речи и связаны между собой сочинительной связью.Определительные композиты, состоящие из двух компонентов, которые связаны между собой подчинительной связью.
Слайд 12Список литературы:
1. Архипова И.В. Немецкие девербативы в переводе на русский язык.
Теория и практика германских и романских языков в современной высшей
школе России. – Калуга, 2000. – 163 с.2. Вильгельм фон Гумбольдт. Письмо к Шлегелю, 1796.
3. Марк Твен. Об ужасающей трудности немецкого языка. (Приложения к книге “Пешком по Европе), перевод Р. Гальпериной, Собрание сочинений М. Твена в 12 томах, Том 5 с. 405-435, М.: Худ. лит-ра, 1960 г.
4. Степанова М.Д., Фляйшер Ф. Теоретические основы словообразования в немецком языке. – М.: Высшая школа, 1984. – 264 с.
